Николай Пирогов: Ресейлік хирург және ғылым қайраткері
Nikolay Pirogov
Николай Пирогов: Ресейлік дәрігер, хирург, ғылымға үлкен үлес қосқан тұлға. Далалық хирургияның негізін қалаушы, анестезияны алғаш қолданған. Сүйек сынуларын емдеуде гипстік таңғыштарды ойлап тапты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Николай Иванович Пирогов (орыс. Николай Иванович Пирогов; 25 қараша 1810 [е.к. 13 қараша 1810] – 5 желтоқсан 1881 [е.к. 23 қараша 1881]) – орыс ғалымы, медицина докторы, педагог, қоғам қайраткері және Ресей ғылым академиясының корреспондент мүшесі (1847), ең танымал орыс дәрігерлерінің бірі. Ол далалық хирургияның негізін қалаушы деп есептеледі, далалық операцияда анестезияны алғаш рет қолданған хирург (1847) және ефирді анестетик ретінде қолданған Еуропаның алғашқы хирургтарының бірі болды. Ол түрлі хирургиялық операцияларды ойлап тапты және сынған сүйектерді емдеу үшін гипстік таңғыштарды қолдану әдістемесін жасады.
Russian medical scientist (1810–1881)
Nikolay Ivanovich Pirogov (Russian: Николай Иванович Пирогов; 25 November 1810 [O. S. 13 November 1810] — 5 December 1881 [O. S. 23 November 1881]) was a Russian scientist, medical doctor, pedagogue, public figure, and corresponding member of the Russian Academy of Sciences (1847), one of the most widely recognized Russian physicians. Considered to be the founder of field surgery, he was the first surgeon to use anaesthesia in a field operation (1847) and one of the first surgeons in Europe to use ether as an anaesthetic. He is credited with the invention of various kinds of surgical operations and developing his own technique of using plaster casts to treat fractured bones.
Балалық шағы мен тәрбие
Николай Пирогов Мәскеуде, Иван Иванович Пироговтың (шамамен 1772 жылы туған) 14 баласының 13-і болып дүниеге келді. Иван Иванович Пироговтың әкесі – шаруалар ұрпағынан шыққан, Петр I әскерінде сарбаз болған, зейнетке шығып, Мәскеуде сыра зауытын ашқан адам. Пироговтың анасы, Елизавета Ивановна Пирогова (қыз фамилиясы – Новикова), ескі мәскеулік сауда отбасынан шыққан және күйеуінен 4 жас кіші болған. Бала кезінде бірнеше тілде оқуға үйренген. 1824 жылы әкесі қайтыс болды, отбасын жағдайы нашар қалды. Пирогов бастапқыда мемлекеттік қызметкер болуды жоспарлаған, бірақ Императорлық Мәскеу университетінің анатомия және физиология профессоры, отбасылық дәрігер Ефрем Мухин, билікті 14 жасар Пироговты студент ретінде қабылдауға көндірді. 1828 жылы медицина факультетін бітіріп, Дорпат императорлық университетіне түсті. Онда профессор Мойердің (өзі Антонио Скарпадан оқыған) басшылығымен оқыды және 1832 жылы құрсақ аортасын байлау тақырыбында докторлық диссертациясын қорғады. Докторлық зерттеу кезінде холера эпидемиясын жоюға қатысты, оның салдарынан көптеген өлімдерді көрді. Осыған сүйене отырып, холерадан қайтыс болғандардың бұлшық еттеріндегі өлімнен кейінгі өзгерістердің көптеген суреттерін жасады, кейіннен оларды тиісті атласқа біріктірді. 1833 жылдың мамырында Берлинге сапар шегіп, Берлин университетінде Карл Фердинанд фон Грейфе, Иоганн Непомук Руст және Иоганн Фридрих Диффенбах сияқты хирургтармен танысты. Бернхард фон Лангенбек профессоры Пироговқа скальпельді дұрыс пайдалануды үйретті. Пирогов Геттинген университетінде де болып қайтты, содан кейін Дорпат университетінде профессор болып жұмыс істеді (1836–1840). Ол сүйектерді жаңғақтап қою үшін гипс таңғыштарын қолдануды енгізді және "Пирогов ампутациясы" деп аталатын аяқты ампутациялаудың жаңа остеопластикалық әдісін жасады. Ол сондай-ақ алғаш рет анестезияны дала жағдайында қолданды, әсіресе Севастополь қоршауында (1854–55), және Ресей армиясында жараланған әскерлерді бес санатқа бөлу жүйесін енгізді. 1854 жылы Ұлы княгиня Елена Павловна құрған Санкт-Петербургтің қайырымдылық қоғамындағы медбикелер қауымдастығы – Хрестовоздвиженская медбикелерінің ұйымдастырылған корпусын құруға әйел еріктілерді ынталандырды.
