Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кабаре әншісі
Cabaret singer
Мейбл Мерсер (3 ақпан 1900 – 20 сәуір 1984) Оның анасы жас, ақ түсті ағылшын музыкалық театр актері еді, ал әкесі көшпелі қара американдық музыкант болған. Оның нақты ән айту стилі монастырда оқып жүргенде дикция сабақтарының нәтижесі деп есептеледі.
Mabel Mercer (3 February 1900 – 20 April 1984) Her mother was a young, white English music hall performer, and her father was an itinerant black American musician, Her precise vocal styling was believed to be the result of diction training while a student at the convent.
Мейбел Мерсер қоры
1985 жылы Мейбел Мерсер қоры оның көп жылдық досы және кәсіби әріптесі Дональд Ф. Смиттің күш-жігерімен құрылды. Бұл коммерциялық емес өнер ұйымы Мерсердің есін сақтау және әртістерді қолдау, сондай-ақ ақпараттық ресурстар ұсыну арқылы кабаре өнеріне үлес қосу мақсатында құрылды. Оның халықаралық іс-шараларының ішінде 2004 жылы Лондон кабаре конвенциясының алғашқы көрсетілімі бар. Қор Карнеги залында Ноэль Ковардтың 100 жылдығын тойлауға арналған шара ұйымдастырды. Сонымен қатар, жастарды таныстыру үшін "Американың ұлы әндер жинағы" деп аталатын танымал классикалық әндерден тұратын жас өнерпаздерге арналған сериясы бар.
In 1985, the Mabel Mercer Foundation was established with the efforts of her long time friend and professional associate Donald F. Smith. This not for profit arts organization was formed to keep Mercer's memory alive, and to contribute to the art of cabaret performing by supporting artists and providing information resources. Its international activities include the debut of the London Cabaret Convention in 2004. The Foundation produced Noël Coward's 100th birthday celebration at Carnegie Hall. It also has a Young Person's Series to introduce young people to The Great American Songbook of popular classics.
Мұрағаттық материалдар
Мерсер, Мейбл. Мейбл Мерсердің құжаттары, 1932–1984. 1932 жыл. Мерсер, Мейбл. Мейбл Мерсердің қоры, 1932–1980. 1932 жыл.
Хаскинс, Джеймс. Мейбл Мерсер: Өмір. Нью-Йорк: Афинеум, 1987. Чейни, Маргарет. Мейблдің түн ортасында: Мейбл Мерсердің өмірбаяны: Ұлы әншінің жүз жылдығына арналған өмірбаян. Вашингтон, округ Колумбия: Жаңа саяхат, 2000.
Haskins, James. Mabel Mercer: A Life. New York: Atheneum, 1987. Cheney, Margaret. Midnight at Mabel's: The Mabel Mercer Story: Centennial Biography of the Great Song Stylist. Washington, DC: New Voyage, 2000.
Басқа
Мерсер, Мейбл. "Популярлы музыка энциклопедиясы", 4-ші басылым. Ред. Колин Ларкин. Oxford Music Online. Оксфорд университетінің баспасы. 2006 жыл. Спиллер, Дэвид. Мейбл Мерсер, кабаре әншісі: көркем өмірбаян. 2013 жыл, 229 бет. Amazon Kindle-дан қолжетімді. Борн, Стивен. Қара гүлдер: Ұлыбританияның қара қоғамдастығы және Ұлы соғыс. Тарих баспасы, 2019 жыл.
"Mercer, Mabel." Encyclopedia of Popular Music, 4th ed. Ed. Colin Larkin. Oxford Music Online. Oxford University Press. 2006. Spiller, David. Mabel Mercer, cabaret singer: a fictional biography. 2013, 229pp. Available from Amazon Kindle. Bourne, Stephen. Black Poppies: Britain's Black Community and the Great War. The History Press, 2019.