Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
УЕФА Еуро-2008 финалына іріктеу турнирі 2006 жылдың тамызынан 2007 жылдың қарашасына дейін өтті. Елу команда жеті топқа бөлінді. Дөңгелек жүйе бойынша әр команда өз тобындағы әрбір командамен өз алаңында және қарсыласының алаңында ойнады. Әр топтың жеңімпазы мен күміс жүлдегері финалдық турнирге автоматты түрде қатысуға құқық алды. Бұл кеңейтілгеннен кейін плей-оффсыз өткен алғашқы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңі болды. Австрия және Швейцария турнирдің бірлескен ұйымдастырушылары ретінде автоматты түрде іріктеледі.
Qualifying for the UEFA Euro 2008 finals tournament took place between August 2006 and November 2007. Fifty teams were divided into seven groups. In a double round robin system, each team played against each of the others in their group on a home and away basis. The winner and runner up of each group qualified automatically for the final tournament. This was the first Euro qualification since expansion to have no playoff. Austria and Switzerland qualified automatically as co hosts of the event.
Білікті командалар
Команда жарысқа іліккендігі (қатысқандығы) көрсетілген. Бұрынғы турнирлердегі қатысулары. **Жарты жиекпен** белгіленген команда сол жылғы чемпион. *Көсемен* сол жылғы жарысқа қабылдаған елді көрсетеді. 12 желтоқсан 2002 0 (алғашқы қатысуы) 2 (1996, 2004) 1972 жылдан 1988 жылға дейін, [[Германия футбол құрамасы]] 13 қазан 2007 9 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004) 17 қазан 2007 2 (1980, 2004) 1960 жылдан 1980 жылға дейін, [[Чехия футбол құрамасы]] 17 қазан 2007 6 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004) 17 қазан 2007 3 (1984, 1996, 2000) 17 қараша 2007 0 (алғашқы қатысуы) 17 қараша 2007 6 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004) 17 қараша 2007 6 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004) 17 қараша 2007 2 (1996, 2004) 17 қараша 2007 7 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004) 17 қараша 2007 7 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004) 21 қараша 2007 4 (1984, 1996, 2000, 2004) 21 қараша 2007 2 (1996, 2000) 1960 жылдан 1988 жылға дейін, [[Ресей футбол құрамасы]] 21 қараша 2007 8 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004) 21 қараша 2007 3 (1992, 2000, 2004)
Team Qualified as Qualified onPrevious appearances in tournamentBold indicates champion for that year. Italic indicates host for that year. 12 December 2002 0 (debut) 2 (1996, 2004) From 1972 to 1988, [[Germany national football team 13 October 2007 9 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004) 17 October 2007 2 (1980, 2004) From 1960 to 1980, the [[Czech Republic national football team 17 October 2007 6 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004) 17 October 2007 3 (1984, 1996, 2000) 17 November 2007 0 (debut) 17 November 2007 6 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004) 17 November 2007 6 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004) 17 November 2007 2 (1996, 2004) 17 November 2007 7 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004) 17 November 2007 7 (1976, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004) 21 November 2007 4 (1984, 1996, 2000, 2004) 21 November 2007 2 (1996, 2000) From 1960 to 1988, [[Russia national football team 21 November 2007 8 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004) 21 November 2007 3 (1992, 2000, 2004)
Топтар
Біліктілік процесі 2006 жылдың тамызында басталды. Австрия мен Швейцария турнирдің финалдық кезеңіне ұйымдастырушы елдер ретінде автоматты түрде қатысу құқығы алды. Біліктілік форматы бұрынғы турнирден өзгеше болды: жеті топтың жеңімпаздары мен күміс жүлдегерлері, сондай-ақ ұйымдастырушы елдермен бірге финалдық кезеңге автоматты түрде ілікті. Сондықтан топтардың күміс жүлдегерлері арасында плей-офф ойындары өткізілмеді. А тобында сегіз команда, ал қалған алты топта әрқайсысында жеті командадан болды. Бұрынғы футбол федерациясының ресми мұрагері Сербия, мемлекеттік одақ тарағанға дейін А тобында Сербия мен Черногорияға бөлген орынды алды. Черногория УЕФА мүшелігін біліктілік кезеңі басталғаннан кейін алғандықтан, осы Еуропа чемпионатына қатыса алмады.
The qualifying process started in August 2006. Austria and Switzerland were automatically granted places in the tournament finals as the host nations. The qualifying format had been changed from the previous tournament: the respective winners and runners up from seven groups would automatically qualify for the finals, alongside the host nations. Therefore, there were no play offs between the runners up of the groups. Group A contained eight teams, while the other six groups each contained seven. As the official successor of the previous football association, Serbia inherited the position originally allotted to Serbia and Montenegro in Group A prior to the dissolution of the state union. Montenegro were granted UEFA membership after qualifying had started and thus were not able to participate in this European Championship.