Кіріспе
Неаполитан Республикасы – Неаполь Корольдігінде құрылған республика, ол 1647 жылдың 22 қазанынан 1648 жылдың 5 сәуіріне дейін сақталды. Бұл Масаниелло мен Джулио Дженойино бастаған король Филипп III және оның вице-корольдеріне қарсы сәтті көтерілістен кейін басталды. Республиканың басшысы – Гиз герцогы Генрих II Лотарингиялық, Неапольдің бұрынғы королі Рене I Анжудың ұрпағы. Республиканың ресми атаулары: Serenissima Repubblica di questo regno di Napoli ("Неаполь Корольдігінің Ең тыныш Республикасы"), Reale Repubblica ("Корольдық Республика") және Serenissima Monarchia repubblicana di Napoli ("Неапольдің Ең тыныш Республикалық Монархиясы"). Бәрі де Республиканың республикалық және монархиялық екі жақты сипатын көрсетеді, ал "италиялық=жоқ" атақты итальяндық теңіз республикасы – Венециямен мақсатты түрде салыстыру болды. Герб – қызыл қалқан, онда S. P. Q. N. (Senatus Populusque Neapolitanus) ұраны жазылған, бұл римдік S. P. Q. R. (Senatus Populusque Romanus, "Рим Сенаты мен халқы") ұранынан үлгі алынған; сондықтан неаполитандық тіркес "Неаполь Сенаты мен халқы" дегенді білдіреді. Гербте Гиз герцогының таңбасы бейнеленген.
The Neapolitan Republic was a republic created in the Kingdom of Naples, which lasted from October 22, 1647, to April 5, 1648. It began after the successful revolt led by Masaniello and Giulio Genoino against King Philip III and his viceroys. The leader of the Republic was Henry II of Lorraine, duke of Guise, descendant of the former king of Naples Rene I of Anjou. The Republic had the following official names: Serenissima Repubblica di questo regno di Napoli ("Most Serene Republic of this Kingdom of Naples"), Reale Repubblica ("Royal Republic"), and Serenissima Monarchia repubblicana di Napoli ("Most Serene Republican Monarchy of Naples"). All indicated the double nature of the Republic, both republican and monarchical, and "italic=no" was a purposeful comparison with the famous Italian maritime republic with the same title, Venice. The coat of arms was a red shield with the motto S. P. Q. N. (Senatus Populusque Neapolitanus), in imitation of the Roman motto S. P. Q. R. (Senatus Populusque Romanus, "The Senate and the People of Rome"); thus, the Neapolitan phrase meant "The Senate and People of Naples". The coat of arms contained the crest of the duke of Guise.
Тарих
Неаполь патшалығы 1504 жылдан бері Испания тәжімен жеке одақта болды. XVII ғасырдың бірінші жартысында Неаполь бүкіл Еуропаны қамтыған қатал экономикалық дағдарыстың ортасында тұрды. Неапольде бұл жағдайды жергілікті мәселелерге немқұрайлы қараған вице-корольдік үкімет одан әрі ушықтырды, олардың қызығушылығы тек Испанияның құрлықтағы соғыстарында қаржыландыруға көмектесумен ғана шектелді. Вице-король Дон Родриго Понсе де Леонның күштері қаладағы тәртіпті қалпына келтіргенімен, Масаниелло көтерілісі көшелерде күшті наразылық қалдырды. Патша Филиптің ұлы Жохан Австрияның кіші патшасы бастаған флот, қаланы қақпанмен атқылап, "соңғы көтерілісшілерді басып тастау" үшін келгенде, жаңа көтеріліс басталды. Бұл жолы көтеріліс лазарилердің (кедей неаполитандықтардың) билікті ұстаған топқа қарсы болған көтерілісі емес; оны қару жасаушы Геннаро Аннезе басқарды және ол ашық түрде Филипке қарсы болды. Вице-король әскері қуылды және республика жарияланды. Неаполитандықтар француздық қолдау іздеді және жаңа мемлекеттің басшылығына Анри де Гизді сеніп тапсыруға шақырды. Гиз герцогы сол кезде Римде болды және екі ғасырдан кейін оңтүстік Италияда француздық ықпалды қайта орнатуға және тәжді иеленуге құштар болғандықтан ұсынысты қабылдады. 1647 жылдың 15 қарашасында ол Неапольге келді және республиканың жетекшілігін өз қолына алды. Неаполитен республикасы бастапқыда ешқандай үмітсіздікке тап болды. Вице-корольдің әскерлері қаланың төңірегіндегі қамалдарды бақылады, ал аристократия провинцияларды Аверсадағы өздерінің базасынан бақылады, осылайша Неапольге келетін жабдықтау жолдарын бақылады. 1648 жылы Гиз герцогы Аверсаны басып алды, бірақ жағдай көп өзгерген жоқ. Патшаның әскері, тағы да Австрияның Иоанны басшылығымен, сақтық стратегиясын таңдады және Неапольді тыңшылармен, агитаторлармен және басқа агенттермен толтырып, қалған аристократтарды өз жағына көшіруге тырысты. 1648 жылдың 5 сәуірінде Генрих, Филиптің қызметіндегі кеңесшілерінің алдауымен, шабуыл жасады және Неаполь бұрынғы билеушілерімен қарсылықсыз қайта басып алынды. 4 маусымда 40 кемеден тұратын француз флоты қаланы қайта басып алуға тырысты, бірақ бұл жолы бір жылдан астам уақытқа созылған "революциядан" шаршаған халық көтерілмеді. Француздар көршілес Прочида аралына қонуға тырысты, бірақ испандық әскерлермен шайқасып, қашуға мәжбүр болды. Сол жылдың 4 тамызында Томас Савойский басқарып келген тағы бір, тіпті күшті француз флоты Неаполь шығанағында пайда болды. Бұл жолы олар Прочиданы басып алды, бірақ Иския, Поццуоли және Салерно жанында испандық теңіз күштерінен күйрегеннен кейін, Неапольді басып алу үмітінен бас тартты. Осыдан кейін Геннаро Аннезе Неапольдегі Piazza del Mercato алаңында бас кесіліп өлтірілді. Келесі жылы, 3 маусымда Неапольде жаңа тәртіпсіздіктер болды, бірақ олар тез арада басылды, өйткені халық күрестен шаршаған еді.