Кіріспе
Джордж Элиоттың 1866 жылғы Феликс Холт, радикал (1866) романы - ағылшын жазушысы Джордж Элиоттың 1832 жылғы Бірінші реформа туралы заң кезінде кішкентай ағылшын қалашығындағы саяси даулар туралы жазған әлеуметтік романы.
Felix Holt, the Radical (1866) is a social novel written by English author George Eliot about political disputes in a small English town at the time of the First Reform Act of 1832.
Өмірбаян
1832 жылғы реформалық акт кезінде оқиға жергілікті жер иесі Гарольд Трансомның "радикалды себеп" ("радикалды", өйткені Трансомның "радикализм" нұсқасы мүлдем радикалды емес, керісінше терминді оның саяси тоқтаушы өмір салтына қолдану) бойынша таласқан сайлауға негізделген. Трансоманың оппортунизмімен салыстырғанда шынайы, бірақ өз ойын ұстаған, Радикал Феликс Холт. Екінші сюжет Трансом мұрасының шынайы мұрагері болып табылатын, бірақ бұл факт туралы білмейтін, Диссидент министрдің өгей қызы туралы. Ол Харольд Трансом мен Феликс Холттың сүйіспеншілігінің нысанасына айналады.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Оқиғаның басында оқырман 1832 жылы, Бірінші реформалық акт кезінде ағылшынның Мидлендс аймағындағы Треби қаласындағы ойдан шығарылған қауыммен танысады. Жергілікті жер иегері Харольд Трансом 15 жыл Таяу Шығыста сауда жасап, кейін еліне оралды. Саудадан 150 000 фунт стерлингтен астам байлық жинаған Мэтью Джермин - Трансом отбасы заңгері және Трансом мүлкінің бұрынғы басқарушысы. Ол округтік сайлау кезінде Гарольд Трансомның агенті ретінде әрекет етуге келіседі. Алайда, Трансом оның мүлкін дұрыс қолданбағанын білгеннен кейін, Джермин айыптаудан аулақ болу үшін жоспар жасайды. Ол Трансом иесінің иелігіне қарсылық білдіруші адамды тауып алады, ол ақпаратты Харольдқа қарсы қолдануға тырысады. Джермин Джон Джонсон мен Морис Кристианның да жек көруіне ие болады. Ол Трансомадан тағы бір құпияны сақтап отыр. Г-жа Трансом - Гарольд Трансомның анасы. Күйеуінің қартайғанынан кейін ол ұлдары болмаған кезде Трансом иесінің басқаруын қолға алды. Әңгіме басталғанға дейін оның жауапты емес үлкен ұлы қайтыс болады, ал ол кіші ұлының Англияға оралуын асыға күтеді. Харольд Трансом қайта оралады, бірақ олардың бақытты болашақ өмірін күтуі көп ұзамай бұзылады. Ұлы оған мейірімді қарайды, бірақ ол күткен серіктестіктен айырылады, ал миссис Трансомның жағдайдың өзгеруіне деген үмітсіздік оқиғаның өркендеуімен тереңдейді. Морис Кристиан Филип Дебарридің қызметшісі. Ол оқиғаның әртүрлі кезеңдерінде әртүрлі кейіпкерлерге маңызды ақпаратты ашып береді. Сер Максимус Дебарри Морис Кристиан арқылы Гарольд Трансомның Радикалдық кандидат екенін біледі. Қасиетті. Лион Кристианмен сұхбат арқылы Эстердің биологиялық әкесі кім екенін біледі. Джермин Кристианға өзінің өткені туралы айтып, оны Генри Скаддон деп атайды, ол француз түрмесінде Морис Кристиан Байклиффпен бірге тұтқында болған қылмыскер, ол есімдерін алмастырды. Осылайша Байклиф мырза Эстер Лионның биологиялық әкесі екені анықталды. Морис Кристиан Трансом мұралық жеріне заңды құқығы бар Томми Тронсем есімді банкнотаға жабысқақ қағазды кездестіреді. Бірақ Тронсем қайтыс болғаннан кейін Морис Кристиан Харольд Трансомға Эстер Лионның Трансом иесіне құқықтылығы туралы хабарлайды. Джон Джонсон - Гарольд Трансом үшін жұмыс істейтін сайлау агенті. Джонсон мырза Мэтью Джерминнің қамқорлығын алады, бірақ ол өзінің қамқоршысына деген наразылығын арттырады. Ол Sproxton пабында жұмыс істейтін кеншілерді тобымен бірге Феликс Холт пен Гарольд Трансомның қарсылығына қарамастан, оларды сырамен "дайындап", Радикалдық істі дауыстап қолдауға шақырады. Бұл тактиканың нәтижесі, мас жұмысшылар сайлау күні тәртіпсіздікке ұшыраған бұқаралық топқа айналғанда, кері әсер етеді. Томас Тронсем Билл стикері және Трансом иелігінің тұрғыны. Ол шын мәнінде Transome