Кіріспе

1948 жылы түсірілген Андре де Тоттың фильмі Pitfall - 1948 жылы түсірілген америкалық фильм-нуар қылмыс фильмі. Фильм Джей Дратлердің "Құқық" романының желісі бойынша түсірілген. Фильмде Дик Пауэлл, Лизабет Скотт және Джейн Уайт, Реймонд Берр ойнайды.

Сюжет

Джон "Джонни" Форбс (Дик Пауэлл) Лос-Анджелес қаласының орталығында "Олимпик" өзара сақтандыру компаниясында жұмыс істейді. Өзінің жұмыс күнінің әдеттегі қажырлылығына қатты күйзелген күні жеке тергеуші, бұрынғы полиция қызметкері Дж. Б . А . "Мак" Макдональд (Реймонд Берр) оған Olympic Mutual-пен кепілдікке алынған, қымбат сыйлықтар берген әйелді анықтағанын хабарлайды. Билл Смайли (Байрон Барр) қылмысы үшін жазасын өтеп жатыр және екі айдан кейін шартты түрде босатылуы мүмкін. Оның сүйіктісі, Санта-Мониканың модель Мона Стивенс (Лизабет Скотт) Tempest атты жылдамдықты қайықты сыйға алады. "Форбс" журналына өзінің Монаға қызығушылығын білдірген Мак оған заңсыз сыйлықтар туралы сөйлесуді ұсынады. Форбс тергеушіге оның жұмысы аяқталғанын және өзі баратынын айтады. Монна өзінің пәтерінде сақтандырушымен жұмыс істейді, әсіресе ол Смайлидің шартты түрде босатылуы мүмкін екенін білгеннен кейін. Форбс олардың бір-екі стакан су ішуін ұсынады. Олар жылдамдықпен жүретін қайыққа шығып, оны кезекпен айдап жүреді; Форбс оның қайықты қаншалықты жақсы көретінін байқайды. Ішімдіктерден кейін Мона кешкі асқа барамыз деп ұсыныс жасайды. Мак, оның пәтерінің алдында тұрып, Форбстың сол түні кетіп бара жатқанын көреді. Келесі күні Мак Форбсты кеңсесінде күтеді. Ол Монадан алынған заттардың тізімін көріп отырғанын, бірақ қайық осында жоқ екенін айтады. Бұл туралы білгенін жоққа шығара отырып, Мак Форбсқа сату туралы вексельді өзінің бар екенін айтады. Ол Форбстан Монамен сөйлесуге не себеп болғанын сұрайды. Форбс қайықты қайтарып алуға рұқсат береді. Ол Монаға Мактың қайықты өзіне қалдырғанын білгенін және бұл үшін қиындық тудыруы мүмкін екенін айтады. Ол Мактың өткен түні "барлық сағаттарға дейін" оның есігін қағып жатқанын айтады. Форбс үйге келгенде, Мак сыртта күтіп тұрды және оны ұрып-соғып: "Бұл сізді бірнеше күн бойы үйде ұстауы мүмкін", - деді. Бақытты Мона келесі күні таңертең оянып, Форбстың портфелін өз пәтерінде қалдырғанын табады. Ол May Company дүкеніндегі жұмысынан оның кеңсесіне телефон соғып, оның науқас екендігін біледі. Ол Форбстың үйіне барып, оған тамақ әкелуге шешім қабылдағаннан кейін, әріптесінің көлігін қарыз алады; ол портфельдегі карточкадан оның мекенжайын алады. Ол дәрігер, Форбстың әйелі Сью (Джейн Уайт) және олардың ұлы Томми (Джимми Хант) сыртта тұрған кезде келеді. Ол олардың әңгімелерін естіп, сүйіктісінің неке жағдайы туралы біледі. Мактың ұрып-соғуынан кейін Форбс Монамен кездеседі, ол оның отбасын қимақшы болмай, қарым-қатынасын үзді. Форбс өзін әйеліне, ұлына және мансабына қайта арнап, жаңа қанағат сезімін сезінеді. Осы арада Мак Монаны жұмыста да, үйде де аңдып жүр; ол оған оны ұнатпайтынын ашық айтады, бірақ ол бұған жол бермейді. Ол Форбсқа хабарласып, полицияға хабарласамын деп қорқытқанда, Мак Сьюға роман туралы айтып беремін деп қорқытқан. Форбс Мактың пәтеріне барып, оны ұрып-соғу үшін өтемақы төлейді, егер ол отбасына қатысты тағы бір рет сөйлесе, оны өлтіруге уәде береді. Мак Смайлиге түрмеде келіп, Монаның сақтандыру агентімен ойналып жүргенін айтады. Көп ұзамай Мона өзінің ынтымақтастығы нәтиже беріп, Смайли жақын арада түрмеден шығатынын біледі. Ол оған бір күн бұрын келіп, ол ашуланып Мак пен Форбс туралы сұрайды; ол ұрланған қаражатпен берген уәделік сақинасын кимегенін көреді. Мона Forbes-ке Мактың Смайлиге келіп, оны ашуландырғандығын айтады. Үйінде күйеуінің ұрлаушылармен ұрып-соғылғаны туралы айтқан әңгімесін сенбейтін Сью оның ойының не екенін айту үшін оны сынап көреді. Ол солай істемекші болғанда, баласының біреу терезеден оған қарай келе жатқанын көріп, түсінеді. Смайли босаған кезде Мона оны өзінің пәтерінде ішіп отырғанын көреді. Ол Мақтан алған қаруды алып, оның Форбсты неге өлтіруін қалайтынын білгісі келеді. Мона романның бар екенін мойындайды, бірақ оны аяқталғанын түсінуін сұрайды. Ол оны кешіре алатынын, бірақ Форбсты емес, дейді де кетеді. Мона Форбсқа ескерту үшін телефон шалады; Форбс Сью мен Томмиді кетуге тырысады, бірақ сәтсіз. Ол Сьюға кеңседен бір кісі келіп, онымен сөйлесетінін айтады. Ол қаруын алып, қараңғыда Смайлиді күтеді. Форбс Смайлиге жасырын жақындап, оған кетуге бұйрық береді, бірақ Смайли алдыңғы жағынан келіп, терезе сындырады. Форбс оны өлтіреді. Екі бәсекелесінің де қамқорлығы алынды деп ойлап, Мак Монаға келеді, ол онымен бірге кетеді деп күтеді. Ол әйелдің қолына тиіп, екі рет атып өлтіреді. Форбс полицияға ол қарақшыны өлтірді деп ойлауғ�...

