Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tex Murphy: Overseer – Access Software компаниясы жасаған Tex Murphy ойындарының бесінші бөлімі. Онда ойыншы жеке тергеуші Текс Мерфиді басқарып, өзінің алғашқы ісін қатыны Челси Бандоға айтып береді. Алдыңғы екі Tex Murphy ойынындай – Under a Killing Moon және The Pandora Directive сияқты, Overseer толық қозғалыстағы бейнелерді (FMV) 3D ортасымен үйлестіреді.
Tex Murphy: Overseer is the fifth installment in the Tex Murphy series of graphic adventure games produced by Access Software. In it, the player controls Private Investigator Tex Murphy as he recounts the story of his first case to his girlfriend, Chelsee Bando. Like the previous two Tex Murphy games, Under a Killing Moon and The Pandora Directive, Overseer combined the use of full motion video (FMV) with 3D environments.
Сюжет
Барлық Tex Murphy ойындары сияқты, Tex Murphy: Overseer оқиғасы үшінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Сан-Францискода өтеді. Үшінші дүниежүзілік соғыстың қасіретті оқиғаларынан кейін көптеген ірі қалалар қайта құрылды (Жаңа Сан-Франциско сияқты), бірақ кейбір аудандар соғысқа дейінгі күйінде қалды (Ескі Сан-Францискодағыдай). Үшінші дүниежүзілік соғыс әлемде тағы бір із қалдырды: екі түрлі азаматтардың қалыптасуы. Атап айтқанда, мутанттар мен "Нормдар". Ойын бірнеше қайта оралмалы көріністер арқылы баяндалғандықтан, ол екі түрлі уақыт кезеңінде өтеді. Қазіргі жыл – 2043, "Пандора директивасы" оқиғасынан кейін, сондықтан мутанттар мен нормалар арасындағы шиеленіс азайған. Дегенмен, қайта оралмалы көріністер 2037 жылдың қараша айында өтеді. Генетикалық тазалық жорысы күш алып, екі топ арасындағы шиеленіс күшейе бастады. Мутанттар көбінесе Ескі Сан-Франциско сияқты қалалардың құлдыраған аудандарында тұруға мәжбүр. Текс Жаңа Сан-Францискодағы Фронт көшесіндегі жаңа пәтерінде тұрады. Ол полковник агенттігінен полковниктің адалсыздықтарын хабарлағандықтан жақында ғана қуылды және енді өз кәсібін бастады. Ойын Текстің Челси Бандомен кездесуімен басталады. Текстің қарым-қатынасқа берілмеуіне алаңдап, ол оған бұрынғы әйелі Сильвия Линскиден алған неке сақинасын әлі киіп жүргені туралы сұрақ қояды. Бұл Текстің өзінің алғашқы ісін еске түсіруіне себеп болады. Тексті Сильвия Лински әкесінің өлімінің себебін анықтау үшін жалдайды. Ол оның өлтірілгеніне сенді, бірақ полиция істі жапқан. Басқа көмектесе алмағандықтан, ол Текске жүгінеді. Текс имплантаттар мен сананы бақылауға қатысты құлқылы жоспарға тартылады және оны тоқтату үшін бар күшін салуы керек, әйтпесе кеш болады. Текс Челсиге баяндайтын оқиға, негізінен, серияның бірінші ойыны – Mean Streets оқиғаларымен сәйкес келеді. Дегенмен, екеуінің арасында бірнеше маңызды айырмашылықтар бар.
