Кіріспе

1961 жылы Ұлыбританияның Лордтар палатасының заңдық ісі - бұл Лордтар палатасының келісімшарттың құпиялылығы туралы ісі. Бұл эксперименттік жағдай, онда кеме қатынасы қызметкерлері олар тарап емес, коносамент келісім-шартында қамтылған ерекшеліктер мен шектеулердің қорғалуын талап ету үшін негізді анықтауға тырысты. Сот құпиялық ережесіне ерекшелік келтірді, ол Лорд Рид сынағы деп аталады, агенттік арқылы, өйткені ол қосалқы мердігерлер мен жұмыс берушілерімен келісімшартта қорғаныс іздейтін қызметкерлерге қолданылады.

Фактілер

Scruttons Ltd компаниясы жүк тасымалдаушы арқылы жәшіктер жүктеп жіберді. Екі тарап арасындағы келісім-шартта әр қорап үшін жауапкершілікті шектеу туралы шарт болған. Тауарлар тасымалдау кезінде кеме жүргізушілердің абайсыздығынан зақымдалған. Стивдерлер кеме компаниясымен келісімшарт жасасқан, онда олардың жұмыстан босатылуы туралы шарт болған. Мидленд кеме тасымалдаушылар мен кеме басқарушылар арасындағы қарым-қатынасты білмеді.

Үкім

Соттың бірінші қарауында, кеме жүргізушілерді босату шартымен босатуға болмайды, өйткені келісімшарттың құпиясы жоқ. Сот кепілдік беру қатынасының бар-жоғын қарады, бірақ ол жоқ деп тапты. Істің қаралуы Эльдер, Демпстер ісі бойынша, бұл құпияны бұзып алу мүмкіндігін білдірді. Лорд Рид егер белгілі бір шарттар орындалса, стиведорларды агенттік арқылы келісімшарттық шарт бойынша қамтуды ұсынды. Лорд Ридтің барлық алғышарттары кейіннен шыққан New Zealand Shipping v Satterthwaite (The Eurymedon) [1975] AC 154 ісінде орындалды. Скратонның ісі осыған ұқсас ой-пікірлермен бұрынғы бір істің соңынан келді, Адлер Диксонға қарсы (Гималая).

Маңыздылығы

Скрутон ісі бойынша келісімшарттағы үшінші тараптың құқықтары мәселесі нақтыланды. "Елбасы, Демпстер" деген сөздің мағынасы туралы көп болжамдар болды, бірақ бұл жағдайдан жаңа ереже жоқ екені анық болды. Осы жағдай басқалармен қатар, үшінші тараптарды қорғау үшін Гималай клауздарын қосу арқылы кеме қатынасы келісімшарттарында тәжірибе өзгеруіне әкелді.