Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылы Генри Алекс Рубин мен Дана Адам Шапиро түсірген АҚШ деректі фильмі.
2005 US documentary film by Henry Alex Rubin and Dana Adam Shapiro
Murderball – 2005 жылғы американдық деректі фильмі. Ол дене мүмкіндігі шектеулі атлеттердің коляскадағы регби ойынына қатысуы туралы. Фильм 2004 жылғы Паралимпиада ойындарына дейін Канада және АҚШ командалары арасындағы қарсыластыққа негізделген. Режиссерлері – Генри Алекс Рубин мен Дана Адам Шапиро, ал продюсерлері – Джеффри В. Мандель мен Шапиро. Фильм 78-ші «Оскар» сыйлығының «Үздік деректі фильм» номинациясына ие болды. Murderball – THINKFilm және Participant Media арқылы шығарылған алғашқы және жалғыз MTV фильмі.
Murderball is a 2005 American documentary film about athletes who are physically disabled who play wheelchair rugby. It centers on the rivalry between the Canadian and U. S. teams leading up to the 2004 Paralympic Games. It was directed by Henry Alex Rubin and Dana Adam Shapiro, and produced by Jeffrey V. Mandel and Shapiro. It was nominated for Best Documentary Feature for the 78th Academy Awards. Murderball was the first and only MTV film released through THINKFilm as well as Participant Media.
Өндіріс
"Кісі өлтіру" төмен бюджетпен түсірілді. Негізгі камера ретінде Panasonic AG DVX100 қолданылды; алғашқы сұхбаттардың бір бөлігін түсіру үшін Sony PD150 пайдаланылды. Операторлар бум ретінде қолдану үшін Sennheiser саптық микрофонын өздігінен жасады, сондай-ақ Lavaliere сымсыз микрофондарын да көп пайдаланды. Жарықтандыру көбінесе қолда бар жарықтан жасалды. Қосымша жарық үшін арзан қыш құмыра қолданылды. Бір жағдайда, жарықтандыруды жылдам шешу үшін фонарь салфетка арқылы таратылды.
Murderball was shot on a low budget. The main camera used was a Panasonic AG DVX100; a Sony PD150 was used to shoot some of the early interviews. The crew rigged a Sennheiser shotgun microphone to use as a boom, and relied heavily on Lavaliere wireless microphones as well. Available lighting was used almost exclusively. Additional light was provided using an inexpensive china ball. In one example of on the spot lighting, a flashlight was diffused using only a napkin.
Қабылдау
"Кісі өлтіру" фильмі шамалы емес, көбінесе оң пікірлерге ие болды. Rotten Tomatoes сайтында 141 сыншының пікіріне сүйене отырып, 98% мақұлдау көрсеткіші және 8.37/10 орташа бағасы тіркелді. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, бұл фильм Rotten Tomatoes-тың ең жақсы спорт фильмдері тізімінде 14-ші орында тұр. Metacritic 33 сыншының бағалауы бойынша 100 балдық жүйеде 87 бал берді, бұл "көпке танылған" екенін көрсетеді. "Кісі өлтіру" Голливудтан да жағымды пікірлер алды. Роджер Эберт бұл фильм туралы: «Бұл – «Жанды арман» сияқты, түсірушілерінен гөрі өмірдің өзі жақсы аяқталған сирек документалды фильмдердің бірі», – деді. 2005 жылдың желтоқсан айында БҰҰ-ның Халықаралық мүгедектер күніне орай, БҰҰ-ның Экономикалық және әлеуметтік істер департаменті Нью-Йорктегі Даг Хаммаршёльд аудиториясында осы фильмді көрсетті. Фильм омыртқа миының зақымдануынан кейінгі сексуалдық мәселелерді зерттегені үшін ерекше атаққа ие болды. 2024 жылдың сәуір айында Ұлыбританияның The Observer газеті оны "20 ең жақсы спорт фильмінің" қатарына қосты.
Murderball garnered almost universally positive reviews. On Rotten Tomatoes, it has an approval rating of 98% based on reviews from 141 critics, and an average rating of 8.37/10. This film also appears on the Rotten Tomatoes countdown of the top sports movies in 14th place as of 2023. Metacritic gives an aggregated score of 87 out of 100, based on 33 critics, indicating "universal acclaim". Murderball also received positive reviews from Hollywood. com and Roger Ebert, who said "This is one of those rare docs, like Hoop Dreams, where life provides a better ending than the filmmakers could have hoped for." In December 2005, as part of the United Nations' International Day of Persons with Disabilities, the UN Department of Economic and Social Affairs screened the film at the Dag Hammarskjöld Auditorium in its New York City headquarters. The movie was particularly celebrated for examining sexuality after spinal cord injuries. In April 2024 it was selected by Britain's The Observer newspaper as one of their "20 best sports movies".