Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ақын және педагог
American poet and educator
Дональд Ли Уэст (6 маусым 1906 – 29 қыркүйек 1992) – американдық жазушы, ақын, педагог, кәсіби одақ ұйымдастырушысы, азаматтық құқықтар белсендісі және "Highlander Folk School" халық мектебінің негізін қалаушылардың бірі.
Donald Lee West (June 6, 1906 – September 29, 1992) was an American writer, poet, educator, trade union organizer, civil rights activist and a co founder of the Highlander Folk School.
Ерте өмір және мансап
Вест Джорджия штатының Гилмер округіне қарасты Девилс-Холлоу қаласында Солтүстік Джорджия шаруаларының отбасында дүниеге келді. Орта мектепте ол кампуста "Ұлттың тууы" фильмінің көрсетілуіне қарсы наразылық акциясын ұйымдастырды және басқа да жанжалдарға байланысты мектептен қуылды. Ол сондай-ақ Теннесси штатының Харрогейт қаласындағы Линкольн мемориалдық университетінен де кампустың әкесіндей қарауына (патернализм) қарсы наразылық тудырғаны үшін шығарылды, бірақ ол кейін 1929 жылы оқуын аяқтады. Ол Нешвиллдегі Вандербильт діни мектебінде Альва Тейлор мен Уиллард Уфаустың басшылығымен білім алды және Әлеуметтік Жақсы Хабар қозғалысының ықпалына ішкі тілекпен қарады. Оқу кезінде ол социалист болып, тоқыма фабрикалары мен көмір шахталарындағы жұмысшылар ереуіліне қатысты. Болашақ әріптесі Майлс Хортон сияқты, ол Данияға сапар шегіп, Дания халық мектептерін аралады. Бұл мектептер ересектерге білім беру және қоғамдық қатысуды жандандыруға бағытталған еді. Олар елге оралғаннан кейін Хортон мен Вест Монтейглде (Теннесси штаты) Highlander Folk School-ды бірлесіп құрды. Вест онда бір жыл ғана жұмыс істеді, содан кейін Кеннесо, Джорджияда өз Оңтүстік халық мектебі мен кітапханаларын ашу үшін кетті.
West was born in Devil's Hollow, Gilmer County, Georgia, the child of North Georgia sharecroppers. In high school he led a protest against an on campus showing of the film The Birth of a Nation and was eventually expelled for other conflicts. He was also expelled from Lincoln Memorial University, in Harrogate, Tennessee, for leading another protest against the paternalism of the campus, though he eventually returned and graduated in 1929. He went on to study under Alva Taylor and Willard Uphaus at the Vanderbilt Divinity School in Nashville and was influenced by the Social Gospel movement. While a student, he became a Socialist and participated in labor strikes in textile factories and coal mines. Like his eventual collaborator Myles Horton, he travelled to Denmark to tour the Danish folk schools. These were schools that promoted adult education and community engagement. Upon their return, Horton and West co founded the Highlander Folk School in Monteagle, Tennessee. West stayed there only a year, before leaving to found his own Southern Folk School and Libraries in Kennesaw, Georgia.
Радикал және ақын
Вестті жиі коммунист деп айыптаған, бірақ ол оны жоққа шығарды. Оңтүстік ауызша тарих бағдарламасына берген сұхбатында ол: "Мен ешқашан коммунистік партияның төлемақы төлеп, мүшелік билеті бар мүшесі болған емеспін. Бірақ мен коммунист екенін білетін адамдармен тығыз жұмыс істедім. Мен ешқашан «қызыл сүннет» (қызғылт сары бояумен жала жабу) жасамаймын". Ол өзін жазуға, лекция оқуға және қоғамдық мәселелерге арнады. Олардың ішінде Атлантада бүлікшілдік қылмысы үшін сотталған Анджело Херндонды қорғау да болды. Ол сондай-ақ Кентукки жұмысшылар альянсының ұйымдастыру директоры болды. Кейін Вест Огайо және Джорджиядағы шіркеулерде жұмыс істеді, оқытушы болды және мемлекеттік мектеп директоры болды, соңында Атлантадағы Оглеторп университетінің профессоры болды. «Қызыл сүннет» кезеңінде Оглеторптан кетуге мәжбүр болған ол діни басылымдарды редакциялауды және шығармашылық жазуды оқытуды жалғастырды. Ол Мемфисте, Теннесси штатында Сенаттың Ішкі қауіпсіздік комитетінің алдында куәлік берді. Ол АҚШ-қа қарсы әрекеттер комитетінен шақыру алды, бірақ куәлік берген жоқ. 1940 жылдары оның «Оңтүстік топырағының кесектері» атты өлеңдер жинағы ондаған мың дана сатылып, әдеби құбылысқа айналды. Ол Клэнси Сигалдың «Кету» (1961) романында «Тод Норт» кейіпкері ретінде пайда болды.
West was often accused of being a Communist, but he denied it. In an interview with the Southern Oral History Program, he said, "I have never been a card carrying, dues paying member of the communist party But I have worked closely with people whom I knew to be communist. And I would never red bait." He devoted himself to writing, lectures, and social causes. These included the defense of Angelo Herndon, who was being tried in Atlanta for insurrection. He was also an organizational director of the Kentucky Workers Alliance. West later worked in churches in Ohio and Georgia, taught and became a public school superintendent, and eventually joined the faculty of Oglethorpe University in Atlanta. Forced to leave Oglethorpe during the period of Red baiting, he continued to edit religious publications and teach creative writing. He testified before the Senate Internal Security Subcommittee in Memphis, Tennessee. He was subpoenaed by the House Un American Activities Committee but never testified. In the 1940s, his collection of poetry, Clods of Southern Earth, became a literary phenomenon when it sold tens of thousands of copies. He appeared as the character "Tod North" in Clancy Sigal's novel Going Away (1961).
Кейінгі өмірі
1964 жылы Уэст және оның әйелі Конни Уэст, Батыс Вирджиния штатының Саммерс округіндегі Пипстемде Аппалачиан Оңтүстік халықтық мәдениет орталығын құруға инвестиция жасады. Олардың екі қызының бірі – Хэдди Уэст (1938–2005), танымал халық әншісі. Уэст 1992 жылы Батыс Вирджиния штатының Чарльстон қаласында дүние салды.
In 1964, West and his wife, Connie West, invested in the establishment of the Appalachian South Folklife Center in Pipestem, West Virginia, Summers County, West Virginia. One of their two daughters was Hedy West (1938–2005), a well known folksinger. West died in Charleston, West Virginia, in 1992.