Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Исмаил Форд (Zeno Myoun, Roshi) – американдық дзен буддистік монах және зейнеткер Unitarian Universalist пасторы. Ол 1948 жылдың 17 шілдесінде Калифорния штатының Окленд қаласында дүниеге келген. Сонома мемлекеттік университетінде психология мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін, сондай-ақ, M. Div. және дін философиясы бойынша магистр дәрежесін, екеуін де Тынық мұхиты дін мектебінен алған.
James Ishmael Ford (Zeno Myoun, Roshi) is an American Zen Buddhist priest and a retired Unitarian Universalist minister. He was born in Oakland, California on July 17, 1948. He earned a BA in psychology from Sonoma State University, as well as an M. Div. and an MA in the Philosophy of Religion, both from the Pacific School of Religion.
Өмірбаян
Форд 1968 жылы Мел Вайцман, кейін Роши Вайцманның басшылығымен Беркли Зен орталығында Зенді оқуын бастады. Ол унсуи дәрежесін алды және марқұм Jiyu Kennett Roshi-ден Дхарманы жеткізуді алды. Кеннет Рошидің Шаста аббаттығынан кетіп, біраз уақыт Епископальдық шіркеу, батыс гностицизмі және Инайат Хан суфизмі сияқты басқа діни дәстүрлерді зерттегеннен кейін, Форд Санбо Кёдан дәстүрінде Джон Таррант Рошимен шамамен жиырма жыл Зен коандарымен айналысты, оның ресми оқуын аяқтады және 2005 жылы одан Инка Шомэй (ресми түрде мойындалған Зен мұғалімі) алды. Форд Таррант Рошимен жұмыс істей бастаған кезде Юнитариандық универсализммен де белсенді түрде айналыса бастады. Теологиялық білімін аяқтағаннан кейін ол Юнитариандық универсалист пасторы болды, 2000 жылы Ньютон қаласындағы Бірінші Юнитариандық қоғамның аға пасторы болмай тұрып, Висконсин және Аризона штаттарындағы Юнитариандық универсалист қауымдарына қызмет етті. 2008 жылдың мамыр айында Провиденс қаласындағы Бірінші Юнитариандық шіркеу оны өзінің пасторлыққа шақырды және сол жылдың жазында қызметін бастады. Роши Форд Сото қауымдастығымен байланысын сақтап, 2004 жылы Солтүстік Америка Сото Дзен Буддист қауымдастығының алғашқы Дхарма мұрагерлік рәсіміне қатысты. Unitarian Universalist Buddhist Fellowship-тің бұрынғы президенті Форд – Зен шебері атағын алған алғашқы Юнитариандық универсалист пасторы. Роши Форд Солтүстік Америкада Зеннің қалыптасуына үлес қосты. Ол негізінен Массачусетс штатының шығысындағы медитациялық топтар желісі – Boundless Way Zen-нің негізін қалаушы және бірінші аббаты. Ол сондай-ақ Огайо штатындағы Толедо Будда ғибадатханасының дамуына ықпал етті. 2015 жылы Форд Провиденстің Бірінші Юнитариандық шіркеуіндегі қызметінен зейнеткерлікке шығып, Boundless Way-ді тастап, Калифорния штатының Лонг-Бич қаласына көшіп барды. Содан кейін ол Калифорния, Вашингтон және Пенсильвания штаттарындағы Зен орталықтарының желісі – Empty Moon Zen Network-ті құрды. 2020 жылы ол Лос-Анджелестің тарихи Бірінші Юнитариандық шіркеуінде кеңесші пастор болып қызмет ете бастады. Форд Америка Зен мұғалімдері қауымдастығының мүшесі және он жыл бойы оның мүшелік комитетінде жұмыс істеді. Ол Юнитариандық универсалист қауымымен олардың Қоғамдық қызметтер және Рухани жетекшілер желісі арқылы байланысын сақтайды. Роши Фордтың тоғыз Дхарма мұрагері бар, олардың ішінде Джош Цзиун Барток Роши (2020 жылы жыныстық қанағаттандыруға қатысты бұзушылықтар үшін Бостонның үлкен Зен орталығынан мұғалімдіктен шеттетілді және 2021 жылы этикалық бұзушылықтар үшін Сото Дзен Буддист қауымдастығынан шеттетілді, қазір Зенді оқытпайды); Boundless Way ғибадатханасының Мелисса Мёзен Блэкер Роши; Дошо Порт (2022 жылы этикалық бұзушылықтар үшін Сото Дзен Буддист қауымдастығынан белгісіз мерзімге шеттетілді); және Огайо штатының Толедо Будда ғибадатханасының Джей Ринсен Вейк Роши бар.
Ford began his Zen studies in 1968 at the Berkeley Zen Center under the direction of Mel Weitsman, later Weitsman, Roshi. He was ordained unsui and received Dharma transmission from the late Jiyu Kennett Roshi After leaving Kennett Roshi's Shasta Abbey and for a brief time exploring other religious traditions including the Episcopal Church, the western Gnostic tradition and Inayat Khan Sufism, Ford pursued Zen koan introspection for nearly twenty years in the Sanbo Kyodan tradition with John Tarrant Roshi, with whom he completed formal training and from whom he received Inka Shomei (formal recognition as an authorized Zen teacher) in 2005. Ford began to be seriously involved in Unitarian Universalism at about the same time he began his work with Tarrant Roshi. After completing theological studies he became a Unitarian Universalist minister, serving Unitarian Universalist congregations in Wisconsin and Arizona before becoming senior minister of the First Unitarian Society in Newton, MA in 2000. In May 2008 First Unitarian Church of Providence, RI called him to its pulpit; he began his ministry there in the summer of that year. Roshi Ford also maintained his relationships within the Soto community, and in 2004 Ford participated in the first Dharma Heritage ceremony of the North American Soto Zen Buddhist Association. Ford, a past president of the Unitarian Universalist Buddhist Fellowship, was the first Unitarian Universalist minister to be named a Zen master. Roshi Ford is part of the establishment of Zen in North America. He is the co founder and first abbot of Boundless Way Zen, a network of meditation groups mostly in eastern Massachusetts. He was also influential in the development of the Buddhist Temple of Toledo in Ohio. In 2015, Ford retired from his ministry at the First Unitarian Church of Providence, left Boundless Way, and moved to Long Beach, California. He then established the Empty Moon Zen Network, a network of Zen Centers in California, Washington state, and Pennsylvania. In 2020 he started serving as consulting minister to the historic First Unitarian Church of Los Angeles. Ford is a member of the American Zen Teachers Association and served on its membership committee for a decade. He maintains connections with the Unitarian Universalist community through his work with their Society for Community Ministries and Spiritual Director’s Network. Roshi Ford has nine Dharma heirs including Josh Jiun Bartok Roshi (suspended as teacher from Greater Boston Zen Center in 2020 for sexual misconduct and in 2021 suspended from Soto Zen Buddhist Association for ethical violations, is no longer teaching Zen); Melissa Myozen Blacker Roshi of Boundless Way Temple; Dosho Port (suspended indefinitely from Soto Zen Buddhist Association in 2022 for ethical violations); and Jay Rinsen Weik Roshi of the Buddhist Temple of Toledo, Ohio.