Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хендрик Джейкобс Коэци (19 сәуір 1931 – 29 шілде 2000), Коби Коэци деп белгілі, Оңтүстік Африкалық заңгер, Ұлттық партиясының саясаткері және мемлекеттік басшы, сондай-ақ елдің барлық халыққа арналған демократияға өту кезеңінде келіссөздер жүргізуші болды.
Hendrik Jacobus Coetsee (19 April 1931 – 29 July 2000), known as Kobie Coetsee, was a South African lawyer, National Party politician and administrator as well as a negotiator during the country's transition to universal democracy.
Өмірбаян
1931 жылғы 19 сәуірде Оранж Еркін Мемлекеті провинциясының (қазіргі Еркін Мемлекеті провинциясы) Ледибранд деген шағын ауылшаруашылық қаласында дүниеге келген ол Оранж Еркін Мемлекеті университетінде заңды оқыды. П. В. Бота 1978 жылы оны Қорғаныс және Ұлттық барлау министрінің орынбасары етіп тағайындады, ал 1980 жылы – Әділет министрінің ықпалды лауазымына қойды. Оның міндеттеріне түрмелер де қосылды. 1978 жылғы 12 қазанда Котси Қорғаныс және Ұлттық қауіпсіздік вице-министрі болды. 1994 жылы Оңтүстік Африкада өткен алғашқы нәсілдік дискриминациясыз демократиялық сайлаулардан кейін ол Сенат президенті болып сайланды (кейін ол Ұлттық провинциялар кеңесі деп аталды), бірақ АНК осы парламент палатасында да үлкен басымдыққа ие болды. Ол 1997 жылға дейін осы лауазымды сақтап қалды.
Born 19 April 1931 in Ladybrand a small agricultural town in the province of Orange Free State (now the province of Free State), he studied law at the University of the Orange Free State P. W. Botha appointed him in 1978 as Deputy Minister for Defence and National Intelligence and, in 1980, to the powerful position of Justice Minister. The portfolio of Prisons was added to his responsibilities. On 12 October 1978, Coetsee became Deputy Minister of Defence and National Security. After the first non racial democratic elections in South Africa in 1994, he was elected president of the Senate (which was later renamed the National Council of Provinces), although the ANC had a comfortable majority in this chamber of parliament as well. He kept that position until 1997.
ҚХА-мен кездесулер
1985 жылы ол тұтқында отырған Нельсон Манделамен бірнеше кездесулер бастады. 1985 жылы ол Оранж еркін мемлекетінің Ұлттық партиясының провинциялық жетекшісі болып сайланды. 1990 жылдан бастап ол Ұлттық партия үкіметі мен Африка Ұлттық Конгресі арасындағы келіссөздерге қатысты. 1993 жылы ол 1994 жылғы сайлауға дейін Роэлф Мейерден қорғаныс министрлігін қабылдады. Оңтүстік Африка теңіз күштерінің жылдам шабуыл кемесіне оның аты берілді. Коби Коэтси 1956 жылдың 6 қазанында Хелена Элизабет Маланға үйленді және екі ұл мен үш қыздың әкесі болды.
A series of meetings between him and the imprisoned Nelson Mandela began in 1985. In 1985, he was elected provincial leader of the Orange Free State NP. From 1990 on, he participated in the negotiations between the NP government and the ANC. In 1993 he also took over the defence portfolio from Roelf Meyer until the elections of 1994. A Fast Attack Craft of the South African Navy was named after him. Kobie Coetsee married Helena Elizabeth Malan on 6 October 1956 and was a father of two sons and three daughters.