Кіріспе
Ағылшын актері (1898–1978)
Карлтон Перси Хоббс, OBE (18 маусым 1898 – 31 шілде 1978) – көптеген фильмдерде, радиода және телевидениеде ойнаған ағылшын актері. Ол 1952–1969 жылдар аралығындағы Шерлок Холмс радио драмаларының 80 бейімдемесінде Шерлок Холмс рөлін сомдады, сондай-ақ Эвелин Уоның "Құрмет қылышы" радиоқойылымында басты рөлде ойнады.
Ерте өмір және мансап
Хоббс Фарнборо, Гэмпшир қаласында Корольдік армиялық қызмет корпусының генерал-майоры Перси Эйр Френсис Хоббс пен оның әйелі Елиза Энн, Джорджтаун, Британдық Гвиананың дәрігері Генри Хатсонның қызы болып дүниеге келді. Оның інісі - крикетші Генри Уолсли Хатсон. Хоббс отбасы, Барнабой, Франкфорд (қазіргі Килкормак), Кингс округі (қазіргі Оффли округі) жеріндегі, мықты әскери дәстүрі бар поместье иелері болды; Хоббс өзі Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Корольдік артиллерияда қызмет етті. Ол RADA-да оқып, 1920 жылдары Лондон театрларында жұмыс істеді, бірақ келесі онжылдықта радио актеріне айналды. Оның алғашқы хабар таратуы 1925 жылы "Ол жеңіске жету үшін еңкейеді" пьесасындағы Хэстингс рөлі болды. Марлоу, Генри Оскар, одан тәжірибелі хабар таратушы, эфир барысында қажет болған жағдайда оны микрофонға қайта бағыттады. 1934 жылы ол Глэдис Понсонбиге үйленді және өмірінің соңына дейін оның әйелі болды. Олардың балалары болмады.
Шерлок Холмс рөліне Хоббс
Телерадио хабарларын тарату мансабының көп бөлігінде ол бос жұмыс істеді, бірақ соғыс кезінде BBC өзінің алғашқы драмалық труппасын құрды, оны Лондоннан және бомбалаудан қауіпсіз жерге көшіруге болатын. Хоббс оның құрамында болды, сондай-ақ оның болашақ әріптесі, доктор Уотсон рөлін сомдаған Норман Шелли де болды. Шындығында, Хобо деп баршасы атаған ол, Холмс рөлін ойнағанға дейін, соғыс жылдарындағы "Боскомб аңғарының құпиясы" қойылымында Артур Вонтнермен бірге детектив рөлін ойнаған болатын. Соғыстан кейін оның Холмс образы кеңінен танылды, алғашқыда балалар бағдарламаларында, кейін жалпы арналарда көрсетілді. Хоббстің ащы дауысы мен көбінесе өткір немесе сарказмды айтуына қарамастан, оның ұлы детективті сомдауы қазір ақсақалдық сезім тудырады – бұл, мүмкін, оның бастапқы жас көрермендеріне байланысты, немесе кейінгі актерлермен салыстырғанда, оның рөлі еркін және ерекше болғандықтан. Норман Шелли ұзақ жылдар бойы бірге жұмыс істеген әріптесінің қазасынан кейін былай деді: "Хоббо үшін тек ең жақсысы ғана қажет еді, одан да жақсысы болмады."
Басқа жұмыстар
Холмстен басқа, ол басты рөлдерді сирек ойнады, ерекше жағдайлар – «Король Джон» пьесасындағы король Джон және «Испан трагедиясындағы» Иероним. «Балалар сағаты» бағдарламасының тұрақты қатысушысы ретінде, әдетте «Ересек тыңдаушыларға арналған» уақыт кестесінде, ол «Алиса» әңгімелеріндегі көптеген рөлдерді ойнады, кейбіреулерін бірнеше рет қайталап орындады. Оның ең ерекше рөлдерінің бірі – Киплингтің «Өзімен жүретін мысық» образы. Ересектерге арналған драмадағы тағы бір «адам емес» дауысы – Генри Ридтің «Помпея көшелеріндегі» кесірткесі. Ол Ридтің «Хилда таблеткасы» пьесаларында ойнағанды ұнатты. Ол Моэмнің «Қасиетті жалын» романындағы майор Ликонда сияқты қарапайым адамдарды да ойнай білді, сонымен қатар, «As You Like It» пьесасындағы қарапайым, ескі Адам рөлінде үлкен осалдықты жеткізе білді, бұл рөлді радиода да, жазбада да орындады. Хоббс теледидарда көп жұмыс істеді және көбінесе судья рөлін ойнады, мысалы, «Pennies From Heaven» фильміндегі рөлі ерекше көзге түсті. Басқа теледидарлық жұмыстарының ішінде – «Жуде Обскур» (1971) фильміндегі доктор Тетуфар, Лорд Питер Уимси, «Бақытты өмір», «Құпия хабар» және «Мен, Клавдий» рольдері бар. Ол сондай-ақ Би-би-сидің 1972 жылғы «Соғыс және бейбітшілік» нұсқасында масон рөлін орындады. Оның кинодағы рөлдері аз болды, бірақ «Қан тамған үй» (1971) және «Қараңғы орындар» (1973) фильмдерінде түсті. Күтпеген нәрсе, бірақ оның жан-жақтылығын көрсететін, ол Джон Осборнның «Лютер» пьесасының түпнұсқалық лондондық сахналық қойылымында ойнады. Ол өте жақсы өлеңдер оқыды, және оның мінсіз француз тілі үлкен артықшылық болды, әсіресе үшінші бағдарламада, кейіннен – Үшінші радиодағы көптеген тапсырыстарда. Оның жас әріптесі Фрэнк Дункан оның «детальдарға назар аударуының кереметтігі және әдемі, нәзік шеберлігі» туралы айтты. Оның елу жылдық хабар тарату мансабындағы соңғы рөлдерінің бірі – Шекспирдің «Генрих IV, 2-бөлім» пьесасы бойынша сотник Роберт Шаллоу рөлі болды.
Құрметтер мен мұра
Ол 1969 жылы Королеваның туған күні құрметіне театр өнеріне қызмет еткені үшін Британ империясы орденінің офицері (OBE) атағымен марапатталды. Карлтон Хоббс стипендиясы BBC радио драмалық труппасының жас актерлеріне алты айлық жұмыс келісімшарттарын ұсынады.