Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тинга – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Солтүстік Тақталық аймақта, Инверэлл округінде орналасқан шағын қала. Бұрын Армидейл аймағының құрамында болған Тинга жауапкершілігі 2019 жылдың 1 шілдесінен бастап Армидейл аймақтық кеңесінен Инверэлл округі кеңесіне ауыстырылды. Қала Инверэллдің оңтүстігінде және Сиднейдің солтүстік-шығысында орналасқан. "Тинга" сөзі аборигендер тілінде "жазық немесе тегіс" деген мағынаны білдіреді.
Tingha is a small town on the Northern Tablelands, New South Wales, Australia in Inverell Shire. Formerly part of Armidale Region, on 1 July 2019, responsibility for Tingha was transferred from Armidale Regional Council to Inverell Shire Council. The town is south of Inverell and north north east of Sydney. Tingha is an Aboriginal word for "flat or level".
Тарих
Жергілікті халық қоныстанғанға дейін, қазіргі Тинга деп аталатын аймақта негізінен Мури аборигендерінің қауымдасқан тобы – Гамиларой ұлтының Нукоорилма кланының адамдары тұрған. Олардың көптеген ұрпақтары әлі де осы аймақта өмір сүреді. Тингаға алғаш рет 1841 жылы Сидней Хадсон Дарби қоныстанды, ал 1870 жылдары қалай табылғаннан кейін ол тау-кен қалашығына айналды. Бір жылдың ішінде Армидейл Кроссинг деп аталатын жеке қоныста Австралияның алғашқы коммерциялық қалайы кен орындары жұмыс істей бастады. Шамамен 5000 адам келді, ал олардың шамамен 1000-ы қытай шахтерлері болды. Вин Хинг Лонг мұражайы – 1880 жылдары қытай дүкеншісі Ах Линнің дүкені ретінде құрылған осы мұраның еске алушысы. Армидейл Кроссинг пошта бөлімі 1872 жылдың 1 қыркүйегінде ашылды және келесі айда Тинга деп аталды. 1885 жылы ауыл қала болып жарияланды. Бастапқыда, қытай халқы машиналарсыз жақсы өмір сүруіне жеткілікті, оңай қол жетімді жер беті кендері болды. Алғашқы мектепті 1890 жылы Әйін Жүсіптің қарындастары ашты. 1890 жылдары аймақта құрғақшылық болды және оңай алынатын қалайы кендері таусылып, халық санының азаюына әкелді. 1900 жылдардың басында кен өндірудің қарқыны төмендеді және Тинга халқы бірнеше жүз адамға дейін азайды. Одан кейін үлкен компаниялар осы аймаққа, қол жеткізу қиын қалайыны өндіру үшін келді. Аймақтағы тау-кен жұмыстарында драгалар пайдаланылды. Қалаға 1900 жылдан 1932 жылға дейін Бундарада жарық көрген «Бундара және Тинга Адвокаты» газеті қызмет көрсетті. Сондай-ақ, 1916 жылдан 1932 жылға дейін Тінгада жарық көрген «Тинга Адвокаты және Солтүстік-Батыс журналы» да қызмет көрсетті. Бұрын Гюра округінің, содан кейін Армидейл аймағының бөлігі болған Тингаға 2019 жылдың 1 шілдесінде жауапкершілік Армидейл аймақтық кеңесінен Инверелл округі кеңесіне берілді.
Before non indigenous settlement the area now known as Tingha was mainly lived upon by people from the Nucoorilma clan of the Gamilaroi Nation, which is an associated group of the Murri Aboriginal people. Many of their descendants still live in the surrounding area. Tingha was first settled in 1841 by Sydney Hudson Darby and became a mining town after tin was discovered there in the 1870s. Within a year Australia's first commercial tin mines were operating at a private settlement known as Armidale Crossing. Around 5,000 people arrived and about 1000 of the miners were Chinese. The Wing Hing Long Museum is a reminder of that heritage, being established in the 1880s as a general store by Chinese storekeeper, Ah Lin. Armidale Crossing Post Office opened on 1 September 1872 and was renamed Tingha the next month. The village was proclaimed a town in 1885. Initially there were enough readily accessible surface deposits to make a good living without using machinery as Chinese people did. The first school was established by the Sisters of St. Joseph in 1890. In the 1890s drought came to the district and the easily obtained deposits of tin were exhausted leading to a loss in population. By the early 1900s the mining boom was over and Tingha's population had dwindled to just a few hundred people. Shortly after this, large companies moved into the area to mine the less accessible tin. Dredges were used in mining operations in the area. The town was serviced by the Bundarra & Tingha Advocate newspaper, published in Bundarra, from 1900 to 1932. It was also serviced by the Tingha Advocate and North Western Journal, published in Tingha, from 1916 to 1932. Formerly part of the Guyra Shire and then the Armidale Region, on 1 July 2019, responsibility for Tingha was transferred from Armidale Regional Council to Inverell Shire Council.
Бүгін
Қазіргі кездегі басты сала – ауыл шаруашылығы, сонымен қатар аймақта іздеу жұмыстары да жүргізіледі. Қалайыны қазу және өндіру халықаралық бағалардың өзгеруіне қарай түрлі көлемде жалғасып келеді. Тингада аурухана, балабақша, бастауыш мектеп, автотұрақ, спорт және демалыс клубы, медициналық пункт, қонақүйлер мен күнделікті қажеттіліктерді қамтамасыз ететін басқа да дүкендер мен қызметтер бар. Тинга Тайгерс регби лигасы клубының жанкүйерлері көп, және олар бірнеше Ұлттық регби лигасы ойыншыларын тәрбиеледі. Тинганың "суға түсу орыны" – бұрынғы кен орыны болған, адамдар жасаған үлкен бассейн. Тинга маңындағы басты көрікті жерлердің бірі – "Грин Вэлли Ферм" ойын-сауық паркі. 2018 жылы қала тұрғындары қаланың Инверэлл округі кеңесінің құрамына кіруге дауыс берді. 2019 жылдың ақпан айында найзағайдан шыққан өрт 13 үйді және 44 шаруашылық ғимаратты толық өртеді. Тағы 6 үй мен 13 шаруашылық ғимарат та өрттен зардап шекті.
The main industry nowadays is agriculture with some fossicking in the area. Tin dredging and mining has continued on a scale that varies according to international price fluctuations. Tingha has a hospital, pre school, primary school, caravan park, sports and recreation club, a first aid post, hotels plus other shops and services to supply daily needs. Tingha Tigers rugby league club have a large following and have produced several National Rugby League players. Tingha's "swimming hole" is a large man made pool which was once a mining excavation. One of the main attractions around Tingha is "Green Valley Farm" Entertainment Park. In 2018, the town's residents voted for the town to become a part of Inverell Shire Council area. In February 2019 a bushfire that commenced by a lightning strike burnt and destroyed 13 homes and 44 outbuildings. A further six homes and 13 outbuildings were also damaged by the fire.