отбасының мүшесі, ол кедейлікте өмір сүреді. Ол тірі болғанша Трансом мүлкі заңды түрде Трансом отбасының иелігінде қалады. Алайда, Томми Тронсем сайлау күніндегі тәртіпсіздіктерде қайтыс болған кезде, Эстер Лион Трансом мүлкінің заңды иесі болады. Сэр Максимус Дебарри - Тори партиясының баронты. Ол Трансом отбасының көршісі және дәстүрлі одақтасы. Алайда, ол Харольд Трансомның радикалдық ұстанымын білгенде, Трансомдармен достығы тоқтатылады. Бірақ сайлаудан кейін екі отбасы арасындағы достық қалпына келеді. Сер Максимус Дебарри Феликс Холттың кешірілуіне де ықпал етеді. Қасиетті. Аугуст Дебарри Треби Магнаның ректоры, сэр Максимус Дебарридің інісі және Филип Дебарридің ағасы. Руфус Лион оны теологиялық пікірталасқа шақырады, ол Rev. Дебарри Рев. Шерлок. Дебаттар тоқтатылды . Шерлок қашып кетеді. Филип Дебарри Рев. Аугуст Дебарри және Торри партиясының Солтүстік Лоамширдегі депутаттық сайлаудағы кандидаты. Ол Морис Кристианды ақсақалмен кездесуге жібереді . Лион жоғалған жеке меншікті қайтарып алу үшін. Филип Дебарри парламенттегі Солтүстік Лоамширдің орындығына сайлауда жеңіске жетеді және Феликс Холт Ішкі істер министріне кешірім береді. Мистер Трансом, Снр. Гарольд Трансомның әкесі. Мистер Трансом, Снр есейген, ал егіндікті миссис Трансом мен Мэтью Джермин басқарады, Гарольд Трансом Англияға қайтып келгенге дейін. Ол Гарольд Трансомның ұлы Гарримен ойнағанды ұнатады. Мэри Холт Феликс Холттың анасы. Оның оқиғадағы жағдайы миссис Трансомды көрсетеді: екеуі де ащы және шағымданады, өздерінің мықты және принципті тұлғаларында жоғары тұрған ұлдары бар. Қасиетті. Джон Лингон - Кіші Требидің ректоры және Гарольд Тр...
Matthew Jermyn – Transome family lawyer and former manager of the Transome estate. He agrees to act as Harold Transome's agent during county elections. However, after Transome discovers his mismanagement of the estate, Jermyn devises plans to stave off prosecution. He discovers a possible contestor to the ownership of the Transome estate, information which he tries to use against Harold. Jermyn also earns the disdain of John Johnson and Maurice Christian. He also holds one other secret from Transome. Mrs. Transome – Mother of Harold Transome. Her husband's senility has left her in charge of the Transome estate while her sons are absent. Prior to the beginning of the story, her irresponsible oldest son has died, and she is eagerly anticipating her younger son's return to England. Harold Transome does return, but her expectations of their happy future life are dashed soon after. Her son treats her kindly but without the companionship she had hoped for, and Mrs. Transome's despair over her changing situation deepens as the story progresses. Maurice Christian – Servant of Philip Debarry. He discovers and reveals critical information to various characters at different stages throughout the story. Sir Maximus Debarry learns through Maurice Christian that Harold Transome is a Radical candidate. Rev. Lyon learns through an interview with Christian the possible identity of Esther's biological father. Jermyn confronts Christian about his past, identifying him as Henry Scaddon, a criminal who was held in a French prison with one Maurice Christian Bycliffe, with whom he swapped names. Mr. Bycliffe was thus discovered to be Esther Lyon's biological father. Maurice Christian encounters a bill sticker named Tommy Trounsem who has a rightful claim to the Transome estate. But upon Trounsem's death, Maurice Christian informs Harold Transome about Esther Lyon's rightful claim to the Transome estate. John Johnson – Electioneering agent working for Harold Transome. Mr. Johnson receives the patronage of Matthew Jermyn, although he harbours a growing sense of resentment towards his patron. He encourages