Like all Tex Murphy games, Tex Murphy: Overseer takes place in post World War III San Francisco. After the devastating events of WWIII, many major cities have been rebuilt (as is the case with New San Francisco), though certain areas still remain as they were before the war (as in Old San Francisco). WWIII also left another mark on the world: the formation of two classes of citizens. Specifically, the Mutants and the "Norms". Since the game is told as a series of flashbacks, it actually takes place in two different time frames. The current year is 2043, shortly after the events of The Pandora Directive and as such tensions between the Mutants and Norms have begun to die down. However, the flashbacks take place in November 2037. The Crusade for Genetic Purity is beginning to gain momentum, and tensions are building between the two groups. The Mutants are usually forced to live in the run down areas of cities such as Old San Francisco. Tex lives in his new apartment on Front St. in New San Francisco. He has just been kicked out of the Colonel's Detective Agency for reporting the Colonel's unethical practices, and has now gone into business on his own. The game starts out with Tex going on a date with Chelsee Bando. Worrying about Tex's ability to commit to a relationship, she confronts him about how he still wears his wedding ring from his ex wife, Sylvia Linsky. This leads Tex to recount the story of his first case. Tex is hired by Sylvia Linsky to discover the truth behind her father's suicide. She believes he was actually murdered, but the police have already closed the case. With no one else to turn to, she goes to Tex for help. Tex becomes involved in a plot involving implants and mind control, and must do what he can to stop it, before it's too late. The story which Tex recounts to Chelsee is essentially the events of Mean Streets, the first game in the series. There are, however, several notable plot differences between the two.
Ойын процесі
Текс Мерфи: Күзетші – виртуалды әлем технологиясын пайдаланатын Текс Мерфи сериясындағы үшінші ойын. "Күзетші" үшін Access Software Windows 95/98 жүйесінде қолдануға арналған жаңа виртуалды әлем қозғалтқышын жасады. Жаңа қозғалтқышпен бірге, сәл өзгертілген басқару жүйесі де келді. Виртуалды әлем әлі де толық қозғалыс еркіндігін ұсынып, пайдаланушыға Текс сериясының айрықша ерекшелігіне айналған әрбір бұрышта жасырылған іздерді табуға мүмкіндік берді. "Күзетші" Текс Мерфи сериясының ерекше диалогтарды таңдау әдісін қолдануды жалғастырды. Ойыншыларға Текстің нақты сөздерін көрсететін жауаптар тізімін ұсынудың орнына, әрбір диалог таңдауына лайықты сипаттама беріледі. Ойыншылар таңдаған опцияда Текс не айтарын білмеу диалогты күлкілі әрі қызықты сақтап тұруға көмектеседі. Ойынның екі қиындық деңгейі бар: Көңіл көтеру режимі және Ойыншы режимі. Көңіл көтеру режимінде, кеңестер қолжетімді және ойыншылар кейбір жұмбақтарды оңай жеңе алады. Көңіл көтеру режимінде барлығы 1500 ұпай жинауға болады. Ойыншы режимінде кеңес жоқ және жұмбақтарды оңай жеңу мүмкін емес, бірақ ойыншылар белгілі бір жұмбақты белгіленген уақыт ішінде шешсе, бонус ұпайларына ие болады. Ойыншы режимінде барлығы 4000 ұпай жинауға болады, бірақ бір жұмбақтағы қателікке байланысты, осы ұпайлардың 3900-і ғана қолжетімді. Алдыңғы ойын "Пандора директивасынан" айырмашылығы, "Күзетші" екі режим арасындағы ойын процесін өзгертпейді.
Tex Murphy: Overseer is the third game in the Tex Murphy series to use virtual world technology. For Overseer, Access Software created a new virtual world engine designed for use in Windows 95/98. Along with the new engine came a slightly modified control system. The virtual world still allowed for full freedom of movement and allowed the user to search for clues in every corner, which by this point had become a staple of the Tex series. Overseer continued the use of the Tex Murphy series' unique method of dialogue selection. Instead of providing the players with a list of responses showing the exact words that Tex will say, each dialogue choice is given an adequate description. Never knowing exactly what Tex will say when the players select an option helps to keep the dialogue surprising, and often funny. The game has two difficulty settings: Entertainment mode and Gamer mode. On Entertainment mode, hints are available and the players can bypass certain puzzles in the game. A total of 1,500 points are available on Entertainment mode. In Gamer mode, no hints are available and puzzles cannot be bypassed, but the players receive bonus points when solving certain puzzles within a set amount of time. A total of 4,000 points are available on Gamer mode, though due to a glitch with one puzzle, only 3,900 of these points are actually attainable. Unlike its predecessor, The Pandora Directive, Overseer didn't have any other changes to gameplay between the two modes.
