Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Веттинген – Швейцарияның Аргау кантонындағы Баден округіндегі тұрғын қала. Халқы шамамен 20 000 адамды құрайды, Веттинген кантонның екінші ірі муниципалитеті болып табылады.
Wettingen is a residential community in the district of Baden in the Swiss canton of Aargau. With a population about 20,000, Wettingen is the second largest municipality in the canton.
География
Веттинген Лиммат өзенінің оң жағалауында, Лиммат аңғарында (немісше: Limmattal) Бадендегі терең аңғарға дейін орналасқан. Қаланың көп бөлігі Веттингерфельдте (Веттингер өрісі) орналасқан, бұл барлық жағынан табиғи шекаралармен қоршалған жазық дала: оңтүстік және батыста Лиммат, солтүстікте Лягерннің тік оңтүстік беткейімен, ал шығыста Сулперг. Лягерннің беткейінің бір бөлігінде виноградник орналасқан. Лягерн мен Сулперг арасында дамылмаған Эйгiтал (Эйгi аңғары) жатыр. Эйгiталдың батыс шетінде, Веттингерфельдтің солтүстік-шығыс бөлігінде, салыстырмалы түрде жақсы сақталған ескі ауыл орталығы орналасқан. Веттингерфельд арқылы шағын арна ағып, Готсграбенде Лимматқа құяды. Арнаның бір бөлігі бағытталған, бір бөлігі жер астына жасырылған, ал бір бөлігі табиғи күйіне келтірілген. 2006 жылғы мәліметтер бойынша Веттингеннің аумағы 21,6% ауыл шаруашылығына, ал 39,1% орманға бөлінген. Қалған жердің 37,6% құрылыстарға (ғимараттар немесе жолдар) және қалған 1,8% өнімді емес жерлерге (өзендер немесе көлдер) жатады.
Wettingen is located on the right bank of the Limmat, located in the Limmat Valley (German: Limmattal), before the deep valley in Baden. Most of the town is located on the Wettingerfeld (Wettinger Field), which is a flat plain surrounded on all sides by natural borders: to the south and west by the Limmat, to the north by the steep southern slope of the Lägern, and to the East by the Sulperg A vineyard is located on a section of the Lägern’s slope. Between the Lägern and the Sulperg is the undeveloped Eigital (Eigi valley). At the Eigital’s west end, in the northeastern section of the Wettingerfeld, is the relatively well maintained old village center. A small creek flows through the Wettingerfeld and empties into the Limmat at the Gottesgraben. The stream is partially directed, partially buried, and partially re naturalized. Wettingen has an area, as of 2006, of Of this area, 21.6% is used for agricultural purposes, while 39.1% is forested. Of the rest of the land, 37.6% is settled (buildings or roads) and the remainder (1.8%) is non productive (rivers or lakes).
Демография
Веттингеннің халқы (2008 жылғы жағдай бойынша) 2008 жылы халықтың 26,3%-ын шетелдік азаматтар құрады. Соңғы 10 жылда халық саны 7,7%-ға өсті. Халықтың көпшілігі (2000 жылғы жағдай бойынша) неміс тілінде сөйлейді (84,2%), екінші ең көп таралған тіл – итальян тілі (5,1%), үшіншісі – серб-хорват тілі (2,3%). 2008 жылғы жағдай бойынша Веттингендегі жас топтарының үлесі: 0 мен 9 жас аралығындағы балалар – 1678 немесе халықтың 8,5%-ы, 10 мен 19 жас аралығындағы жасөспірімдер – 1907 немесе 9,7%-ы. Ересектердің арасында 20 мен 29 жас аралығындағылар – 2595 адам немесе халықтың 13,1%-ы. 30 мен 39 жас аралығындағылар – 3045 адам немесе 15,4%-ы, 40 мен 49 жас аралығындағылар – 3212 адам немесе 16,3%-ы, 50 мен 59 жас аралығындағылар – 2468 адам немесе 12,5%-ы. Зейнеткерлердің жас топтары: 60 мен 69 жас аралығындағылар – 2101 адам немесе халықтың 10,6%-ы, 70 мен 79 жас аралығындағылар – 1690 адам немесе 8,6%-ы, 80 мен 89 жас аралығындағылар – 897 адам немесе 4,5%-ы, ал 90 жастан асқандар – 164 адам немесе 0,8%-ы. 2000 жылы 1 немесе 2 адам тұратын 1405 үй, 3 немесе 4 адам тұратын 4963 үй және 5 немесе одан көп адам тұратын 1930 үй тіркелді. Шаруашылықтардағы адамдардың орташа саны 2,04 адамды құрады. Барлығы 19 бос пәтер болды, бұл жалпы санының 0,2%-ын құрайды.
