Питерсон аралы және Антарктиданың құстары мен теңіз жануарлары
Peterson Island
Антарктидадағы Питерсон аралы: географиясы, тарихы, ашылуы. АҚШ әскери-әуе күштерінің 1947-48 ж. түсірген суреттерінен картаға түсірілген. Бенлейн шығанағы да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Антарктида аралы
Antarctic island
Петерсон аралы – тасты арал, созылыңқы, солтүстік жағында екі шығанақ бар, Уилкс Жерінің Бадд жағалауындағы Елдегі аралдардың оңтүстік бөлігіндегі Браунинг түбегінен батысқа қарай орналасқан және 200-400 м ені бар тар арнамен бөлінген.
Peterson Island is a rocky island, long, with two inlets indenting the north side, lying west of, and separated by a narrow channel 200 400 m wide from, the Browning Peninsula, in the southern part of the Windmill Islands on the Budd Coast of Wilkes Land, Antarctica.
Ашылуы және атауы
Арал алғаш рет 1947 және 1948 жылдары АҚШ Әскери-теңіз күштерінің "Highjump" және "Windmill" операциялары барысында түсірілген әуе суреттері арқылы картаға түсірілген. Ол, 1948 жылдың қаңтарында аймақта астрономиялық бақылау станцияларын орнатуға қатысқан "Windmill" операциясының жабдықтау офицері, лейтенант Мендел Л. Петерсонның құрметіне АҚШ Геоатаулар комитеті (US ACAN) атады.
The island was first mapped from aerial photos taken by the USN's Operation Highjump and Operation Windmill in 1947 and 1948. It was named by the US ACAN for Lt. Mendel L. Peterson, USN, supply officer with Operation Windmill which established astronomical control stations in the area in January 1948.
Бенлайн нүктесі
Бенлайн нүктесі – аралдың ең оңтүстік ұшы. Ол 1958 жылғы Уилкс станциясы тобының мүшесі, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің құрылысшысы Франклин Дж. Бенлейннің құрметіне АҚШ ACAN (Америка Құрама Штаттарының Антарктика Аттары Кеңесі) тарапынан аталды.
Benlein Point is the southernmost point of the island. It was named by the US ACAN for Construction Man Franklin J. Benlein, USN, a member of the Wilkes Station party of 1958.
Маккемер нүктесі
Маккемер нүктесі – аралдың солтүстік-батысқа қарайғы ең шеткі нүктесі. Ол АҚШ-тың ACAN мекемесі 1958 жылғы Уилкс станциясы тобының мүшесі, теңізші Фредерик В. Маккемерге (USN) құрмет көрсету үшін аталған.
Mackemer Point is the north westernmost point of the island. It was named by the US ACAN for Aerographer's Mate Frederick W. Mackemer, USN, another member of the Wilkes Station party of 1958.
Ноулс асуы
Ноулс асуы Холл аралын Питерсон аралынан бөліп тұрады. АҚШ ACAN оны USS Burton Island инженер-офицері, 1948 жылғы қаңтарда картографиялық және фотосуреттік жұмыстарға қатысқан лейтенант Ллойд К. Ноулздың құрметіне атады.
Knowles Passage separates Holl Island from Peterson Island. It was named by US ACAN for Lt Lloyd C. Knowles, USN, engineer officer of the USS Burton Island, who took part in survey and photographic operations in January 1948.
Құстардың маңызды аймағы
Барлығы 397 га жерді қамтитын, аралдың өзі мен оның орталық шығанағы, BirdLife International ұйымы тарапынан Маңызды құс аймағы (IBA) деп белгіленді, себебі 2011 жылғы спутниктік суреттерге сүйенсек, онда шамамен 30 000 Адели пингвинінің колониясы мекендейді. Аралда көбейетін басқа құстарға қар құсының ірі колониясы, сондай-ақ мыс құстар, оңтүстік фулмарлар, оңтүстік поляр скуалары және Уилсонның дауыл құстары жатады. Оңтүстік теңіз пілдері аралдың солтүстік және солтүстік-батыс беткейлерінде жатып, көбейеді, бұл түр үшін белгілі ең оңтүстік көбейетін орын.
A 397 ha site, comprising the whole island and its central inlet, has been designated an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports a colony of some 30,000 Adélie penguins, based on 2011 satellite imagery. Other birds breeding on the island include a large colony of snow petrels, as well as Cape petrels, southern fulmars, south polar skuas and Wilson's storm petrels. Southern elephant seals haul out and breed on the island's northern and north western slopes, the most southerly known breeding site for the species.