Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Голландиялық журналист, жазушы және профессор (1941 жылы туған)
Dutch journalist, writer and professor (born 1941)
Карел ван Вольферен (1941 жылы туған) – голландиялық журналист, жазушы және профессор. Ол әсіресе жапон саясаты, экономикасы, тарихы және мәдениеті саласындағы білімімен ерекше танымал.
Karel van Wolferen (born 1941) is a Dutch journalist, writer and professor, who is particularly recognised for his knowledge of Japanese politics, economics, history and culture.
Журналист, жазушы және академик
Орта мектепті бітіргеннен кейін Таяу Шығысқа, Үндістан мен Оңтүстік-Шығыс Азияға саяхат жасады, ал 1962 жылдан 1990 жылға дейін Жапонияда тұрды. 1972 жылы ол беделді голландиялық күнделікті газет NRC Handelsblad-тың корреспонденті болды және Азияның көптеген елдерінен хабарламалар жіберді. 1987 жылы Филиппиндегі 1986 жылғы Халық күші революциясы туралы мақалалары үшін Голландия журналистикасының жоғары наградасын алды (бұл көтеріліс президент Фердинанд Маркосты елден қашуға мәжбүр етті). Оның кітап жазу мансабы 1969 жылы Батыстағы студенттік радикализмді зерттеуге тапсырыс алғанда басталды. Нәтижесінде "60-шы жылдардағы студент-революционерлер" кітабы жарық көрді, ол International Herald Tribune газетінде "тақырыпқа ең жақсы кіріспе" деп бағаланды. Бұл кітап Жапонияда үлкен қызығушылық тудырды. Asahi Shimbun газеті оны "жапондық шындықтың көптеген қырларын өткір және сақтықпен талдаған, жан-жақты және нақты зерттеу" деп атады. Financial Times газеті: "Бұл ойлы кітап өте маңызды, жақсы хабардар және, ең бастысы, объективті болғандықтан нәтижелі" деп жазды. "Энигма" кітабын жазғаннан бері ван Вулферен жапон тілінде 15-тен астам кітап жариялады, олар жапондық билік жүйесінің саяси, экономикалық, әлеуметтік және тарихи аспектілерін зерттейді. Оның кітаптарының жалпы саны бір миллионнан астам дана сатылды. Ван Вулферен 9/11 және MH17 терактілері жалған тумен жасалған шабуылдар деп санайды және 9/11 шындығы үшін сәулетшілер мен инженерлер және globalresearch осы тақырыптар бойынша шындықты айтады деп сендіреді. Ол сондай-ақ 2005 жылғы 7 шілдедегі Лондондағы жарылыстар және Charlie Hebdo туралы ресми түсіндірмелердің дезинформацияға толы екенін айтады. 2020 жылы Ван Вулферен "Gezond Verstand" (Ақылға қонымды) атты конспирологиялық газетті құрды, ол COVID-19 эпидемиясының жасалма екенін мәлімдеді. Амстердам университеті бұрынғы қызметкерінен ресми түрде бас тартты, оның жарияланымдарынан кейін Ван Вулферен "Коронавирусқа қатысты ғылыми зерттеулерге және фактілердің таралуына сенімділікті жояды" деп мәлімдеді. Ван Вулферен оны конспирологияны таратуда айыптаған журналистер "ЦРУ-ның бұйрықтарын орындайды" деп мәлімдеді.
After finishing high school, he traveled to the Middle East, India and South East Asia, and from 1962 to the 1990s, he was based in Japan. In 1972, he became a correspondent for the authoritative Dutch daily NRC Handelsblad, reporting from many countries in Asia. In 1987, he received the highest Dutch award for journalism for his articles on the People Power Revolution of 1986 in the Philippines (an uprising that forced President Ferdinand Marcos to flee the country). His book writing career began in 1969, when he was commissioned to do a study on student radicalism in the West. The result was published as Student Revolutionaries of the Sixties, reviewed by the International Herald Tribune as "the best introduction to the subject". In Japan this book received enormous attention. The Asahi Shimbun called it "an elaborate and persuasive study, sharply and careful analyzing a multitude of aspects of Japanese reality". The Financial Times wrote, "This most thoughtful of books works because it is serious, well informed and, above all, objective". Since writing Enigma, van Wolferen has authored more than 15 books published in Japanese that explore details of political, economic, social and historical aspects of the Japanese power system. His books have sold more than one million copies altogether. Van Wolferen believes the terror attacks on 9 11 and MH17 were false flag attacks and believes Architects & Engineers for 9/11 Truth and globalresearch tell the truth on these topics. He also believes the official clarifications about 7 July 2005 London bombings and Charlie Hebdo are polluted with misinformation. In 2020 Van Wolferen founded conspiracy newspaper Gezond Verstand (Common Sense), which among others claimed the COVID epidemic was fabricated. The University of Amsterdam officially distanced itself from their former employee after its publication, citing Van Wolferen was "ruining the trust in scientific research and the spread of factual information, for example when it comes to Corona." Van Wolferen claimed journalists accusing him of spreading conspiracies are "executing orders from the CIA".