Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Контекстке бейім көмек - бұл бағдарламалық жасақтаманың жай-күйінің белгілі бір нүктесінен алынған онлайн көмектің түрі, ол сол жай-күймен байланысты жағдайға көмек көрсетеді. Контекстке бейім көмек, жалпы онлайн көмек немесе онлайн-әдістемелік құралдардан айырмашылығы, оқу үшін тұтастай қол жетімді болуы қажет емес. Әрбір тақырып бағдарламалық жасақтаманың бір күйін, жағдайын немесе ерекшелігін кеңінен сипаттауы керек. Контекстке бейім көмек GUI виджетінің қысқаша сипаттамасын беретін немесе көмек файлынан толық тақырыпты көрсететін құралдар арқылы іске асырылуы мүмкін. Контекстке бейім көмекті алудың басқа кең таралған тәсілдері батырманы түрту арқылы басталады. Бір жолы - бір виджетке арналған батырманы пайдаланып, көмекті дереу көрсетеді. Басқа тәсіл - меңзердің пішінін сұрақ белгісіне өзгерту, содан кейін пайдаланушы виджетті түрткеннен кейін көмек пайда болады. Контекстке бейім көмек көбінесе GUI ортасында қолданылады, бірақ олармен шектелмейді. Мысалдарға Apple компаниясының System 7 Balloon көмегі, Microsoft компаниясының WinHelp, OS/2 компаниясының INF көмегі немесе Sun компаниясының JavaHelp көмегі жатады. Көптеген Википедия пайдаланушыларына таныс контекстке бейім көмектің мысалы - мақалалар ішіндегі сілтемелердің алдын ала көрінісін көрсететін құралдар, бұл оқырмандарға сілтемені жалғастырудың беттерді ауыстырмас бұрын құнды екенін анықтауға көмектеседі. Осыған ұқсас тақырып - кіріктірілген көмек, оны "теңіз" контекстке сезімтал көмек ретінде қарастыруға болады. Ол әдетте негізгі түсіндірмелерден немесе қолмен шертуден тыс, пайдаланушының көмекке мұқтаждығын анықтау немесе жергілікті жерде нұсқаулықпен түсіндірме беру арқылы жүзеге асырылады. Енгізілген көмекті бағдарламалық қамқоршымен шатастыруға болмайды.
Context sensitive help is a kind of online help that is obtained from a specific point in the state of the software, providing help for the situation that is associated with that state. Context sensitive help, as opposed to general online help or online manuals, does not need to be accessible for reading as a whole. Each topic is supposed to describe extensively one state, situation, or feature of the software. Context sensitive help can be implemented using tooltips, which either provide a terse description of a GUI widget or display a complete topic from the help file. Other commonly used ways to access context sensitive help start by clicking a button. One way uses a per widget button that displays the help immediately. Another way changes the pointer shape to a question mark, and then, after the user clicks a widget, the help appears. Context sensitive help is most used in, but is not limited to, GUI environments. Examples include Apple's System 7 Balloon help, Microsoft's WinHelp, OS/2's INF Help or Sun's JavaHelp. An example of context sensitive help familiar to most Wikipedia users are the tooltips that show previews of links within articles, helping readers to determine whether following the link is valuable prior to shifting pages. A similar topic is embedded help, which can be thought of as a "deeper" context sensitive help. It generally goes beyond basic explanations or manual clicks by either detecting a user's need for help or offering a guided explanation in situ. Embedded help is not to be confused with a software wizard.