Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Воронеж облысындағы қала, Ресей. Сол аттас суасты кемесі.
Town in Voronezh Oblast, Russia
the submarine of the same name
19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында Борисоглебск географиялық орналасуының арқасында өте құнарлы Орталық Қара Жер аймағындағы маңызды ішкі портқа айналды. Баржалар астық, ағаш, керосин, балық, жұмыртқа, қарбыз сияқты тауарларды Ресейдің батыс және орталық қалаларына тасыды. Борисоглебск Санкт-Петербург, Мәскеу, Ростов, Таганрог және Царицын сияқты су жолдары арқылы осы қалалармен байланысты болды. 1870 жылы қалада қара және ақ сыра, сондай-ақ жеміс сусінін өндіретін сыра зауыты ашылды. Бұл зауыт бүгінге дейін жұмыс істеп, сыра шығаруда. 1885 жылғы халық санауы бойынша Борисоглебскте 13 007 адам (6 325 ер және 6 682 әйел) тұрды, олардың көп бөлігі орыс православие дінін ұстанды. 20-шы ғасырдың басында қалада 4 қыздар және 6 ұлдар кластары бар, аралас жынысты гимназия мен теміржол техникалық мектебі болды. 1906 жылдың қаңтарында революционер Мария Спиридонова Борисоглебск теміржол станциясында Г.Н. Луженовскийді өлтірді. 1918 жылы Борисоглебскте большевиктер билікке келгеннен кейін, Ресейдегі "жат және ұсақ буржуазиялық элементтерге" арналған алғашқы концентрациялық лагерьлердің бірі құрылды. 1922 жылдың желтоқсан айында 2-ші әскери авиация мектебі құрылды, ол кейіннен танымал Борисоглебск жоғары әскери авиациялық училищiсi, "Қызыл Ту", "Ленин" және "Шкалов" ордендерімен марапатталды.
In the late 19th century and the early 20th century Borisoglebsk developed into a busy inland port due to its geographic location within the highly fertile Central Black Earth Region. Barges transported good such as grain, timber, kerosene, fish, eggs, watermelon from the region to large cities in western and central Russia connected to Borisoglebsk by waterways such as St. Petersburg, Moscow, Rostov, Taganrog, and Tsaritsyn. In 1870, a brewer plant opened in the town, producing dark beer and light beer, as well as fruit soda. The brewery has survived and continues to produce beer. According to the 1885 census, the population of Borisoglebsk featured 13,007 inhabitants (6,325 males and 6,682 females), almost exclusively Russian Orthodox. In the early 20th century there was a mixed sex gymnasium in the town, with 4 female classes and 6 male classes, and a technical railway school. In January 1906, revolutionary Maria Spiridonova assassinated G. N. Luzhenovsky at the Borisoglebsk railway station. After the Bolsheviks came to power in Borisoglebsk in 1918, one of the first concentration camps in Russia for "alien and petty bourgeois elements" was organized in the town. In December 1922, the 2nd Military School Red Air Force pilots Borisoglebsk was created which became later, the renowned Borisoglebsk Higher Military Aviation School of Pilots "Order of the Red Banner" "Lenin" "Chkalov".
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс жүйесінде, жиырма төрт ауылдық елді мекенмен бірге, Борисоглебский қалалық округі құрамына кіреді – аудандармен тең мәртебеге ие әкімшілік бірлік. Муниципалдық бөлім ретінде, бұл әкімшілік бірлік те қалалық округ мәртебесін сақтайды.
Within the framework of administrative divisions, it is, together with twenty four rural localities, incorporated as Borisoglebsky Urban Okrug—an administrative unit with the status equal to that of the districts. As a municipal division, this administrative unit also has urban okrug status.