Вальферданж, Люксембург: ақпарат, география, тарих. Helmsange және Bereldange елді мекендерін қамтитын коммуна туралы толық мәлімет. Luxembourg қаласының жанында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вальферданге ( ; Вальфердинген) – Люксембургтің орталық бөлігіндегі коммуна және шағын қала.
Walferdange ( ; Walferdingen) is a commune and small town in central Luxembourg.
География
Вальферданге коммунасы Люксембург қаласының солтүстігінде, Альзетте өзенінің аңғарында орналасқан. Ол Люксембург кантонының бір бөлігі болып табылады. Вальферданге қаласы коммунаның орталығында жатыр, ал коммунаның басқа да қалаларының ішінде Хельмсэнге және Берельданге бар.
The commune of Walferdange is located north of Luxembourg City in the valley of the Alzette. It is part of the canton Luxembourg. The town of Walferdange lies in the center of the commune, other towns within the commune include Helmsange and Bereldange.
Тарих
Вальферданге коммунасы 1851 жылдың 1 қаңтарында құрылды, Штайнзель коммунасынан бөлініп шықты. Вальферданге коммунасын құру туралы заң 1850 жылдың 25 қарашасында қабылданды. Коммуна алғаш рет 1851 жылы құрылғанмен, тарихқа дейінгі қоныстардың іздері және өте үлкен римдік вилланың қалдықтары осы жерде табылды. Хелмсангеге жақын орналасқан Рашпэтцер канаты, жер асты су құбыры, біздің заманымыздың 1-ғасырында римдіктер тұсында салынған. Ол Альп тауларынан солтүстікке қарайғы ең ұзын қанат есебінде танымал. Вальферданге шіркеуі 1845 және 1852 жылдар аралығында салынды; оның классикалық фасадында Пьер Колб және Тереза де Лизионың екі ірі мүсіні орналасқан, олар кейін қосылды. Коммуна ресми түрде біріктірілгенге дейін, тіпті осы шіркеу салынбас бұрын, Хайсдорф, Хелмсанге, Берльданге және Вальферданге ауылдарын дін біріктірді. Вальферданге 1850 жылы маңызды қала ретінде танылды, сол кезде Ұлы Герцог Уильям III-нің інісі, Принц Генрих, Вальфердангеді өзінің резиденциясы ретінде таңдады. 1867 жылы Люксембург Ұлы Герцогтігі тәуелсіздік алғаннан кейін, Вальферданге қамалы Конституцияға сәйкес Ұлы Герцог Адольфқа берілді. Ол өзінің шарап жасаумен шұғылданып, қонақтарына өз өнімінен шарап ұсынғанды ұнататын. Кейіннен сарай Ұлы Герцог отбасынан босатылды.
The commune of Walferdange was formed on 1 January 1851, when it was detached from the commune of Steinsel. The law forming Walferdange was passed on 25 November 1850. Although the commune first came into existence in 1851, there is evidence of prehistoric settlement as well as remains of a very large Roman villa. The Raschpëtzer Qanat, an underground aqueduct near Helmsange was built in the 1st century AD during the Roman occupation. It is said to be the longest qanat north of the Alps. Walferdange church was built between 1845 and 1852; the main features of its classical facade are two large statues of Père Kolbe and Thérèse de Lisieux, added at a later date. Before official unification of the commune, and even before this church was built, it was religion that pulled the villages of Heisdorf, Helmsange, Bereldange and Walferdange together. Recognition of Walferdange as an important town came in 1850, when Prince Henry, brother of Grand Duke William III, chose Walferdange as his seat of residence. After the independence of the Grand Duchy of Luxembourg in 1867, the Walferdange Castle was assigned to Grand Duke Adolphe according to the constitution. As an engaged winemaker, he enthusiastically served his guests wine from his own production. The palace was later vacated by the Grand Ducal family.
Қызықты орындар
Көрікті жерлерге римдік вилла, жер астындағы су құбыры Рашпецер Қанат және Вальферданге қамалы жатады. 2015 жылға дейін резиденциялық сарай Люксембург университетінің Тілдер мен әдебиет, Гуманитарлық ғылымдар, Өнер және Мінез-құлық ғылымдары факультетіне орналасқан еді.
