Кіріспе
Мэрикултер немесе Мэрикултердің Кирктоны – Шотландияның Абердиншир округінің Төменгі Дизсайд аймағындағы ауыл. Ди өзені оны Питеркултер қаласынан бөліп тұрады, ал B979 тас жолы Мэрикултер ауылынан өтеді. Maryculter House Hotel ауылдан сәл солтүстікке қарай, Ди өзенінің оңтүстік жағалауында және Темплер паркіне батысқа қарай орналасқан. 18-ғасырдан бері қолданылып келген бұрынғы пошта станциясы – The Old Mill Inn, 1797 жылдан бастап 2021 жылдың ақпан айында, үлкен өрт салдарынан зақымданғаннан кейін бұзылыпты. Мэрикултер ауылының шетінде Олдмен орманы деп аталатын мемлекеттік орман шаруашылығы жері орналасқан, одан Крайнок Бэрн өзені ағып өтеді. Сонымен қатар, ескі шіркеудің жанында StoryBook Glen балалар ойын-сауық паркі, сондай-ақ дүкен мен мейрамхана да орналасқан, ол бүгінде Шотландия шіркеуі ретінде пайдаланылуда. Маңызды көршілес ғимараттардың қатарында 2020 жылдың наурыз айында жабылған бұрынғы Лэрхиллок мейманханасы және Мучаллс қамалы бар. Мэрикултерде Blaikiewell Animal Sanctuary атты жануарларды қорғау орталығы да бар.
Maryculter or Kirkton of Maryculter is a village in the Lower Deeside area of Aberdeenshire, Scotland. The River Dee separates it from the town of Peterculter, and the B979 road runs through Maryculter. Maryculter House Hotel lies slightly north of the village along the south bank of the River Dee and to the west of Templars Park. The Old Mill Inn, a former coaching inn dating back to the 18th century lay at the mouth of the Crynoch Burn from 1797 until its demolition in February 2021 after being damaged by an extensive fire. At the edge of the village of Maryculter is a public forest land, known as the Oldman Wood, through which flows the Crynoch Burn. Also the children's theme park, StoryBook Glen, which also consists of a shop and restaurant is located near the old church which is still in use today as a Church of Scotland. Other notable vicinity buildings include the former Lairhillock Inn which closed in March 2020 and Muchalls Castle. Maryculter also has an animal sanctuary, Blaikiewell Animal Sanctuary.
Ежелгі тарих
Бұл аймақта тас дәуірінен темір дәуіріне дейінгі ертедегі адамдардың іздері табылды. Мэрикультер аймағындағы тарихқа дейінгі қоныстар Балбриди сияқты археологиялық орындар арқылы белгілі, ол Мэрикультерден батысқа қарай орналасқан. Рим легиондары Рейдикестен Нормандикеске қарай жорық жасағанда, Мэрикультерден батысқа қарай сәл бұрылып, Қызыл Мосс пен Мучаллз өзеніне жақын төмен жатқан басқа да батпақты жерлерден қашып, биікке көтерілді. Олар Эльсик-Маунт жолымен өтті, ол Грампиан тауларын кесіп өтетін ежелгі жолдардың бірі және Нетерлидің батысында жатыр.