Кіріспе
Практика жетілуге көмектеседі. Life Made Simple (Традициялық қытайша: 阿旺新傳) – 2005 жылдың қазан айында көрсетілген TVB телеарнасының қазіргі заманғы драмалық сериалы. Сериал TVB-нің 38 жылдығын мерекелеу үшін түсірілді. Бұл 2002 жылғы "Төртбұрышты тікшелер" (戇夫成龍) сериалының тікелей жалғасы. Басты рөлдерде Роджер Квок, Джессика Хсуан және Лейла Тонг, олар түпнұсқа серияда ойнаған, сондай-ақ Боско Вонг және Пол Чун жаңа актерлер қатарында. Жалғасы алдыңғы серияның ежелгі ортасынан қазіргі заманға көшкен.
Life Made Simple (Traditional Chinese: 阿旺新傳) is a TVB modern drama series broadcast in October 2005. The series is shown to celebrate TVB's 38th Anniversary. The series is an indirect sequel to 2002's Square Pegs (戇夫成龍). The main cast features Roger Kwok, Jessica Hsuan, and Leila Tong, returning from the original series, and the new cast includes Bosco Wong and Paul Chun. The indirect sequel takes place in the modern era instead of the ancient setting of its prequel.
Басты актерлер
Роджер КвокДинг Шен Вонг (Ах Вонг) 丁常旺 30 жаста. Динг Сау Лин және Чун Кам Вингтің қарапайым мінезді ұлы. Вонг Кей Фунның күйеуі. Чон Чи Чонның жартылай бауыры. Джессика ХсуанВонг Кей Фунг (Кэтрин) 黃奇 Динг Шен Вонгтың әйелі. Чон Чи Чонның бұрынғы қатыны. Кейдің туысы. Анджелина Ло (盧宛茵) Динг Сау Лин 丁秀蓮 Динг Шен Вонгтың анасы. Чун Кам Вингтің бұрынғы әйелі. Тонг Фук Шуйдың әйелі. Пол Чун Чун Кам Винг 鍾錦榮 Чун (鍾) корпорациясының бас директоры. Динг Шен Вонг және Чон Чи Чонның әкесі. Динг Сау Линнің бұрынғы күйеуі. Сун Мей Лунның күйеуі. Лейла Тонг Он Кей (Ангел) 安琪 Вонг Кей Фунның туысы. Чон Чи Чонның әйелі. Боско Вонг Чон Чи Чон (Майкл) 鍾子聰 Чун (鍾) корпорациясының менеджері. Динг Шен Вонгтың жартылай бауыры. Вонг Кей Фунгтың бұрынғы жігіті. Кейдің күйеуі. Чун Кам Винг пен Сун Мей Лунның ұлы. Raymond Cho Lok Kui Shing 洛渠成 Чон Чи Чонның досы және Вонг Кей Фунгтың махаббаты. Бенц Хуэй Тонг Фук Шуй 唐福瑞 Десерт кафесінің иесі. Динг Сау Линнің күйеуі. Динг Шен Вонгтың әкесі. Анжела Тонг Ли Сиу Хо 李笑好 Десерт кафесінде ыдыс жуушы. Динг Шен Вонгтың досы. Лам Бунның сүйіктісі.
Басқа құйма
Орындаушылар рөлдер сипаттамасы
Ло Куон Лан (羅冠蘭) Хо Лай Са 何麗莎 Вонг Сиу Лунның әйелі. Вонг Кей Фунның анасы.
Чун Вонг (秦煌) Вонг Сиу Лунг 黃小龍 Автобус жүргізушісі. Хо Лай Саның күйеуі. Вонг Кей Фунның әкесі.
Сэмюэл Квок (郭鋒) Ли Вай 李威 Ли Сиу Хоның әкесі.
Ли Ка Синг (李家聲) Лам Бун 林賓 Десерт кафесінің қызметкері. Ли Сиу Хоның сүйіктісі.
Ребекка Чан Сунг Мей Лун 宋美綸 Чонг Кам Уингтің әйелі. Чон Чи Чонның анасы.
Селена Ли Жоанна 楊婉君 А Вонг пен Кэтриннің балалық шағының досы.
Марапаттар мен ұсыныстар
Роджер Квок 2005 жылы 38-ші ТВБ мерейтойында "Динг Шен Вонг" рөлі үшін екінші "Басты рөлдегі ең үздік актер" сыйлығын жеңіп алды. Анжела Тонг 2005 жылы 38-ші ТВБ мерейтойында "Ли Сиу Хо" рөлі үшін "Екінші рөлдегі ең үздік актриса" сыйлығын жеңіп алды.