Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уикхэм – Тайн мен Уэрдегі, Солтүстік-Шығыс Англиядағы ауыл, Гейтсхед қалалық округінің құрамында. Ауыл Тайн өзеніне тіктеп тұрған биік жерде орналасқан және Ньюкасл-апон-Тайн қаласынан 5 миль (8 км) оңтүстік-батысқа қарай жатыр.
Whickham is a village in Tyne and Wear, North East England, within the Metropolitan Borough of Gateshead. The village is on high ground overlooking the River Tyne and 5 mile (8 km) south west of Newcastle upon Tyne.
Тарих
Уикхемнің оңтүстік-батысында, Дервент өзенінің үстінде, Боуес Лайон отбасына тиесілі болған Холлинсайд қамалды үйінің қираған қалдықтары орналасқан. Уикхем 1950 жылдары Уикхэм тас жолынан жақын жерде Lakes Estate салынғанда кеңейді. Содан кейін, сол онжылдықта Уэггс-лейннен жақын жерде Оукфилд егістігі салынды. Гранж Эстейт JT Bell (Bellway) құрылыс компаниясының бастамасымен ұзақ мерзімді даму жобасын жүзеге асырды, ол Clavering Park, Clavering Grange, Cedars және соңынан Fellside Park салды. Уикхемнің орталық бөлігінде, Фронт-стрит маңында, Уикхем Чейстің бұрынғы резиденциясы болған Чейс-парк орналасқан. Мүлікке 1960 жылы бұзылған әулеттік үй кірген. Парк құрамына Король Георгий алаңы кіреді, онда қазір жұртшылыққа жабық тарихи мұнара бар. Үлкен ойын алаңы 2017 жылы Heritage Lottery Fund және Big Lottery Fund қаражатымен қайта жаңартылды, бұл үлкен сырғанақты алып тастауды, балалар ойын алаңын жаңартуды, сондай-ақ Чейс-парктің көптеген гүлзарларын қайта отырғызуды қамтыды.
South west of Whickham, above the River Derwent, are the ruins of Old Hollinside, a fortified manor house once owned by the Bowes Lyon family. Whickham underwent some expansion in the 1950s when the Lakes Estate was built just off Whickham Highway. Then later in the decade the Oakfield Estate just off Whaggs Lane was built. Grange Estate began the long term development by JT Bell, (Bellway), the builder, who went on to build Clavering Park, Clavering Grange, the Cedars and then Fellside Park. In central Whickham, near Front Street, is Chase Park, the former residence of Whickham Chase. The property included a manor house, which was demolished in 1960. The park includes King George's Field, in which is a historic tower that is now closed off from the public. The large play area was restored in 2017 with funding from the Heritage Lottery Fund and the Big Lottery Fund, which included the removal of a large slide and the remodelling of the children's play area, as well as the replanting of Chase Park's many flower beds.
Басқару
Уикхэм ежелде Дарем округіне қарасты қалашық және приход болған. 1894 жылы құрылған Уикхэм қалалық округі Дунстон, Марли Хилл, Байермур және Суолвелл приходтарын қамтыды. 1974 жылғы жергілікті басқарудағы өзгерістер приход пен қалалық округты таратып, бастапқыда Тайн және Уэрде, ал 1986 жылдан бастап Гейтсхед метрополитендік округіндегі ауданға біріктірді. Уикхэм үш сайлау округін қамтиды: Уикхэм Солтүстік, Данстон Хилл және Уикхэм Шығыс, сондай-ақ Уикхэм Оңтүстік және Саннисайд (оның құрамына Марли Хилл мен Байермур да кіреді). Әр округтен Гейтсхед Кеңесіне үш мүше сайланады. Ұлттық үкімет сайлауларында ол Блейдон сайлау округінің құрамына кіреді.
Whickham was anciently a township and parish within County Durham. Whickham Urban District, created in 1894, also covered the parishes of Dunston, Marley Hill and Byermoor, and Swalwell. Changes to local government in 1974 saw the parish and urban district abolished and replaced by an unparished area, at first within Tyne and Wear, then from 1986 within the Metropolitan Borough of Gateshead. Whickham spans three electoral wards: Whickham North, Dunston Hill and Whickham East, and Whickham South and Sunniside (which extends south west to include Marley Hill and Byermoor). Each ward elects three members of Gateshead Council. For national government elections it is part of Blaydon constituency.