Кіріспе
Фруиз, сондай-ақ Фрунис деп те аталады, Испанияның солтүстігіндегі Баск елі автономды аймағындағы Бискай провинциясында орналасқан қала және муниципалитет.
Орналасу орны
Фруиз – Баск елінің iz әрпімен аяқталатын жер атауларының бірі. Хулио Каро Барожа бұл атаулардың жеке есімдерден + латынның “icus” жұрнағынан пайда болғанын қорғады. Васконаварра деп аталатын Баск аймағында Каро Барожа “oz”, “ez” және “iz” жұрнақтарының ежелгі замандағы жер атауларына қолданылуы, осы жердің иесі болған адамның есімімен байланысты екенін көрсететінін айтты. Бұл орта ғасырлардан Рим империясының кезеңіне дейінгі шығу тегін анықтауға мүмкіндік береді. Фрунистің жағдайында Хулио Каро Барожа бұл есімнің латын сөзінен – гипотетикалық Фурийден шыққан болуы мүмкін деп ұсынды. Латын сөзіне “icus” жұрнағын қоссақ, “Фурикус” сөзі шығады. Латын тіліндегі “Furunicus” сөзінен Фруниз жер атының шығу тегін анықтауға болады. “Furunicus” Фурийдің ұлы болуы да мүмкін. Фруниз ауылдың ресми аты ретінде қалыптасты, ал 19 ғасырдың басында 1763 жылы Корольдік испан академиясы құрылғаннан кейін испан тіліндегі акцентті қолдануға мәжбүр болғандықтан Фруниз деп өзгертілді. Алайда, есім Баск тілінде дамуын жалғастырып, ежелгі Баск тіліндегі кең таралған құбылыс – дауыстық аралық “n” әрпін жоғалтты, нәтижесінде есім Фруиз болып қалыптасты. Қазіргі уақытта Баск тіліндегі қаланың аты – Фруиз, ал Испанияда белгілі аты – Фруниз. 1994 жылы қалалық кеңес есімнің Баск түрін ресми түрде бекіту туралы шешім қабылдады және содан бері ол ресми түрде Фруиз деп аталады.
In the Basque area called vasconavarra Caro Baroja considered that oz, ez and iz suffixes applied to the place names in antiquity indicated that the site had been owned by the person whose name was attached to one of those suffixes, being able to trace their origin from the Middle Ages until the time of the Roman Empire. In the case of Frúniz, Julio Caro Baroja proposed that the name could come from a hypothetical Furius a Latin word. If it is added the icus suffix to the Latin word we get the word Furicus. From a very similar latin Furunicus we could reconstruct the origin of the place name Frúniz. Furunicus might also be a son of Furious. Fruniz was established as the proper name of the village, and in the early nineteenth century it was changed to Frúniz, after establishing the Royal Spanish Academy in 1763 which forced to use the Spanish accent. However, the name continued developing in the Basque language, losing the intervocalic n , a common phenomenon from ancient Basque, which makes the name end up like Fruiz. The current name of the town in Basque is Fruiz while the known name in Spain is Frúniz. In 1994 the city council decided to formalize the Basque form of the name, and since then it has officially been called Fruiz.
Тарих
Фрунистің тарихы VIII ғасырдың соңына дейін жетеді, сол кезде Фортунио Фрунистің Астуриязагада астуриялықтарға қарсы шайқаста жеңіске жетіп, сол жерде күн үйін салуға бұйрық бергеніне байланысты. Олардың жерлерінде бидай, жүгері және бұршақ өсірілді. 1781 жылы Сан-Лоренцо капелласында жыл сайынғы мал жәрмеңкесі құрылды. Бүгінде ол тамыздың екінші жексенбісінде Алдай ауданында тойланады. Орман мал бордақылауға қолайлы жайылымдармен және құрылыс үшін жеткілікті ағашпен қамтамасыз етті.