Nikolay Pirogov was born in Moscow, the 13th of 14 children of Ivan Ivanovich Pirogov (born around 1772), a major in the commissary service and a treasurer at the Moscow Food Depot whose own father came from peasants and served as a soldier in Peter the Great's army before retiring and opening a brewery in Moscow; Pirogov's mother Elizaveta Ivanovna Pirogova (née Novikova) belonged to an old Moscow merchant family and was four years younger than her husband. He learned to read in several languages as a child. His father died in 1824, leaving his family destitute. Pirogov originally intended to become a civil servant, but the family doctor Yefrem Mukhin who was a professor of anatomy and physiology at the Imperial Moscow University persuaded the authorities to accept a 14 year old Pirogov as a student. In 1828 he finished the Faculty of Medicine and entered the Imperial University of Dorpat where he studied under Professor Moyer (who had himself studied under Antonio Scarpa) and received a doctorate on ligation of the ventral aorta in 1832. During his doctoral studies, he participated in the elimination of the cholera epidemic, saw many deaths from it, on the basis of this he made many sketches of posthumous changes in the muscles of those who died from cholera, which he subsequently combined in the corresponding atlas. In May 1833, he travelled to Berlin, meeting such surgeons as Karl Ferdinand von Graefe, Johann Nepomuk Rust and Johann Friedrich Dieffenbach at the University of Berlin. Professor Bernhard von Langenbeck taught Pirogov how to properly use the scalpel. Pirogov also visited the University of Göttingen and on his return served as a professor at the University of Dorpat (1836—1840). in introducing plaster casts for setting broken bones, and developed a new osteoplastic method for amputation of the foot, known as the "Pirogov amputation". He was also the first to use anesthesia in the field, particularly during the siege of Sevastopol (1854–55), and he introduced in Russian army a system of triage – sorting wounded soldiers into five categories. He encouraged female volunteers as an organised corps of nurses, the Khrestovozdvizhenskaya (ru) at the Saint Petersburg Charity Encyclopedia community of nurses established by Grand Duchess Yelena Pavlovna in 1854.
Қайту және зейнеткерлікке шығу
1856 жылы соғыс аяқталғаннан кейін Санкт-Петербургке оралып, бірнеше облысты біріктірген Одесса білім беру округінің мектеп басқарушысы болып жұмыс істеу туралы ұсыныс бойынша академиядан шықты. Ол ерте мамандыққа қарсы болды және орта мектептерді дамытуды жақтады. 1858 жылы ол құпия кеңесші шеніне ие болды және Одесса генерал-губернаторымен туындаған келіспеушіліктерден кейін Киевке Киев білім беру округінің мектеп басқарушысы болып тағайындалды.
In 1856, after the end of war, he returned to Saint Petersburg and withdrew from the academy following the suggestion to work as a superintendent of schools of the Odessa Educational District which united several governorates. He also argued against early specialisation, and for the development of secondary schools. In 1858 he received the rank of Privy Councillor and was transferred to Kiev as a superintendent of schools of the Kiev Educational District after disagreements with the Odessa governor general.
