Еуропада соңғы сиқыршылық үшін өлім жазасын алған әйел – Анна Гөлди. 1782 ж. Швейцарияда басы кесілді, 2008 ж. ақталу алды. Тарихы мен өмірі туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиқыршылық үшін өлім жазасына кесілген соңғы еуропалық
Last European to be executed for witchcraft
Анна Гёльди (сондай-ақ Гёльдин немесе Гоельдин, 24 қазан 1734 – 13 маусым 1782) – 18 ғасырдағы швейцариялық үй қызметшісі, Еуропада сиқыршылық үшін өлім жазасына кесілген соңғы адамдардың бірі. Гларста бас кесіліп өлім жазасына кесілген Гёльди Швейцарияда "соңғы сиқыршы" деп аталады. 2008 жылы Глар кантонының үкіметі оны қайтыс болғаннан кейін ақтап тастады.
Anna Göldi (also Göldin or Goeldin, 24 October 1734 – 13 June 1782) was an 18th century Swiss housemaid who was one of the last persons to be executed for witchcraft in Europe. Göldi, who was executed by decapitation in Glarus, has been called the "last witch" in Switzerland. She was posthumously exonerated by the government of the canton of Glarus in 2008.
Өмірбаян
Сегіз баланың төртіншісі болып, Сеннвальдта туған Гёльди 18 жасында үй шаруасының қызметшісі болып жұмыс істеді. 1762 және 1765 жылдар аралығында ол Сеннвальдтың пасторлық үйінде жұмыс істеді. Гёльдидің нәрестесі туған түні қайтыс болды (сол кездегі жоғары нәресте өліміне байланысты, мұндай жағдай сирек емес еді). Сот процесінде оған қарсы сиқыршылық бойынша ресми айыптаулардан қашытылды, ал сот хаттамалары жойылды. Сондықтан бұл үкімді толыққанды сиқыршылыққа қатысты сот деп санауға болмайды. Дегенмен, осы үкімге әкелген айқын сиқыршылық іздеу салдарынан, өлім жазасы Швейцария мен Киелі Рим империясы бойынша наразылық тудырды. Тарихшы Август Людвиг фон Шлёцер сол кездегі осы үкімді сот қылмысы деп сипаттады ("әділетсіздікпен өлтірілген бір адам, қасақана және қасиетті әділеттіліктің барлық салтанатымен").
Born in Sennwald as the fourth of eight children, Göldi started working as a domestic servant aged 18. Between 1762 and 1765 she worked at the rectory of Sennwald. Göldi's baby died the night it was born (something not uncommon due to the high infant mortality of the era). During her trial, official allegations of witchcraft were avoided, and the court protocols were destroyed. The sentence does therefore not strictly qualify as that of a witch trial. Still, because of the apparent witchhunt that led to the sentence, the execution sparked outrage throughout Switzerland and the Holy Roman Empire. The sentence was described at the time by historian August Ludwig von Schlözer as a judicial murder ("the murder of an innocent, deliberately, and with all the pomp of holy Justice".)
Мұра
1982 жылы Эвелин Хаслер Анна Гөлди туралы роман жариялады, ол кейіннен ағылшын тіліне «Анна Гөлдин – Соңғы сиқыршы. Роман» деп аударылды. 1991 жылы Гертруд Пинкус Хаслердің кітабы негізінде фильм шығарды.
In 1982, Eveline Hasler published a novel about Anna Göldi, since translated into English as Anna Goeldin – The Last Witch. A Novel. In 1991, Gertrud Pinkus released a film based on Hasler's book.
Айыппұлдан босату
2007 жылдың 20 қыркүйегінде Швейцария парламенті Анна Гёльди ісін әділетсіздікке ұшыраған жағдай деп мойындады. Фриц Шиссер, Швейцария парламентіне Гларус өкілі ретінде, Анна Гёльдиді ақтауға шақырды, ол оның өлімінен 226 жыл өткен соң, 2008 жылдың 27 тамызында "заңсыз сот процесіне" қатысқандығы негізінде мақұлданды. 2017 жылдың 20 тамызында Хангитурм ғимаратында Анна Гёльди мұражайы ашылды. Оның өмірі сондай-ақ 1782 doom metal тобының "Ол колдовство жасаған" атты әнінде бейнеленді.
On 20 September 2007, the Swiss parliament decided to acknowledge Anna Göldi's case as a miscarriage of justice. Fritz Schiesser, as the representative for Glarus in the Swiss parliament, called for Anna Göldi's exoneration, which was granted 226 years after her death, on 27 August 2008 on the grounds that she had been subjected to an "illegal trial". On August 20, 2017, the Anna Göldi Museum was opened in the Hänggiturm building. Her life was also captured by the doom metal band 1782, in their single "She Was a Witch".