Sights include the Roman villa and the underground aqueduct Raschpëtzer Qanat, as well as the Walferdange Castle. Until 2015 the residential palace housed the Faculty of Languages and Literature, Humanities, Art and Behavioral Sciences of the University of Luxembourg.
Спорт
Валферданге көптеген спорт клубтарының үйі, оның ішінде BBC Résidence (баскетбол), RSR Walfer (волейбол), De Renert (регби), FC Résidence Walfer (футбол), Résidence Walfer теннис клубы (теннис) және Optimists Cricket Club (крикет).
Walferdange is home for many sport clubs, including BBC Résidence (basketball), RSR Walfer (volleyball), De Renert (rugby union), FC Résidence Walfer (football), Tennis Club Résidence Walfer (tennis) and Optimists Cricket Club (cricket).
Крикет
Пьер Вернер крикет алаңы, сонымен қатар Вальферданге крикет алаңы деп те аталады, Хельмсангеде Альзетте өзенінің жанында орналасқан. Бұл крикет алаңы Люксембургтегі ең маңызды крикет ойнайтын жер, және елдің жетекші клубы – Оптимисттер крикет клубының (OCC) үй алаңы болып табылады. Ол Люксембургтің бұрынғы премьер-министрі Пьер Вернердің (1959–1974, 1979–1984) құрметіне аталған. Вернер 1930 жылы Лондонда тұрғанда крикетке ғашық болды, содан кейін ол премьер-министр болып тұрғанда құрылған ОКК-нің құрметті президенті атанды. Вернер 1992 жылы ОКК-нің жаңа алаңын ашты.
The Pierre Werner Cricket Ground, also known as the Walferdange Cricket Ground, is situated in Helmsange next to the Alzette river. The cricket ground is the premier cricket venue in Luxembourg, being the home ground of the country's top club, the Optimists Cricket Club (OCC). It is named after the Pierre Werner, former Prime Minister of Luxembourg (1959–74, 1979–84). Werner had fallen in love with cricket when living in London in 1930, and went on to become the Honorary President of the OCC, which had been established when he was Prime Minister. Werner opened the OCC's new ground in 1992.
Пидаль
PIDAL француз тілінде "Piscine intercommunale de l’Alzette" дегенді білдіреді, ол – спа аймағы, сауна, фитнес залы және мейрамханасы бар бассейн кешені. Бұл нысанды Лорентцвайлер, Штайнсел және Вальферданге коммуналары бірлесіп басқарады.
PIDAL which means in French Piscine intercommunale de l’Alzette, is a swimming pool including a spa area, a sauna, a fitness room and a restaurant. The facility is managed by the communes of Lorentzweiler, Steinsel and Walferdange.
Мәдениет
Хармония Гранд-Герцогиня Мария Аделаида (Walfer Musek) 1912 жылы Люксембургтың Ұлы герцогинясы Мария Аделаиданың есімімен аталып, құрылған.
The Harmonie Grand Ducale Marie Adélaïde (Walfer Musek), named after Marie Adélaïde, Grand Duchess of Luxembourg, has been founded in 1912.
Халық саны
2016 жылдың басында муниципалитет веб-сайты мәліметінше, Вальфердангеде шамамен 8 030 тұрғын тұрады. Олардың 51% астамы – 90-ға жуық түрлі ұлт өкілдерінен құралған шетел азаматтары.
According to the website of the municipality, Walferdange has about 8 030 inhabitants at the beginning of 2016. More than 51% are foreigners of about 90 different nationalities.
Көлік
Вальфердангеде 10-шы желі бойынша Вальферданге теміржол станциясы, N7 ұлттық тас жолы және бірнеше автобус бағыттары бар, оның ішінде Люксембург қаласының автобус бағыттары (AVL) 11 және 10. Коммунаның "Walfy Flexibus" деп аталатын өзіндік шағын автобус қызметі де бар.
Walferdange is served by Walferdange railway station on CFL Line 10, by the N7 national road, and several buslines, including the city of Luxembourg buslines (AVL) 11 and 10. The commune also has its own mini bus service known as "Walfy Flexibus".