Кіріспе

Джон Хоукс кітабы Лимон бұтағы - 1961 жылы американдық жазушы Джон Хоукстың эксперименталды романы.

Сюжет

Англияда Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, бейқам, қажыған төменгі таптағы жұбайлар - Майкл мен Маргарет Банкс - жарысқа ат қоюдың алдын алу үшін тартылған. Майкл Уильям Хенчермен дос болады, жақсы ниетті, бірақ жоғалған жан, ол соғыста аяусыз топпен байланысқа түсті. Анасы қайтыс болғаннан кейін Хенчер Банкстерге үйінде бөлме жалға алуға рұқсат бергені үшін өтемақы төлегісі келеді, онда ол анасымен жиырма жыл бірге өмір сүрген. Майклдың жылқы ұнататынын білген Хенчер оны жарыс атын тонау үшін шақырады, ол бұрыс жолға түсіп, Хенчердің өліміне әкеледі. Содан кейін бандиттер Майклды жасырып қалады. Маргарет Майклдың жоқтығына күдікпен қарай бастағанын түсінгеннен кейін, олар Майклды оған телефон соғып, онымен бірге қонаққа баратынын айтуына мәжбүрлейді. Майклдың ұрланған айғырдың иесі ретінде көрінуін қамтамасыз ету үшін олар Маргаретті ұрлап, Майклдың назарын екі әйелге аудартады, екеуі де жыныстық жыртқыш. Банданың ауырсыны, Тік, Маргаретті қашып құтылуға тырысқаннан кейін аяусыз соққыға жығып, Ларри, банданың басшысы, оны шауып, зорлайды. Осы арада Майкл Ларридің сүйіктісі Сибилинмен және тағы екі әйелмен бірге ләззат алады. Көшедегі жанжалдан қатты ұрып-соғылған Майкл Ларриге Америкаға жайлы демалуға мүмкіндік беру үшін ұйымдастырылған жарысты бұза отырып, өзін қылмыстық іс-әрекет пен опасыздықтан құтқаруға тырысады.

Стил және құрылым

Жұмыстың мазмұны фреймде жазылған, спорт жазушысы Сидни Слайтердің түсініктемесі әр тараудың алдында (Хоукстың баспасы New Directions сұрауы бойынша, романның тым шатастыратын болады деп қорықты). Хенчер бірінші тарауды баяндайды, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде анасымен бірге өмір сүргенін еске түсіреді. Басқа тараулар Майкл мен Маргарет Банктердің қарапайым ішкі өміріне назар аудара отырып, үшінші тұлғаға шектеулі стильде ұсынылған. Бұл стиль - уақыт үзілген, арманға ұқсас, уақытты тоқтататын, постмодерн стилі. Романның оқиғалар жинақтауы Майкл мен Маргарет үшін арманның орындалуы ретінде әрекет етеді, екеуі де қорқынышты түстерге айналатын қиялдарға түсіп қалады. Хоукс тұзаққа түсетін тақырыпты бейнелік тұрғыдан баса көрсетеді, бұл жерде аралар ұрығы шабуылдаған көгершінге, шыны шынылардың арасында тұтқындалған құсқұртқа және т.б. қысқаша сілтемелер бар. Романның атауының өзі баянның басты тақырыбы - бұтаққа әк жайып құстарды аулаудың ежелгі әдетін білдіреді. Құрметті американдық әдеби сыншы Лесли Фидлер Хоукстың ұлылығын дәлелдейтін алғы сөзін жазды: "Өнер мен шындық үшін [Хоукс] сана мен тыныштық үшін біз жадымыздағы, әсердегі, рефлексті және қиялдың хаосынан шығаруға мәжбүр болатын ұтымды ғаламды бұзады". Оңтүстік жазушысы Фланнери О'Коннор (Хоукстың досы) романы мақтады, ол бір хатта: "Сіз Лайм бұтағын арман сияқты көреді. Бұл - сенің басыңа түсіп жатқан, құтылуды қалайтын, бірақ құтыла алмайтын бір нәрсе сияқты".

Екінші дәрежелі әдебиет

Роберт И. Иденбаум, "Джон Хоукс: Лайм бұтақтары және басқа да қорқынышты қорқыныштылар". Массачусетс шолуы, том. 7, Жоқ. 3 (1966 жылы жаз), б. 462475. - Бұл -