"Хейз кодексі" бұзылуы

2016 жылдың 21 мамырында "Тернер Классик Фильмдер" кинотеатрында фильмнің көрсетіліміне қонақ ретінде қатысқан Мадлен Стоудің айтуынша, фильмнің түсірілімі қиындыққа ұшырады, өйткені сценарий Хейс кодексіне қайшы келді, өйткені зинақор жеткіліксіз жазаланды. Де Тот бұл туралы білгенде, ол екі аға "Хейс Код" мүшесімен кездесті, оларды мұқият таңдап алған. Де Тот екеуінің де үйленгенін және екісінің де сүйіктілері болғанын білетінін айтты. Содан кейін ешқандай проблемалар туындамады.

Қабылдау

Фильм сыншысы Фернандо Ф. Крос сценарий мен режиссер туралы былай деп жазды: "Аталған фильмнің тереңдігі, аяусыз моральдық, тік емес, көлденең, көлденең жолмен, Дик Пауэллдің аяғына дейін төмендеуі, әйелі Джейн Уайатты өлтіргенін және неке адалдығын бұзғанын мойындағаннан кейін көшеде жүріп жүрді. Тағдырдың әсері болуы мүмкін, алайда Андре де Тоттың ұстауы гуманистік емес, детерминистік, ауа өткізбейтін, бірақ жараланған, әр пешканың желідегі әр пешкаға өз әрекеттерінің салдарын тереңдетуге мүмкіндік берді. Фильм сыншысы Дэннис Шварц фильм туралы былай деп жазды: "Пауэлл - бұл америкалық арманын қала маңындағы өмір сүретін орташа америкалық ер адам, оның түрі елдің арқауы ретінде қарастырылады. Бұл фильм сол арманға тесік қазып, оның астында бәрі жақсы емес екенін көрсетеді. Бірде полиция қызметкері продюсерлерді киноны өзі туралы түсірген деп айыптап, сотқа берді.

Үй медиасы

Pitfall Blu ray және DVD-де Kino Lorber Studio Classics компаниясы 2015 жылдың қарашасында шығарды.