Даму
1996 жылдың қазан айында Access Software компаниясы жаңа Tex Murphy жобасының жоспарларын жариялады, оның жұмыс атауы Trance болды. Ойын Tex Murphy дәстүрін жалғастырады, ол Майкл Йорк, Генри Дарроу, Ричард Нортон, Джо Эстевес және Клинт Ховард сияқты танымал актерлерді маңызды кейіпкерлерді сомдау үшін пайдаланды. Overseer – DVD ROM үшін арнайы жасалған нұсқасы шығарылған алғашқы ойын болды (дегенмен, DVD ROM нұсқалары бар ойындар бұрын нарықта болған). Солтүстік Америкалық жиынтықта ойынның екі данасы болды: біреуі бес дискіде, екіншісі бір DVD-де. DVD нұсқасының артықшылығы диск ауыстырудың қажеттілігі болмауы және жоғары сапалы бейне файлдарын пайдалану болды. Ал қалған мазмұны жағынан екеуі де бірдей болды. Ойынның кейбір нұсқаларында қораптың алдыңғы жағындағы орталық ғимараттың үстіне қызыл LED шам орнатылған. Кейінірек және халықаралық нұсқаларда екі нұсқа да бөлек сатылды. Бастапқыда Access компаниясы «Пандора директивасы» атты ойынға «Транс» деген жалғасты жасауды жоспарлаған, бірақ Intel компаниясымен қысқа мерзімді келісімшарт жасау үшін жоспарын Overseer жобасына ауыстырды. Intel компаниясы алдағы жаңа аппараттық құралдармен бірге ойынды ұсынуды қалаған. Даму циклын үдету қажеттілігінен қолда бар оқиғаны пайдалану туралы шешім қабылданды. Бұл Tex Murphy ойындарының соңғысы емес, тіпті толыққанды жалғасы да емес еді. Режиссер Адриан Карр бұл жаңа Intel компьютерлік чипін көрсету мақсатында ғана жасалғанын айтты. Intel компаниясы жиынтықтан бас тартқаннан кейін, Access Software ойынды дамытуды жалғастырып, интерактивті аймақтарды кеңейтті және дайын ойынды өздері шығарды.
In October 1996, Access Software announced plans for a new Tex Murphy project, under the working title Trance. The game continues the Tex Murphy tradition of using some well known actors to portray major characters, such as Michael York, Henry Darrow, Richard Norton, Joe Estevez and Clint Howard. Overseer was the first game to ship a version developed specifically for DVD ROM (although pre existing games with DVD ROM versions were on the market earlier). The North American package contained two copies of the game, one on five CDs and one on a single DVD. The advantage to the DVD version was the absence of any disc swapping and the higher quality video files used. They were otherwise identical in content. Some versions of the game have a blinking red LED embedded in the front of the box, on top of the central building. Later and international versions sold the two versions separately. Initially, Access intended to develop a proper sequel to The Pandora Directive called Trance, but shifted their plan to Overseer in order to take a shorter term contract with Intel, who wanted a game to bundle with upcoming hardware. The choice to use an existing story arose out of the needs of an accelerated development cycle. Never intended as a full on sequel, let alone the final Tex Murphy game, director Adrian Carr said that it was created solely as a demonstration for a new Intel computer chip. When Intel decided to drop the bundle, Access Software continued development and expanded the interactive areas, and published the finished game themselves.
Қабылдау
Текс Мерфи: Күзетші GameRankings шолулар жинағы сайты бойынша жағымды пікірлер алды. Computer Gaming World журналының Scorpia бұл ойынды «Пандора директивасынан» нашарлаған деп санады, сюжеттегі аяқталмағандығына және бұрынғы ойындардың қайта ойнату мүмкіндігінің жоқтығына назар салды. Соңғысы «Блэйд Раннерге» берілді.
Tex Murphy: Overseer received favorable reviews according to the review aggregation website GameRankings, Computer Gaming Worlds Scorpia considered this game as a step down from Pandora Directive, noting its cliffhanger in the plot and a lack of replayability of the previous games. which was ultimately given to Blade Runner.