Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ретуш – тас қабыршақтың көлденең беті жасалғаннан кейін оның үстінде іздер қалдыру амалы. Оны құралды функционалдыққа айналдыру үшін немесе қолданылған құралдың пішінін өзгерту үшін құралдың жиегінде жасауға болады. Ретуш – қолданыстағы тас артефактіні қайта пайдалану стратегиясы және адамдарға бір құралды екінші құралға айналдыруға мүмкіндік береді. Қолданылатын жіктеу түріне байланысты, егер мұндай санат болса, ретуш негізгі құралға, мысалы, қол балтасына да қолданылуы мүмкін. Ретуш қарапайым түрде жиекті тас соққысымен кесуден тұруы мүмкін, ал кішірек, ұсақ қабыршақтар мен пышақ құралдарында ол кейде қысыммен қабыршақтау арқылы жасалады. Ретуштің басқа түрлеріне, қабыршақ шетіне параллель бағытта жасалатын өрнекті ретуш кіреді. Ретуш көбінесе құралды тас өндірісінің қалдықтарынан (дебитаж) ажырататын ең айқын белгілердің бірі болып саналады. Азайту мөлшері, сондай-ақ ретуш интенсивтілігі деп те аталатын, азайту индексімен өлшенеді. Бұл көрсеткішті өлшеу үшін көптеген сандық және сапалық әдістер қолданылады.
Retouch is the act of producing scars on a stone flake after the ventral surface has been created. It can be done to the edge of an implement in order to make it into a functional tool, or to reshape a used tool. Retouch can be a strategy to reuse an existing lithic artifact and enable people to transform one tool into another tool. Depending on the form of classification that one uses, it may be argued that retouch can also be conducted on a core tool, if such a category exists, such as a hand axe. Retouch may simply consist of roughly trimming an edge by striking with a hammerstone, or on smaller, finer flake or blade tools it is sometimes carried out by pressure flaking. Other forms of retouch may include burination, which is retouch that is conducted in a parallel orientation to the flake margin. Retouch is often taken as one of the most obvious features distinguishing a tool from a waste by product of lithic manufacture (debitage). The extent of reduction, also known as the retouch intensity, is denoted by a measure of the reduction index. There are many quantitative and qualitative methods used to measure this.
Санаттық өлшеулер
Ретуш процесінде жоғалған массаның мөлшерін анықтауға қабілетті үш ретуш индексі бар. Әр әдістің өзіндік кемшіліктері болғанымен, төмендегі әдістер ең сенімді, әмбебап, сезімтал және толыққанды болып табылады. Ретуштелген жиектің бойындағы үш нүктеде (t) – әдетте проксимальді, медиальді және дистальді нүктелерде – өлшемдер жасалады, содан кейін осы қатынасты алу үшін олардың жалпы қалыңдығына (T) бөлінеді. Теңдеу: GIUR = ((t1+t2+t3)/3)/T. Дегенмен, ғалымдар Кунның әдістерін жаңартып, t өлшенген әрбір нүктеде T өлшемін анықтады. Жаңартылған есептеу: GIUR = (t1/T1 + t2/T2 + t3/T3)/3. Әдетте, GIUR-дың жоғары мәндері күштірек немесе кең ауқымды ретуш жасалғанын көрсетеді. Ретуш іздерінің биіктігін өлшеу үшін штангенциркуль немесе ретуш бұрышын өлшеу үшін гониометр қолданылуы мүмкін, ал биіктік t = D sin(a) теңдеуімен есептелінеді, мұнда "D" – іздің ұзындығы, ал "a" – ретуш бұрышы.
There are three indices of retouch that offer significant inferential power in determining the amount of mass lost in the process of retouching. Despite particular weaknesses associated with each method, the following methods have been shown to be the most robust, versatile, sensitive, and comprehensive. scars are measured at three points (t) along the retouched edge (usually at proximal, medial, and distal points) and then divided by the overall thickness (T) to produce this ratio. The equation is GIUR= ((t1+t2+t3)/3)/T. However, scholars have recently revised Kuhn's methods by measuring T at each point t is measured. The updated calculation is GIUR= (t1/T1+ t2/T2 + t3/T3)/3. Typically, higher GIUR values indicate more invasive or extensive retouch. Calipers can be used to measure the height of the retouch scar or a goniometer can be used to measure the angle of the retouch and the height can be calculated with the equation t=D sin(a), where "D" is scar length and "a" is angle of retouch.
Инвазивтілік индексі
Бұл индекс қабыршақтың жоны мен күрме бетін әрқайсысы сегіз бөлікке бөліп, ретуштің қаншалықты терең екенін бағалайды. Ол сегіз бөлімнің әрқайсысынан алынған жеке ұпайларды қосуға негізделген (әр бөлім 0, 0.5 немесе 1 ұпай алады) және одан кейін жалпы ұпайды бөлімдер санына бөлу арқылы есептеледі. Бұл индексті бір жақты және екі жақты ретушталған қабыршақтарда қолдануға болады.
This index divides both the dorsal and ventral surface of a flake into eight sections each and calculates a score of how invasive the retouch is. It is based on adding up individual scores from each of the eight sections (each section gets a score of 0, 0.5, or 1) and dividing the total by the number of sections. This index can be used on both unifacially and bifacially retouched flakes.
Бастапқы/түпкілік массаны салыстыру (ITMC)
Бұл индекс лазерлік сканерлерді пайдалану және платформаның ауданы мен сыртқы платформа бұрышын өлшеу арқылы бастапқы жарық массасын анықтайды. Бұл әдіс платформа толығымен сақталған болса ғана қолданылуы мүмкін. Бұл ретушьқа негіделген көптеген негізгі тұжырымдамаларды күмәндандырады және археологтар ретушьтің мәнін қайта қарастыру қажеттігіне келген болуы мүмкін.
This index estimates the initial flake mass through the use of laser scanners and the measurement of platform area and exterior platform angle. The platform must be fully intact in order to use this method. This calls into question many of the basic assumptions made based on retouch and suggests that archaeologists may need to rethink exactly what retouch may mean.