Мавровуни – Грекиядағы Мани түбегіндегі шағын ауыл. 500-ге жуық халқы бар, шарап, зәйтүн, туризм есебінен кіріс көреді. Географиясы және экономикасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мавровуни (грекше: Μαυροβούνι, "қара тау") – Грекиядағы Мани түбегінде орналасқан, Гитейо қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 500 адам тұратын ауыл.
Mavrovouni (Greek: Μαυροβούνι, "the black mountain") is a village (population approximately 500) in the Mani Peninsula, Greece, south of Gytheio town.
География
Мавровуни – Грекияның Лакония аймағындағы Гитхеио қаласынан оңтүстікке қарай 2 шақырым жерде орналасқан ауыл. Ол Гитеоден жоғарыдағы Кумарос төбесі мен Вардуния өзенінің аллювиалды жазығы арасындағы қапталды құмды төбелерде жатыр. Аймақ шарап, зәйтүн және апельсинге бай. Ауылдың экономикасы зәйтүн майы өндірісі, балық аулау және туризмге негізделген.
Mavrovouni is a village about 2 km south of the town of Gytheio, in Laconia, Greece. It is located on a steep hill of dark rock between the hill of Kumaros above Gytheio and the alluvial plain of the Vardhounia river lies a belt of low sandy hills. The district is rich in wines, olives and oranges. The village's economy is based on olive oil production, fishing and tourism.
Тарих
Мавровуни төбесі ерте қола дәуірінде қоныстанған, сол кезде ерте гелладикалық керамика табылған. Кабельді өрнекпен әшекейленген бір сынық Мавровуниде табылған микалы матадан жасалған пішіннен алынған. Микен дәуірінде (LHIII) төбенің төменгі беткейлерінде тасқа жеті камералы қабір ойылған. Оның оңтүстігінде жергілікті билік иесіне сілтеме жасайтын толос қалдықтары бар. Микендік елді мекен қабірлерден солтүстік-шығысқа қарай 300 метр қашықтықтағы төбеде орналасқан. Қазіргі Мавровуни ауылы 1782 жылы құрылған, Цанетос Григоракис бей болып, төбе басына Гуладес бекінісін салғанда. Ауыл тұрғындары, осы аймақтағы басқа майноттар сияқты, 9 ғасырға дейін христиан дінін қабыланбаған. 15-17 ғасырларда майноттар Трапезунд Комнендерінен таратынын мәлімдеген әулетті басшылар ретінде мойындаған. Бірақ, нақты билік түрлі отбасылар мен ауылдардың басшыларының қолында болды, олар құлшындық және соғысқа дайын аристократия құрды.
The hill of Mavrovouni was settled in the early Bronze Age, were Early Helladic ceramics were found here. One sherd with a cable pattern is from a pithos of a micaceous fabric found at Mavrovouni. During the Mycenaean period (LHIII), seven chamber graves were carved into the rock on the slopes below the summit. South of it are remains of a tholos, a reference to a local prince. The Mycenaean settlement was on a hill 300 meters northeast of the graves. The modern village of Mavrovouni settled in 1782, when Tzanetos Grigorakis became bey and built the castle Goulades on the top of the hill. The villagers, like the other Mainotes in the area, did not become Christians till the 9th century. From the 15th till the 17th century Mainotes recognized a family which claimed to belong to the Comneni of Trebizond as head chiefs. But the real power was in the hands of the chiefs of the different families and villages, who formed a turbulent and martial aristocracy.
Адамның қызметі
Мавровуни жағажайы халықаралық жобамен қорғалады, себебі оған жыл сайын Caretta Caretta деп аталатын логгерхед теңіз тасбақалары келеді және жағажайда олар жұмыртқаларын салу үшін ұя жасайды. Архелонның теңіз тасбақаларын қорғау жобасы аясында теңіз тасбақасының ұясы арқанмен оралып қойылған.
The beach of Mavrovouni is protected by an international project, as it is visited every year by the loggerhead sea turtles which commonly called Caretta Caretta and at the beach they dig nests to lay their eggs. A loggerhead sea turtle nest roped off as part of the Sea Turtle Protection Project of Archelon.
Спорттық іс-шаралар
Мавровуни Мавровуни жағалауының үстінде орналасқан, суға түсуге өте қолайлы және шамамен 5 км-ге созылған кең жағажай. Теңіз жағасында, 50-100 метр қашықтықта кемпингтер мен жалға алуға бірнеше бөлмелер бар. Жазғы маусымда (шілде-тамыз) күнінің белгілі бір уақытында (12:00–18:30 UTC+3) қатты жел соғатындықтан, бұл жер жел серфингімен айналысуға өте ыңғайлы.
Mavrovouni is located right above the populated Mavrovouni beach, a place ideal for swimming and known for its size, which is approximately 5 km in length. Campings and several rooms to let can be found by the beach within 50–100 meters from the sea. The place is appropriate for windsurfing, having strong winds blowing for several hours in the day (12:00–18:30 UTC+3) during the summer full season (July–August).