Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Соттық практика – американдық заң мектептерінің көпшілігінде ұсынылатын жоғары деңгейдегі курс, ол болашақ сот процесін жүргізушілерді сот судьясына және қазылар алдында істі тиімді ұсынудың ерекшеліктерін үйретуге арналған. Көптеген заң мектебі курстарынан өзгеше, соттық практика сабағында мазмұндық құқық туралы аз ғылымдық талқылау болады және ол көпшілік алдында сөйлеу, повествование жасау және фактілерді бағалаушыларға жеткізу үшін дене тілін пайдаланудың практикалық қолданылысына бағытталған. Соттық практикада стратегия элементтері де бар, студенттерге куәгерлердің куәлік беру ретін, дәлелдемелерді қашан ұсыну керектігін және қарсы тарап куәгерлерін өздеріне қарсы куәлік беруге қалай шақыру керектігін үйретеді. Дәлелдер – соттық практика курсы арқылы ең көп нығайтылатын мазмұндық құқық саласы, студенттер нақты жағдайда дәлелдемелерді қалай қолдануға болатынын, соның ішінде куәгерлерге қойылған сұрақтарға қалай қарсылық білдіруге болатынын, қандай қарсылықтарды көтеруге болатынын және қарсылықтарды тиімді қалай ұсынуға болатынын үйренеді. Соттық практика курстарының құрамында оқу залы бөлімі болуы мүмкін. Сонымен қатар, соттық практика курстарында әдетте адвокаттың студенттердің шағын тобына сот дағдыларын үйрететін және олардың шеберлігін жетілдіруге көмектесетін «лабораториялық» бөлім болады. Студенттер көбінесе курстың барысында макеттік сот отырыстарында бір-бірімен жаттығу жасайды; мысалы, студенттер 4 адамнан тұратын топтарға бөлінуі мүмкін, әр топта бір-біріне қарсы макеттік сот отырыстарында жаттығатын екі команда болады. Қорытынды емтиханның орнына, курс ерікті «куәгерлермен» макеттік сот отырысымен аяқталуы мүмкін.
Trial practice is an upper level course offered in most American law schools designed to teach future litigators the fine points of presenting a case to a judge and jury. Unlike most law school courses, a trial practice class has very little discussion of substantive law, and is focused on the practical application of public speaking, narrative, and using body language to communicate a particular set of events to the triers of fact. Trial practice also contains elements of strategy, teaching students how to decide the order in which witnesses should testify, when exhibits should be introduced, and how to trap opposing witnesses into giving testimony that damages their side. Evidence is the area of substantive law most reinforced by a trial practice course, with students learning how to apply evidence law in a real life setting, including learning when they can object to questions asked of witnesses, what objections to raise, and how to effectively present objections. Trial practice courses may have a classroom component. Also, trial practice courses will usually have an ongoing "lab" component where an attorney will instruct a small group of students on trial skills and assist them in honing their craft. Often, students practice against one another in mock trials throughout the course; for example, students may be divided into groups of 4, with each group containing two teams who practice against one another in mock trials. Rather than a final exam, the course may culminate in a mock trial with volunteer "witnesses".