Мұра
Николай Пирогов 1847 жылдан бастап Ресей Ғылым академиясының корреспондент-мүшесі болды және 1844, 1851 және 1860 жылдары академияның Демидов сыйлығымен марапатталды. 1881 жылы Мәскеудің құрметті азаматы атанды. Оның қайтысынан кейін төрт жыл өткен соң Пирогов қоғамы құрылды, ол Ресейдегі медициналық білім беруді және емдеуді жақсартуға бағытталған. Пирогов мұражайы Украинаның Винница қаласында, оның бұрынғы жеке меншігіндегі үйі мен клиникасында орналасқан. 1947 жылы салынған ғимараттың жанында отбасылық қабір-ғибадатхана ретінде пайдаланылатын мавзолей бар, онда оның бальзамдалған денесі қойылған. Антарктидадағы Пирогов мұздығы, Болгарияның София қаласындағы ірі Пирогов ауруханасы және 1976 жылдың тамызында орыс астрономы Николай Черных ашқан 2506 Пирогов астероиді – барлығы оның құрметіне аталған. Ресей Ұлттық зерттеу медициналық университеті, Одесса мемлекеттік медициналық университеті оның есімімен аталады, ал Винница медициналық университеті 1960 жылы Н. Пироговтың есімімен аталды. Оның суреті түсірілген маркалар 1949 жылы КСРО-да, ал 1960 жылы оның 150 жылдығына арнап шығарылды. КСРО-дағы ең жоғары гуманитарлық сыйлық – Пироговтың алтын медалі болды. Оның жетілдірілген аяқ ампутациясы әдістерінен басқа, бірнеше анатомиялық құрылымдар оның есімімен аталады, мысалы, Пирогов бұрышы; Пироговтың апоневрозы – фасциядан және бицепстің апоневрозынан құралған құрылым; Пирогов үшбұрышы – милохоид бұлшық еті, дигастрикалық бұлшық еттің орталық тіні және тіл асты нервісі арасында орналасқан үшбұрышты аймақ. 2008 жылы Севастополь саябағында жасалған жөндеу жұмыстарынан кейін, Қырым соғысындағы ресейлік адмиралдар мен теңізшілердің, соның ішінде Николай Пироговтың бейнесі қойылған ескерту орнатылды.
Nikolay Pirogov was from 1847 corresponding member of the Russian Academy of Sciences and received in 1844, 1851 and 1860 the Demidov Prize by the academy. He was appointed honorary citizen of Moscow in 1881. The Pirogov Society was founded four years after his death, which aims for better medical training and treatment in Russia. The Pirogov Museum is located in Vinnytsia, Ukraine at his former estate and clinic. Near this 1947 building is a mausoleum which is used as a family chapel and in which his embalmed body is visible in public. Pirogov Glacier in Antarctica, the large Pirogov Hospital in Sofia, Bulgaria and the 2506 Pirogov asteroid, discovered in August 1976 by Russian astronomer Nikolai Chernykh, are all named in honour of him. The Russian National Research Medical University is named after him, as was the Odesa State Medical University; Vinnytsia Medical University was named after N. Pirogov in 1960. Stamps with his portrait were published in the Soviet Union in 1949 and his 150th anniversary in 1960. The highest humanitarian prize in the Soviet Union was the Pirogov Gold Medal. Apart from his developed foot amputation techniques, several anatomical structures were named after him, such as the Pirogoff angle; the Pirogoff's aponeurosis, a structure from fascia and the aponeurosis of the biceps; the Pirogoff triangle, a triangular area located between the mylohyoid muscle, the intermediate tendon of the musculus digastricus and the hypoglossal nerve. A bust portraying Russian admirals and sailors from the Crimean War, including Nikolay Pirogov, was erected at Sevastopol Park after renovations in 2008.
Қызықты деректер
2015 жылы жүргізілген зерттеуге сәйкес Пирогов «Ресей медицинасы құрамасы» қатарына енген. Бұл тізімге Ресей Федерациясы, Кеңес Одағы және Ресей империясы аумағында 1757-1950 жылдар аралығында туған елу үш белгілі орыс медицина ғалымы кіреді. Тізімде барлық мамандықтардың дәрігерлері келтірілген. Олардың ішінде Владимир Бехтерев, Владимир Демихов, Сергей Корсаков, Иван Павлов, Виктор Скумин есімдері бар.
According to a study conducted in 2015, Pirogovov was included in "Russia team on medicine". This list includes fifty three famous Russian medical scientists from the Russian Federation, the Soviet Union, and the Russian Empire who were born in 1757–1950. Physicians of all specialities listed here. Among them Vladimir Bekhterev, Vladimir Demikhov, Sergei Korsakoff, Ivan Pavlov, Victor Skumin.