Көк жүрек: 1973 жылғы Оқиғаның іздері

1992 film by Michael Apted

Thunderheart is a 1992 American Neo Western mystery film directed by Michael Apted from a screenplay by John Fusco. The film is a loosely based fictional portrayal of events relating to the Wounded Knee incident in 1973, Following its cinematic release, the film garnered several award nominations from the Political Film Society. On November 24, 1992, the Original Motion Picture Soundtrack was released by the Intrada Records label. The film score was composed by musician James Horner. Thunderheart premiered in theaters in wide release in the United States on April 3, 1992 grossing $22,660,758 in domestic ticket sales. The film was considered a minor financial success after its theatrical run, and was met with generally positive critical reviews before its initial screening in cinemas.

Leo Fast Elk, a tribal council member of a Native American reservation in South Dakota, is murdered. FBI Agent William Dawes assigns Agent Ray Levoi to help investigate. The latter is chosen for his mixed Sioux heritage, which might assist in the inquiry as they interview residents of the reservation. Ray is apprehensive as he is disconnected from his heritage and does not speak Lakota. Ray is partnered with veteran Agent Frank "Cooch" Coutelle, who has narrowed down the suspect list to Maggie Eagle Bear, a peaceful Native American political activist and schoolteacher, and Jimmy Looks Twice, leader of the radical Aboriginal Rights Movement (ARM). Ray and Frank meet tribal police officer Walter Crow Horse at the murder scene. Walter is resistant to their claims of jurisdiction as he generally distrusts the government, and Ray and Frank tell him not to impede their investigation. Frank has already determined that Jimmy Looks Twice is the prime suspect and has been working with tribal council president Jack Milton to apprehend him. Jack has hired an unofficial militia to protect the reservation from Jimmy and the ARM, who oppose the tribal council's efforts to modernize the reservation. Jimmy is successfully caught and taken into custody, but escapes after a gunfight with the FBI and tribal police. When Walter informs him that the murder took place on Maggie's property, Ray goes to collect evidence and finds bullet casings but is told to leave by Maggie. Ray is initially mocked and ridiculed by the locals (being called a "Washington Redskin"), but tribal elder Grandpa Sam Reaches tells him that he comes from strong Native American blood. Ray returns to Maggie's to question her grandmother, and commends her for her activism. While Ray is visiting, Maggie's son is shot in the arm by Jack's militia, who claim the shooting was actually committed by the ARM. Ray drives Maggie and her son to the hospital, and gets into a fight with Jack's men when they arrive. After witnessing the harrowing conditions and violence from Milton's pro government faction on the reservation, Ray gradually becomes sensitized to Native American issues. Although Frank is convinced that Jimmy committed the murder, Walter tells Ray that the killer was heavier than Jimmy is and also stole Leo's car, which was used to take the body from Maggie's property to the dump site. Leo's car is still missing, but Frank dismisses the lead and tells Ray to focus on locating Jimmy instead of talking to Walter. Ray continues to meet with Walter and Grandpa Sam Reaches despite Frank's orders and starts his own investigation off the record. Leo's car is found with a large jacket in the trunk, supporting Walter's claim that the killer was bigger than Jimmy is. Ray surreptitiously takes a raffle ticket stub from the jacket pocket and takes it to Maggie, who organized the raffle, to see if she can identify who it belongs to. Maggie informs Ray that she is concerned about the possibility of contaminated water on the reservation, and thanks him for his help with her son. Ray visits Grandpa Sam Reaches and finds Jimmy, who he is now convinced is innocent. Ray warns Jimmy to leave quickly or the FBI will kill him, but Jimmy is apprehended by Frank and the rest of the FBI agents who were called in for the manhunt. Much to Frank's anger, Ray comes to suspect a conspiracy and cover up involving the reservation and Leo's murder. After Jimmy is arrested, Maggie matches the ticket stub for Ray. The ticket was purchased by Richard Yellow Hawk, a convict on the reservation who uses a wheelchair. Ray visits Richard, who admits to killing Leo after Ray tells him to get out of his wheelchair, which he does. Richard confirms that Frank and other FBI agents visited him in prison, offering to reduce his sentence if he did favors for them. Richard stirred up tensions between the ARM and the tribal council, and was effectively blackmailed by Frank under the threat of going back to prison. After being told to find 'the source', Ray and Walter travel to Red Deer Table, a location that Leo was investigating prior to his death. Ray tells Walter about a dream he had about the Wounded Knee Massacre, in which he was running with other Native Americans from US soldiers. Walter states that Ray had a vision, and that Ray is "Thunderheart", a Native American hero slain at Wounded Knee, who is now reincarnated to deliver them from their current troubles. After arriving at Red Deer Table, the pair come across a government sponsored plan to strip mine uranium on the reservation. The mining is polluting the water supply and fueling the bloody conflict between the reservation's anti government ARM and Milton's men. While the land is not owned by Milton, he receives kickbacks from the leases. Ray and Crow Horse discover Maggie's body at the site. Ray rushes back to Richard, but finds him dead in his wheelchair, his wrists slit to make his death look like a suicide. Walter and Ray are pursued by Frank, Jack, and his pro government collaborators. Ray reveals that he recorded Richard's confession, implicating Frank in Leo's murder. Ray and Walter are eventually cornered but before they can be killed, the ARM shows up to protect them. Frank and Jack are apprehended after being cornered and outnumbered by the armed resistance. Ray, disillusioned by the corruption, leaves the FBI.

The film was shot primarily on location in South Dakota. The score for the film was composed by James Horner, while original songs written by musical artists Bruce Springsteen, Ali Olmo, and Sonny Lemaire, among others, were used in between dialogue shots throughout the film. Jim Henrikson edited the film's music.

A paperback novel published by HarperCollins titled Thunderheart based on John Fusco's screenplay, was released on May 28, 1992. The book dramatizes the fictionalized events of the Wounded Knee Incident, as depicted in the film. It expands on the ideas of how an FBI agent's assignment to uncover the truth behind violence on an Indian reservation leads to a wide range conspiracy.

The film premiered in cinemas on April 3, 1992 in wide release throughout the U. S During its opening weekend, the film opened in 5th place grossing $4,507,425 in business showing at 1,035 locations. The film's revenue dropped by 26% in its second week of release, earning $3,324,500. For that particular weekend, the film fell to 8th place screening in 1,090 theaters. The film Sleepwalkers unseated White Men Can't Jump to open in first place grossing $10,017,354 in box office revenue. During its final weekend in release, Thunderheart opened in a distant 14th place with $1,111,110 in revenue. The film went on to top out domestically at $22,660,758 in total ticket sales through a six week theatrical run.

Following its theatrical release, the film was released on VHS video format on October 14, 1992. The Region 1 Code widescreen edition of the film was released on DVD in the United States on September 29, 1998. The film is set for release on Blu ray on May 21, 2024.