Конвей Парк теміржол стансасы: тарихы мен сипаттамасы
Conway Park railway station
Конвей Парк вокзалы – Англиядағы Wirral желісіндегі жаңа станса. 1998 ж. ашылды, Биркенхед қаласының орталығында орналасқан. Merseyrail аймағындағы маңызды торап.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы Уиррал желісінің Батыс Кирби және Нью-Брайтон тармақтарындағы теміржол станциясы.
Railway station on the West Kirby & New Brighton branches of the Wirral line in England
Конвей Парк теміржол станциясы Англияның Мерсисайд графтығындағы Биркенхед қаласының орталығында орналасқан. Ол Мерсирейл желісінің Виррал желісінде жатыр.
Conway Park railway station is situated in the centre of Birkenhead, Merseyside, England. It lies on the Wirral Line of the Merseyrail network.
Тарих
Конвей паркі – Вирал желісіндегі ең жаңа станция. 1990 жылы Мерсисайд даму корпорациясы, British Rail және Merseyrail бірлесіп жаңа станцияның құнына қатысты зерттеу жүргізді. Станция 1998 жылдың 22 маусымында жұртшылыққа ашылды, ал ресми ашылуы 1998 жылдың 24 сәуірінде Нил Кинноктың қатысуымен өтті. Конвей паркі 1880 жылдары Мерси темір жолы салған жер асты туннелінде, Биркенхед паркі мен Гамильтон сквері станцияларының арасында орналасқан. Ол жер астынан қорап түрінде қазылып, туннельдің жоғарғы жағы ашылып салынды. Платформаларға билет кассасынан баспалдақпен немесе лифтімен түсуге болады. Бұл станция Нью-Брайтон және Вест-Кирби бағыттарындағы Біркенхед қаласының орталығына Биркенхед паркі мен Гамильтон сквері станцияларынан гөрі ыңғайлырақ болатын станцияны қамтамасыз ету мақсатымен салынды. Оның атауы қала орталығының солтүстік жағындағы қайта құру аймағының атынан алынған. Кейбір адамдар станцияның орналасқан жерін нақты көрсетпейтініне байланысты атауына сын айтқан. Алғашқы жоспарлау кезінде станция Биркенхед базары деп аталатын. Платформалар билет бақылауымен қоршалған. Станция орналасқан көше – Европа бульвары.
Conway Park is the newest station on the Wirral Line. In 1990, the Merseyside Development Corporation joined with British Rail and Merseyrail to study the cost of the new station. The station opened to the public on 22 June 1998, after an official opening by Neil Kinnock on 24 April 1998. Conway Park is between Birkenhead Park and Hamilton Square stations built into an underground tunnel built by the Mersey Railway in the 1880s. It was built by excavating a box downwards, opening out the roof of the tunnel, which is below ground level. The platforms are reached by stairs or lifts from the ticket office. The station was built in order to provide a station on the lines from New Brighton and West Kirby that was more convenient for the town centre of Birkenhead than either Birkenhead Park or Hamilton Square (which are otherwise the nearest stations). Its name comes from the name of the redevelopment area on the north side of the town centre in which it is situated. The name has come under criticism as some regard it not to be particularly indicative of the station's location. When it was originally being planned, the station was known as Birkenhead Market. The platforms are protected by ticket barriers. The road which the station is situated on is Europa Boulevard.
Мекемелер
Станция барлық жұмыс уақытында қызметкерлермен қамтамасыз етілген және платформада бейнебақылау жүйесі орнатылған. Мұнда дәретхана, төлем телефоны, сату автоматы, билет сату кассасы және жолаушыларға ақпарат беру үшін келіп-кету кестелерін көрсету экрандары бар. Станцияда тегін тұрақ жоқ, бірақ Европа бульварында көлік түсіру алаңы бар, сондай-ақ станцияның арт жағында, Біркенхед қаласының орталығынан көрінетін "Төлеу және тұрақ" (Pay and Display) тұрағы бар. Лифттер арқылы мүгедектер коляскалары мен балалар арбалары үшін платформаларға қадамсыз кіру мүмкіндігі қарастырылған. Әр платформада жабық күтетін орындықтар да бар. 2015 жылдың қазан айында тегін Wi-Fi енгізілді. 10 велосипедке арналған күзетілген велосипед тұрағы бар.
The station is staffed during all opening hours and has platform CCTV. There are toilets, a payphone, a vending machine, booking office and live departure and arrival screens, for passenger information. The station does not have a free car park, though there is a drop off point on Europa Boulevard, as well as a "Pay and Display" car park, to the rear of the station as viewed from Birkenhead town centre. Step free access to the platforms, for wheelchairs and prams, is possible, via the lifts. Each platform also has sheltered seating. Free Wi Fi was introduced in October 2015. There is secure cycle parking for 10 cycles.
Қызметтер
Күндізгі ең көп жүргізу кезінде (07:00 – 19:00), Нью-Брайтон және Вест-Кирби бағытына сағатына төрт пойыз, ал Ливерпуль бағытына сағатына сегіз пойыз қатынайды. Күндізгі ең көп жүргізу кезінен тыс уақытта, пойыз қатынайтын жиілік екі есе азаяды. Бұл қызметтерді Merseyrail компаниясының 507 және 777 кластағы EMU пойыз паркі қамтамасыз етеді.
During the daytime peak (7:00 19:00), there are four trains per hour to New Brighton and West Kirby and eight trains per hour to Liverpool. Outside of the daytime peak, the frequency is halved. These services are provided by Merseyrail's fleet of Class 507 and Class 777 EMUs.