Англия Бенедикт Қоғамы: Тарихы мен қазіргі жағдайы
English Benedictine Congregation
Англия Бенедиктин Конгрегациясы – католик монахтар мен қарындастардың ең көне бірлестігі. 1216 ж. құрылған, тарихы 17 ғасырға дейін жетеді. Монастырлар, дін және тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын бенедиктин қауымы (EBC) автономды Рим-католик бенедиктин монахтар мен қарындастар қауымдарын біріктіреді және техникалық тұрғыдан бенедиктин конфедерациясына қосылған он тоғыз қауымның ең ескісі болып саналады.
The English Benedictine Congregation (EBC) unites autonomous Roman Catholic Benedictine communities of monks and nuns and is technically the oldest of the nineteen congregations that are affiliated in the Benedictine Confederation.
Тарих және әкімшілік
ЕБК 1216 жылы Киелі Тақ құрған және 1535-1540 жылдары монастырлар таратылған кезде өмір сүруін тоқтатқан Англиядағы бенедиктин абаттықтары қауымымен техникалық каноникалық сабақтастық байланысын дәлелдейді. Аталған қауымның нақты бастауы 17 ғасырдың басында Францияда, Төмен елдерде және Италиядағы католик ағылшын эмигранттарымен байланысты, ал алғашқы монастырь 1606 жылы Дуай қаласында құрылды; осы монастырь қазіргі Даунсайд абаттығының алғашқы тамыры болып табылады. Ағылшын эмигранттары итальяндық Кассинез қауымына да қосылды, ал 1607 жылғы 21 желтоқсанда олардың екеуі жойылған ағылшын қауымына оның соңғы тірі қалған мүшесі, Дом Сигеберт Баклимен "біріктірілді". Ол Англия королевасы Мэри I 1556 жылғы 21 желтоқсанда қайта құрған Вестминстер абаттығының монахы болған, бірақ 1560 жылы Елизавета I оны қайта таратып жіберді. ЕБК-нің сабақтастық туралы талабы монастырь өмірінің таратылудан кейін сақталуына емес, осы бірігу актісіне негізделген. 2020 жылы ЕБК-нің Ұлыбританияда, АҚШ-та, Перуде және Зимбабведе үйлері болды. 2022 жылы үш әйелдер қауымы – Килмор абаттығы (Ирландия), Мариявалл абаттығы (Швеция) және Жамберо абаттығы (Австралия) – ЕБК-ге қабылданды, бұл қауымдар мен үйлердің жалпы санын 17-ге жеткізді. Әр төрт жыл сайын ЕБК-нің Бас Шығарылысы биліктегі және бұрынғы биліктегі абаттардың арасынан Президент-Абат сайлайды. Оған бірқатар шенеуніктер көмектеседі және ол белгілі бір уақыт аралығымен жеке үйлерге визит жасайды. Визит мақсаты – діни өмірді, соның ішінде шіркеу заңдарын және қауымның Конституциясын сақтау, нығайту және жаңару. Президент Визит актілері арқылы Ережедегі, Конституциядағы және шіркеу заңдарындағы нақты талаптардың орындалуын талап ете алады. Қазіргі Президент-Абат – Уорт абаттығының бұрынғы абаты Кристофер Джеймисон.
The EBC claims technical canonical continuity with a congregation of Benedictine abbeys in England erected by the Holy See in 1216, and which ceased to exist at the dissolution of the monasteries in 1535–1540. The actual origins of the present congregation lay with Catholic English expatriates in France, the Low Countries and Italy at the start of the 17th century, and the first monastery was founded at Douai in 1606; this is the ancestor of the present Downside Abbey. English exiles also joined the Italian Cassinese Congregation, and on 21 December 1607 two of these were "aggregated" to the extinct English congregation by the last surviving member of it, Dom Sigebert Buckley. He had been a monk of the Westminster Abbey re founded by Queen Mary I of England on 21 December 1556, but dissolved again by Elizabeth I in 1560. The EBC's claim of continuity depends on this deed of aggregation, rather than survival of monastic life after the Dissolution. In 2020 the EBC had houses in the United Kingdom, the United States, Peru, and Zimbabwe. In 2022, three communities of nuns – Kylemore Abbey (Ireland), Mariavall Abbey (Sweden) and Jamberoo Abbey (Australia) – were accepted into the EBC, bringing the number of houses and communities to 17. Every four years the General Chapter of the EBC elects an Abbot President from among the ruling abbots and former ruling abbots with its jurisdiction. He or she is assisted by a number of officials, and periodically undertakes a Visitation of the individual houses. The purpose of the Visitation is the preservation, strengthening and renewal of the religious life, including the laws of the Church and the Constitutions of the congregation. The President may require by Acts of Visitation, that particular points in the Rule, the Constitutions and the law of the Church be observed. The current Abbot President is Abbot Christopher Jamison, former Abbot of Worth Abbey.
Жыныстық зорлық-зомбылық туралы жанжал
ЕБК-дегі жыныстық қанау оқиғасы 21-ші ғасырдың басында Ұлыбританиядағы католик шіркеуіндегі жыныстық қанаудың маңызды бір эпизоды болды. Оқиғалар 1960 жылдардан 2010 жылдарға дейін созылды және бірнеше ЕБК монахтары балалар мен осал ересектерді жыныстық қанауға салғандықтары үшін діннен шығарылып, сотталып, түрмеге қамалды.
The sexual abuse scandal in the EBC around the turn of the 21st century was a significant episode in a series of Catholic sex abuse cases in the United Kingdom. The events concerned ranged from the 1960s to the 2010s, and led to a number of EBC monks being laicized, convicted and imprisoned for the sexual abuse of children and vulnerable adults.
Қауымның жер аударылған үйлері
Еуропадағы діни үйлер Орналасу Мерзімдері Англиядағы мұрагер үйі Сент-Грегори монастыры, Дуай Дуай, Франция 1607–1798 Төменгі жақ аббаттығы Диелуар монастыры Франция 1608–1798 Амплфорт аббаттығы Сент-Мало монастыры Сент-Мало, Бретань шамамен 1610 – 17 ғасырдың соңы белгісіз Сент-Эдмунд монастыры, Париж; кейін Сент-Эдмунд аббаттығы, Дуай Париж 1615–1798 (Париж); 1818–1903 (Дуай) Дуай аббаттығы, Вулхэмптон Камбрей монастыры Камбрей, Фландрия 1625–1794 Стэнбрук аббаттығы Жақсы үміт анасы монастыры, Париж Париж 1651–1794 Колвич аббаттығы Ламспринг аббаттығы Ламспринг, Төменгі Саксония 1630–1803 Бродвей монастыры, 1826–34; Форт-Август аббаттығы, 1886–1998
Religious house in Europe Location Dates Successor house in England St. Gregory's Priory, Douai Douai, France 1607–1798 Downside Abbey Dieulouard Priory France 1608–1798 Ampleforth Abbey St. Malo Priory St. Malo, Brittany c.1610 – late 17th century n/a St. Edmund's Priory, Paris; later St. Edmund's Abbey, Douai Paris 1615–1798 (Paris); 1818–1903 (Douai) Douai Abbey, Woolhampton Cambrai Priory Cambrai, Flanders 1625–1794 Stanbrook Abbey Our Lady of Good Hope Priory, Paris Paris 1651–1794 Colwich Abbey Lamspringe Abbey Lamspringe, Lower Saxony 1630–1803 Broadway Priory, 1826–34; Fort Augustus Abbey, 1886–1998