Wettingen has a population (as of ) of as of 2008, 26.3% of the population was made up of foreign nationals. Over the last 10 years the population has grown at a rate of 7.7%. Most of the population (as of 2000) speaks German (84.2%), with Italian being second most common ( 5.1%) and Serbo Croatian being third ( 2.3%). The age distribution, as of 2008, in Wettingen is; 1,678 children or 8.5% of the population are between 0 and 9 years old and 1,907 teenagers or 9.7% are between 10 and 19. Of the adult population, 2,595 people or 13.1% of the population are between 20 and 29 years old. 3,045 people or 15.4% are between 30 and 39, 3,212 people or 16.3% are between 40 and 49, and 2,468 people or 12.5% are between 50 and 59. The senior population distribution is 2,101 people or 10.6% of the population are between 60 and 69 years old, 1,690 people or 8.6% are between 70 and 79, there are 897 people or 4.5% who are between 80 and 89,and there are 164 people or 0.8% who are 90 and older. as of 2000, there were 1,405 homes with 1 or 2 persons in the household, 4,963 homes with 3 or 4 persons in the household, and 1,930 homes with 5 or more persons in the household. The average number of people per household was 2.04 individuals. There were a total of 19 empty apartments for a 0.2% vacancy rate.
Экономика
2007 жылы Веттингеннің жұмыссыздық деңгейі 2,76% болды. 2005 жылы бірінші экономикалық секторда 102 адам жұмыс істеді және осы секторда шамамен 26 кәсіпорын қызмет етті. Екінші секторда 1 926 адам жұмыс істейді және осы секторда 159 кәсіпорын бар. Үшінші секторда 5 087 адам жұмыс істейді, ал осы секторда 689 кәсіпорын қызмет етеді. Жұмыс істейтін халықтың 27,4%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 40%-ы жеке көлікпен барады.
as of 2007, Wettingen had an unemployment rate of 2.76%. as of 2005, there were 102 people employed in the primary economic sector and about 26 businesses involved in this sector. 1,926 people are employed in the secondary sector and there are 159 businesses in this sector. 5,087 people are employed in the tertiary sector, with 689 businesses in this sector. Of the working population, 27.4% used public transportation to get to work, and 40% used a private car.
Көлік
Муниципалитет А3 тас жолында орналасқан. Веттинген теміржол станциясы – S Bahn Zürich S6 және S12 бағыттарындағы аялдама. Баден қаласымен бірге, оған RVBW автобус желісі қызмет көрсетеді, оның бас гаражы Веттингенде орналасқан. Атап айтқанда, 1, 4, 7 және 8-маршруттар Веттинген қаласынан өтеді, ал сағат түскісі мен кешкісінде 6-маршрут 1-маршруттың бағытымен жүреді.
The municipality is located on the A3 motorway. Wettingen railway station is a stop of the S Bahn Zürich on the lines S6 and S12. Together with Baden, it is served by the RVBW bus network, the central garage for which is located in Wettingen. In particular, lines 1, 4, 7 and 8 Pass through Wettingen, and in the rush hour, line 6 extends along the route of line 1.
Спорт
ФК «Веттинген 93» – жергілікті футбол командасы және «Стадион Альтенбургта» ойнайды. Олардың ең әйгілі жетістігі – 1989-90 жылдары УЕФА кубогына қатысқандығы.
FC Wettingen 93 are the local football team and play at Stadion Altenburg. Their most famous achievement to date is appearing in the UEFA Cup in 1989 90.