Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Токиодағы бұрынғы әскери оқу мектебі. Жапон императорлық армиясының академиясы (陸軍士官学校) – Жапон императорлық армиясының негізгі офицерлік дайындық мектебі болған. Оқу бағдарламасы жергілікті әскери училищені бітірген түлектер мен төрт жылдық орта мектепті аяқтағандарға арналған кіші курс, сондай-ақ офицерлік лауазымға үміткерлерге арналған аға курс тұрады.
Defunct office training school in Tokyo, Japan
The Imperial Japanese Army Academy (陸軍士官学校) was the principal officer's training school for the Imperial Japanese Army. The programme consisted of a junior course for graduates of local army cadet schools and for those who had completed four years of middle school, and a senior course for officer candidates.
Тарих және негіз
1868 жылы Киотода Хайгакко ретінде құрылған офицерлерді даярлау мектебі 1874 жылы Жапон императорлық армия академиясы деп аталды және Токиодағы Ичигаяға көшірілді. 1898 жылдан бастап академия Армияның білім беру басқармасының бақылауына өтті. 1937 жылы академия екіге бөлінді, аға курс академиясы Канагава префектурасындағы Сагамихараға, ал кіші курс мектебі Саитамадағы Асакаға көшірілді. 50-ші выпускниктердің салтанатты жиыны 1937 жылдың 20 желтоқсанында Сагамихарадағы академияның жаңа ғимаратында өтті, және Шова императоры (Император Хирохито) жеке қатысты. 1938 жылы әскери авиация офицерлері үшін жеке мектеп ашылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде мектеп өте беделді болды және профессорлық-оқытушылар құрамында Токио императорлық университетінің көптеген түлектері болды. Сондай-ақ, ол Қытайдан көптеген студенттерді қабылдады, олардың көптегені кейін Қытай Республикасының Қарулы күштерінде жоғары лауазымдарға ие болды. 1945 жылдың маусым айында одақтастардың бомбалау қаупіне байланысты академия барлық қызметкерлерін және 3000 студентін Нагано префектурасындағы ұзақ мерзімді жаттығуға жіберді, ал нысанды қараушылардың қарауында қалдырды. 1945 жылдың қыркүйегінде Жапонияның капитуляциясынан кейін АҚШ армиясының 1-ші кавалерия дивизиясының батальоны академияны күзеткен әскерлерден басып алды. Академия 1945 жылдың соңында Жапон императорлық армиясымен бірге таратылды, ал оның Сагамихарадағы жері қазір Америка Құрама Штаттары армиясының Камп Зама базасының бөлігі болып табылады. Қазіргі Жапонияның Құрлықтық өзін-өзі қорғау күштерінің сәйкес мекемесі – Жапонияның Ұлттық қорғаныс академиясы.
Established as the Heigakkō in 1868 in Kyoto, the officer training school was renamed the Imperial Japanese Army Academy in 1874 and relocated to Ichigaya, Tokyo. After 1898, the Academy came under the supervision of the Army Education Administration. In 1937 the Academy was divided, with the Senior Course Academy being relocated to Sagamihara in Kanagawa prefecture, and the Junior Course School moved to Asaka, Saitama. The 50th graduation ceremony was held in the new Academy buildings in Sagamihara on 20 December 1937, and was attended by the Shōwa Emperor (Emperor Hirohito) himself. In 1938, a separate school was established for military aviation officers. During World War II, the school was highly respected and faculty consisted of many Tokyo Imperial University alumni. It also accepted a large number of students from China, and many of those cadets later had prominent ranks in the Republic of China Armed Forces. In June 1945, as a precautionary measure due to Allied bombings, the Academy sent its entire staff and 3,000 students on a long term bivouac in Nagano Prefecture, leaving the installation under a light guard as caretakers. In September 1945, after the surrender of Japan, a battalion of the U. S. Army’s 1st Cavalry Division took control of the Academy from the soldiers guarding it. The Academy was abolished along with the Imperial Japanese Army at the end of 1945, and its Sagamihara grounds are now part of the United States Army base of Camp Zama. Currently the corresponding institution for the modern Japan Ground Self Defense Force is the National Defense Academy of Japan.
Оқу бағдарламасы
1937 жылдан 1945 жылға дейін Жапон императорлық армия академиясында шамамен 18 476 кадет оқытылды. Жапон императорлық армия академиясына үміткерлер Токио, Осака, Нагоя, Хиросима, Сендай және Кумамотодағы әскери дайындық мектептерінің (Рикугун Йонен Гакко) бірінде 3 жылдық курстарды бітірген түлектерден және қажетті физикалық және білім беру талаптарына сай келетін басқа да үміткерлерден қатаң іріктеуден өтті. Рикугун Йонен Гакко мектептері негізінен офицерлердің балалары мен әскери қызметте қаза болған солдаттардың балаларына арналған. Кейбір үміткерлер 25 жасқа дейінгі әскери қызметтегілер болды, ал қалғандары 16-18 жас аралығындағы емтиханды сәтті тапсырған жалпы үміткерлер еді. Оқу бағдарламасына жоғары білім деңгейіндегі жалпы білім беру курстары, дәстүрлі жауынгерлік өнер және атпен жүру кірді. Саитамадағы Асакадағы екі жылдық бастапқы оқу бөлімін аяқтағаннан кейін, кадеттер армия қару-жарағымен және взвод басқару дағдыларымен танысу үшін сегіз айға жаяу әскер полкіне жіберілді, содан кейін Канагавадағы Сагамихарадағы 1 жыл 8 айлық жоғары деңгейдегі оқуды жалғастырды. Бітіргеннен кейін кадеттер сержант-майор шенімен (бірақ офицерлер ретінде қарастырылатын) офицерлік шәкірттерге айналды, ал тағайындалған полктерінде төрт айлық сынақ мерзімін сәтті аяқтағаннан кейін екінші лейтенант шеніне ресми түрде бекітілді.
From 1937 to 1945, an estimated 18,476 cadets were trained at the Imperial Japanese Army Academy. Candidates for the Imperial Japanese Army Academy were rigidly selected from graduates of 3 year courses at one of the military preparatory schools (Rikugun Yonen Gakkō) at Tokyo, Osaka, Nagoya, Hiroshima, Sendai, and Kumamoto, and from other applicants with the proper physical and educational qualifications. The Rikugun Yonen Gakkō were schools mainly for officers' children and children of army soldiers who fell in action. Some candidates were enlisted men in active service under 25 years old; others were general applicants between ages 16 to 18 who passed an examination. The training curriculum included college level general education courses, traditional martial arts and horsemanship. After completing the two year junior portion of training at Asaka in Saitama, cadets were assigned for eight months to infantry regiments to become familiar with Army weaponry and platoon leadership skills before resuming studies in the 1 year, 8 month senior program at Sagamihara in Kanagawa. Upon graduation, cadets became apprentice officers with the grade of sergeant major (but who were treated as officers), and after the successful completion of four months probation in their assigned regiments, were formally commissioned as second lieutenants.