a group of miners in a Sproxton pub to vocally support the Radical cause, by 'treating' them to beer, over the objections of Felix Holt and Harold Transome. This tactic backfires when the intoxicated workers become a riotous mob on election day. Thomas Trounsem – Bill sticker and resident of the Transome estate. He is in fact a member of the Transome family who lives in disempowered poverty. While he remains alive, the Transome estate legally remains with the Transome family. However, when Tommy Trounsem dies in the election day riots, Esther Lyon becomes the rightful owner of the Transome estate. Sir Maximus Debarry – Tory baronet. He is a neighbour and traditional ally to the Transome family. However, his friendship with the Transomes is suspended when he discovers Harold Transome's position as a Radical. But after the election the friendship between the two families is restored. Sir Maximus Debarry also works to get Felix Holt pardoned. Rev. Augustus Debarry – Rector of Treby Magna, brother of Sir Maximus Debarry and uncle of Philip Debarry. Rufus Lyon challenges him to a theological debate, which Rev. Debarry defers to Rev. Sherlock. The debate is called off when Rev. Sherlock absconds. Philip Debarry – Nephew of Rev. Augustus Debarry and Tory candidate for the seat of North Loamshire in parliamentary elections. He sends Maurice Christian to meet with Rev. Lyon to retrieve lost personal property. Philip Debarry wins the election for the seat of North Loamshire in Parliament and is the means by which Felix Holt receives a pardon from the Home Secretary. Mr. Transome, Snr – Father of Harold Transome. Mr. Transome, Snr is senile, and the estate is managed by Mrs. Transome and Matthew Jermyn, prior to Harold Transome's return to England. He enjoys playing with Harold Transome's young son, Harry. Mary Holt – Mother of Felix Holt. Her situation in the story reflects that of Mrs. Transome: both of them are bitter and complaining, with sons who rose above that in their own strong and principled personalities. Rev. John Lingon – Rector of Little Treby and uncle to Harold Transome. Despite his own Tory background, he agrees to help Harold Transome with the election.
Әдеби мәні және сын
"Ромола" кітабымен сәттілік жетіспегеннен кейін Джордж Элиот Феликс Холт, Радикал үшін ағылшын провинциясының таныс ортасына оралды және оның "Блэквуд журналы" журналымен баспа қатынасын қайтадан жалғастырды. Джордж Генри Льюс пен Джон Блэквуд да қазіргі жағдайға қатысты романның перспективасына қуанышты болды. Алайда, әңгіме жарық көргеннен кейін, оның саясатқа назар аудармағаны үшін кейбір сын-пікірлер айтылды, бірақ бұл кітаптың негізгі тақырыбын білдіреді деп айтуға болады. Жалпы алғанда, "Феликс Холт, радикал" орташа табысты болды, бірақ ол Джордж Элиоттың ең аз оқылған романдарының бірі болып қала береді. Линда Магглстоун 1995 жылғы "Пингвин" басылымының кіріспесінде романның "елеулі жетістіктерінен гөрі, көбінесе Элиоттың салыстырмалы сәтсіздіктері арасында саналатынын" айтады. 1868 жылдың қаңтарында Элиот "Феликс Холттың жұмысшыларға арнаған сөзі" атты мақаласын жазды. Бұл 1867 жылғы Екінші реформа туралы заңның сапында болды, ол дауыс беру құқығын жер иелері сыныптарынан тыс кеңейтті және Феликс Холттың кейіпкерімен жазылды және оған қол қойылды.
In January 1868, Eliot penned an article entitled "Address to Working Men, by Felix Holt". This came on the heels of the Second Reform Act of 1867 which expanded the right to vote beyond the landed classes and was written in the character of, and signed by, Felix Holt.
Кино, теледидар немесе театрлық бейімделулер
1915 жылы Феликс Холт атты қара-ақ үнсіз фильм түсірілді. 2007 жылы BBC радиосы Феликс Холттың үш бөлімді адаптациясын шығарды, оны Майкл Итон жазды.