Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бригес немесе Бригес (Βρύγοι немесе Βρίγες) – ежелгі Балқан халқына берілген тарихи атау. Олар, көбінесе, классикалық антикалық дәуірде Батыс Анатолияда өмір сүрген фригийліктермен туыс деп есептеледі. Бригес және фригийліктер есімдерінің екеуі де бір түбірден тараған нұсқалар саналады. Археологиялық дәлелдерге сүйене отырып, Николас Хаммонд және Юджин Н. Борза сияқты ғалымдар бригестер/фригийліктердің соңғы қола дәуірінде Оңтүстік Балқанға қоныс аударған Лузация мәдениетінің өкілдері болғанын айтады.
People of the Ancient Balkans
Bryges or Briges (Βρύγοι or Βρίγες) is the historical name given to a people of the ancient Balkans. They are generally considered to have been related to the Phrygians, who during classical antiquity lived in western Anatolia. Both names, Bryges and Phrygians, are assumed to be variants of the same root. Based on archaeological evidence, some scholars such as Nicholas Hammond and Eugene N. Borza argue that the Bryges/Phrygians were members of the Lusatian culture that migrated into the southern Balkans during the Late Bronze Age.
Тарих
Бригтер туралы ең алғашқы мәліметтер Геродоттың тарихи жазбаларында кездеседі, ол оларды фригийліктермен байланыстырады. Македондықтардың айтуынша, бригтер Анатолияға көшіп келгеннен кейін өздерінің атын Фригия деп өзгерткен. Бұл шағылыс б.з.д. 1200-800 жылдар аралығында, қола ғасырының құлауы, әсіресе Хет империясының құлдырауы және оның орнына пайда болған билік вакуумі салдарынан болған болуы мүмкін. Балқанда бригтер орталық Албанияның және солтүстік Эпирдің бір бөлігін, сондай-ақ Македонияны, негізінен Аксиос өзенінің батысын және б.з.д. 5 ғасырының басында Македония патшалығы бағындырған Мигдонияны мекендеген. Олар Македония тұрғындарымен бейбіт түрде көрші тұрған сияқты. Дегенмен, Евгаммон өзінің "Телегониясында" ертедегі эпикалық дәстүрлерге сүйене отырып, Одиссейдің Эпир теспротиялықтарына қарсы бригтерге қарсы басшылық еткенін айтады. Бұл бригойлар кейін Плутархтың "Параллель өмірлер" еңбегінде, Филипп шайқасында Бруттың лагеріндегі қызметшілер ретінде еске алынады. Алайда, қазіргі ғалымдар олардың бастапқы бригтермен тарихи байланысын анықтау мүмкін емес екенін мәлімдейді.
The earliest mentions of the Bryges are contained in the historical writings of Herodotus, who relates them to Phrygians, stating that according to the Macedonians, the Bryges "changed their name" to Phryges after migrating into Anatolia, a movement which is thought to have happened between 1200 BC and 800 BC perhaps due to the Bronze Age collapse, particularly the fall of the Hittite Empire and the power vacuum that was created. In the Balkans, the Bryges occupied central Albania and some parts of northern Epirus, as well as Macedonia, mainly west of the Axios river, but also Mygdonia, which was conquered by the kingdom of Macedon in the early 5th century BC. They seem to have lived peacefully next to the inhabitants of Macedonia. However, Eugammon in his Telegony, drawing upon earlier epic traditions, mentions that Odysseus commanded the Epirotian Thesprotians against the Bryges. These Brygoi were later mentioned in Plutarch's Parallel Lives, in the Battle of Philippi, as camp servants of Brutus. However, modern scholars state that a historical link between them and the original Bryges cannot be established.
Этимология
Бриджтердің атауы мен рулық тегі туралы нақты түсінік жоқ. 1844 жылы Герман Мюллер бұл атаудың славян тіліндегі "брег" (жаға, төбе, еңіс, тау) сияқты бір үнді-еуропалық түбірден шыққан болуы мүмкін деген пікір айтты. Бұл түбірден Батыс Еуропа тайпаларының атаулары, мысалы, кельт бриганттары және герман бургундтары да шыққан болуы мүмкін, ал мағынасы "биік, көтеріңкі, асыл, көрнекті" сипаттарымен байланысты болуы ықтимал.
There is no certain derivation for the name and tribal origin of the Bryges. In 1844, Hermann Müller suggested the name might be related to the same Indo European root as that of Slavic Breg (shore, hill, slope, mountain), German Berg (mountain) i. e. IE *bʰerǵʰ. It would then be cognate with Western European tribal names such as the Celtic Brigantes and the Germanic Burgundians, and semantically motivated by some aspect of the word meanings "high, elevated, noble, illustrious".