Ауызға ерітілетін таблеткалар – жұқпалы аурулар кезінде ауызды тыныштандырып, жұмсартады. Дәрілік құрамында бензокаин, эвкалипт майы немесе декстрометорфан болуы мүмкін.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауызға салынып ерітілетін дәрілік таблетка
Medicated tablet to be dissolved in the mouth
Тамақ құтысы (сонымен қатар жөтелге арналған құты, тамақ ауруын басатын тәтті, troche, cachou, пастиль немесе жөтелге арналған тәтті) – жөтелді уақытша тоқтату, тамақтың тіндерін жұмсарту және ырықылдаған немесе ауырған тамақты (әдетте тамақ ауруы немесе ангина салдарынан), сондай-ақ суық тию немесе грипп симптомдарынан құтылу үшін ауызда ақырындап ерітілетін кішкентай, көбінесе дәрілік таблетка. Жөтелге арналған таблеткалар бастапқы алмастың пішініне байланысты "лозанга" деп аталады.
A throat lozenge (also known as a cough drop, sore throat sweet, troche, cachou, pastille or cough sweet) is a small, typically medicated tablet intended to be dissolved slowly in the mouth to temporarily stop coughs, lubricate, and soothe irritated tissues of the throat (usually due to a sore throat or strep throat), possibly from the common cold or influenza. Cough tablets have taken the name lozenge, based on their original shape, a diamond.
Құрамында бар заттар
Пальчиктерде бензокаин, анестетик немесе эвкалипт майы болуы мүмкін. Ментолсыз тамаққа арналған таблеткалар әдетте пероральді демульсант ретінде цинк глюконат глицині немесе пектинді қолданады. Көптеген тамаққа арналған таблеткалардың құрамында декстрометорфан болады. Басқа түрлері, мысалы, Halls, ментол, пипермент майы және/немесе жалбызды белсенді ингредиент ретінде қамтиды. Балдан жасалған таблеткалар да қолжетімді. Тамақ таблеткасының мақсаты – жұту, тыныс алу немесе тіпті кейбір сұйықтықтарды ішу кезінде тамақта сезілетін тітіркеністі басу. Дегенмен, бір зерттеу көрсеткендей, ментолмен жасалған таблеткаларды тым көп пайдалану жөтелді жеңілдетудің орнына, оны ұзаққа созуы мүмкін.
Lozenges may contain benzocaine, an anaesthetic, or eucalyptus oil. Non menthol throat lozenges generally use either zinc gluconate glycine or pectin as an oral demulcent. Several brands of throat lozenges contain dextromethorphan. Other varieties such as Halls contain menthol, peppermint oil and/or spearmint as their active ingredient(s). Honey lozenges are also available. The purpose of the throat lozenge is to calm the irritation that may be felt in the throat while swallowing, breathing, or even drinking certain fluids. However, one study found that excessive use of menthol cough drops can prolong coughs rather than relieve them.
Тарих
Тамақты тыныштандыратын қанттар Мысырдың жиырмасыншы династиясы кезінде, б.з.д. 1000 жылға дейін бар еді, олар цитрус жемістерімен, шөптермен және дәмдеуіштермен хоштандырылған балдан жасалған. 19 ғасырда дәрігерлер морфин мен героин ашты, олар жөтелді оның бастауынан – мидан басады. Сол кезеңнің танымал құрамына 1852 жылы алғаш рет жарнамаланған Смит ағалардың жөтелге арналған дәрілері және 1879 жылы құрылған Люденс кірді. Опиоидқа тәуелділік қаупіне байланысты баламалы дәрілер жасалды.
Candies to soothe the throat date back to 1000 BC in Egypt's Twentieth Dynasty, when they were made from honey flavored with citrus, herbs, and spices. In the 19th century, physicians discovered morphine and heroin, which suppress coughing at its source—the brain. Popular formulations of that era included Smith Brothers Cough Drops, first advertised in 1852, and Luden's, created in 1879. Concern over the risk of opioid dependence led to the development of alternative medications.