Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Deutsch Wagram (сөзбе-сөз "неміс Ваграмы"), көбінесе Ваграм деп қысқартылатын, – Австрияның Төменгі Австрия штатындағы Gänserndorf ауданындағы ауыл. Ол Вена қаласының шекарасына жақын, Марчфельд алабында, қала орталығынан солтүстік-шығысқа қарай шамамен 15 км қашықтықта орналасқан.
Deutsch Wagram (literally "German Wagram", ), often shortened to Wagram, is a village in the Gänserndorf District, in the state of Lower Austria, Austria. It is in the Marchfeld Basin, close to the Vienna city limits, about 15 km (9 mi) northeast of the city centre.
Тарих
Елді мекен, мүмкін, Баварияның Австрия маркасында Остсиедлунг кезінде отарлаушылармен құрылған. Ваграм алғаш рет 1258 жылы, Богемия королі Оттокар II Австрия герцогтығын билеген кезде жасалған ондық тізілімінде еске алынған. Оның аты Дунай өзенінің қазір толып қалған иілімінен шыққан, онда толқындар (Wogen) жағалауға (Rain) шағылысқан. 1560 жылы ол Хорват Ваграмынан (қазіргі Экартаудың бөлігі) айырмашылығы үшін "Deutsch" префиксін алды, бұл ауыл 1529 жылғы Вена қоршауы кезінде хорват қоныс салушылармен құрылған. 1580 жылы тұрғындар протестант дініне көшкен, бірақ Габсбург императоры Фердинанд II билігінде Контрреформация кезінде күштеп қайта дінге өтті. Deutsch Wagram 1809 жылғы Ваграм шайқасының орны болды, онда Наполеон басқарған француз әскерлері мен эрцгерцог Карл басқарған австриялық армия шайқасты. 1837 жылы Император Фердинанд Солтүстік темір жолының (қазіргі Австрия Солтүстік темір жолы) ашылуымен аймақ Австрия астанасымен байланысқаннан кейін халық саны артты. Бұрынғы ауыл 1929 жылы базар қаласы мәртебесіне көтерілді және 1984 жылы қала құқығын алды. 1963 жылы осы жерде "Глок" атыс қарулары компаниясы құрылды.
The settlement was probably established in the Bavarian March of Austria by colonists in the course of the Ostsiedlung. Wagram was first mentioned in a 1258 tithe register, drawn up when King Ottokar II of Bohemia ruled over the Austrian duchy. It was named after a now silted up meander of the Danube river, where the waves (Wogen) crashed against the shore (Rain). In 1560 it received the prefix Deutsch to differ it from Kroatisch Wagram (today part of Eckartsau), a village founded by Croat settlers in the course of the 1529 Ottoman Siege of Vienna. In 1580 the population turned Protestant but was forcefully converted in the Counter Reformation under the Habsburg emperor Ferdinand II shortly afterwards. Deutsch Wagram was the location of the 1809 Battle of Wagram fought between invading French troops under Napoleon and an Austrian army led by Archduke Charles. The population rose after the area was connected with the Austrian capital by the opening of the Emperor Ferdinand Northern Railway (the present day Austrian North Railway) in 1837. The former village was elevated to the status of a market town in 1929 and received town privileges in 1984. The firearm company Glock was founded here in 1963.
Тұрғындар
Юрген Мелцер (1981 жылы туған), австриялық бұрынғы теннисші, 2011 жылдың сәуірінде әлемдік рейтингте 8-орынға ие болған.
Jürgen Melzer (born 1981), an Austrian former tennis player, singles ranking of world No. 8 in April 2011