Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Невштадт Глеве – Германияның Мекленбург-Алдыңғы Померания жерінде, Людвигслюст-Пархим ауданындағы қала.
Town in Mecklenburg Vorpommern, Germany
Neustadt Glewe is a German town, in Mecklenburg Western Pomerania, in the district of Ludwigslust Parchim.
Тарих
Нейштадт Глеве алғаш рет 1248 жылы бір құжатта еске алынған. Нейштадт Глеве 1944-1945 жылдары неміс нацистік концлагері "KZ Neustadt Glewe"-нің орналасқан жері болды. Түрмедегілердің арасында Аушвиц-Биркенаудан көшірілген поляк қарсылық күресшісі Станислава Рахваль де болды. Швециялық жазушы және журналист Ханс Аксель Холм 1960 жылдардың соңында Германия Демократиялық Республикасының құрамында болған Нейштадт Глеведегі өмірді зерттеді. "Басқа немістер: Шығыс Германия қаласынан баяндама" атты кітабында Холм ГДР-дегі күнделікті өмірдің әртүрлі жақтарын сипаттады, мысалы, ВЭБ (мемлекеттік өнеркәсіптік кәсіпорын) немесе ЛПГ (колхоз) жұмысындағы ересек адамдар, мектепке баратын балалар мен жасөспірімдердің FDJ (жастар ұйымы) қатысуы, NVA (армия) әскері, ГДР-нің Кеңес Одағымен қарым-қатынасы, Шығыс блогындағы шиеленістер мен Кеңес интервенциясының қатері, демалыс, тұрғын үй, социалистік идеология және басқару, нацистік кезең мен оның салдары, Батыс немістермен байланыс, Шығыстан кеткендер, қалғандар және Шығысқа келгендер туралы мәселелер және тағы басқалары. Сол кезде Людвигслуст-Пархим аймағында ЛПГ шаруашылығы өте маңызды болды, ал аймақтағы зауыттардың ішінде ірі былғары зауыты (бұрын Adler және Oppenheimer компаниясына тиесілі болған VEB Lederwerk "August Apfelbaum"), гидравликалық бөлшектер зауыты (VEB Hydraulik Nord үшін) және радио және телефон станциясы бөлшектерін шығаратын зауыт (VEB Funkmechanik үшін) бар еді.
Neustadt Glewe was mentioned for the first time in a document in 1248. Neustadt Glewe was the site of a German Nazi concentration camp (1944 1945) "KZ Neustadt Glewe". Among its prisoners was Stanisława Rachwał, a Polish resistance fighter transferred from Auschwitz Birkenau. Hans Axel Holm, a Swedish writer and journalist, documented life in Neustadt Glewe in the late 1960s when it was part of the German Democratic Republic. In his book The Other Germans: Report From an East German Town, Holm documented various aspects of everyday life in the GDR, such as being an adult who worked at a VEB (industrial state owned enterprise) or at an LPG (collective farm); being a child or teen going to school and participating in the FDJ (youth organization); being a soldier in the NVA (army); the GDR's relationship with the Soviets, including tensions within the Eastern Bloc and the threat of Soviet interventions; recreation; housing; socialist ideology and administration; the Nazi era and its consequences; interaction with West Germans, including the themes of who left the East, who stayed, and who came to the East; and other topics. LPG farming was big business in the Ludwigslust Parchim region at the time, and the factories in the area included a large tannery (VEB Lederwerk "August Apfelbaum", which had formerly been a large plant of Adler and Oppenheimer), a hydraulic parts factory (for VEB Hydraulik Nord), and a factory for radio parts and telephone switchboard parts (for VEB Funkmechanik).
Көлік
Невштадт Глеве темір жол станциясы RB 14 (Hagenow Stadt–Parchim) аймақтық пойыз бағытымен қызмет көрсетеді. Берлин – Гамбургке қатынас жасайтын қашықтықтан жүретін пойыздарға, сондай-ақ Людвигслюст темір жол станциясы арқылы Шверин және Виттенбергке аймақтық көліктерге қосылу мүмкіндігі бар.
The Neustadt Glewe railway station is served by the regional train line RB 14 (Hagenow Stadt–Parchim). There are connections to long distance transport Berlin – Hamburg as well as regional transport to Schwerin and Wittenberge via the Ludwigslust railway station.