Глазго қаласының тарихы мен байлығын көрсететін мүсіндері. Ескерткіштер, шіркеулердегі мүсіндер, сондай-ақ Glasgow Necropolis зиратындағы ескерткіштер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландияның ең ірі қаласы Глазгодағы қоғамдық мүсіндер ғасырлар бойы қаланың байлығы мен тарихын көрсету үшін пайдаланылып келген. Ең көрнектілері муниципалитет немесе халықтың қаржысына орнатылған, бірақ басқалары ірі коммерциялық ғимараттардың фасадаларын әсемдейді.
none
Public statues in Glasgow, the largest city in Scotland, have been used to display the wealth and history of the city over centuries. The most prominent are those erected by the municipality or by public subscription, but others adorn the façades of the great commercial buildings.
Собор алаңы
Басқа бейнеленген тұлғаларға Әулие Павел, Әулие Петр және төрт Евангелист кіреді. Бұл бейнелер алаңның шығысында орналасқан Барония Солтүстік (Глазго Евангелиялық) шіркеуінің фасадында, 1878-80 жылдары Лондондық МакКаллох жасауында салынған. Жақын жердегі Глазго Некрополі 1833 жылы ашылған "бақша" зираты, ол Париждегі Пэр-Лашез зиратын үлгі етіп салынған. Мұнда байлар мен танымал адамдардың жерлеу ескерткіштерімен байланысты көптеген мүсіндер бар. Олардың көпшілігі жекеменшік немесе діни мүсіндер, бірақ төбедегі орынға 1825 жылы орнатылған Джон Ноксқа арналған үлкен ескерткіш үстемдік танытады. Ол Роберт Форрест жобалаған 12 фут биіктіктегі Нокс мүсінінен және Томас Гамильтонның биік Дорилік бағанасынан тұрады.
Other figures portrayed include St Paul, St Peter and the Four Evangelists on the facade of the Barony North (Glasgow Evangelical) Church to the east of the square – 1878 80 by McCulloch of London. The nearby Glasgow Necropolis is a "garden" cemetery opened in 1833, in imitation of Père Lachaise Cemetery in Paris, has a number of statues associated with the funerary monuments of the rich and famous buried there. Most of these are private or religious statues, but the hilltop location is dominated by a large monument to John Knox erected in 1825. It consists of a 12 ft high statue of Knox, designed by Robert Forrest, atop a high Doric column by Thomas Hamilton.
Георгий алаңы
Джордж алаңы – Глазгоның орталық қоғамдық алаңы және 1782 жылы жоспарланып, салынған, ал үйлер 1784 және 1820 жылдар аралығында бой көтерді. Олардың көптегені кейіннен, әсіресе Куин-стрит стансасы ашылғаннан кейін, мейманханаларға айналды. Бастапқы үйлердің тек біреуі ғана сақталды – ол стансаның жанындағы Millennium қонақ үйі. Бүгінде алаң қалалық әкімшілік ғимараты, бұрынғы пошта ғимараты, бұрынғы Шотландия банкі және Саудагерлер үйімен безендірілген тамаша қоғамдық кеңістікке айналды.
George Square is Glasgow's central public square and was laid out in 1782, with houses appearing between 1784 and 1820. Many of these later became hotels, especially after the opening of Queen Street Station. Only one of the original houses remains the Millennium Hotel beside the station. The square is now a magnificent public space dominated by the City Chambers, the former Post Office building, ex Bank of Scotland and the Merchant's House.
Инграм көшесі
Инграм көшесінде Александр Стоддарттың классикалық стильдегі заманауи мүсіндері орналасқан итальяндық орталық та бар. Орталықтың ішінде, ерекше заманауи киімдегі адам, өзінің итімен бірдей нәрсеге қызығып, әзілді жағдайға түседі.
Also on Ingram Street is the Italian Centre displaying rather classical looking modern statues by Alexander Stoddart. Inside the centre a distinctively modern man is rather amusingly struck by the same object of interest as his dog.