Юғадағы қақтығыс, Лорд Резистенс Армиясы (LRA) салдарынан туған азаптарды тоқтату мақсатындағы Resolve Uganda ұйымының тарихы. 2005 жылдан бастау алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Resolve Uganda бастапқыда Uganda Conflict Action Network (сондай-ақ Uganda CAN деп те аталады) ретінде құрылды және Уганданың солтүстігіндегі Lord's Resistance Army бүліктерінен туындаған қасіреттерге назар аудару мақсатындағы онлайн бақылау және талдау жобасы болды. Бұл науқан 2005 жылы басталды. 2007 жылдың басында Uganda CAN Resolve Uganda болып қайта құрылды, бұл соғысты аяқтау үшін қажетті АҚШ-тың қолдауын қамтамасыз етуге және халықтық қозғалыс пен лоббилік шаралар арқылы оған қол жеткізуге бағытталған толыққанды ұйым.
Resolve Uganda began as the Uganda Conflict Action Network (also referred to as Uganda CAN) and was an online monitoring and analysis project seeking to raise awareness of the suffering caused by the Lord's Resistance Army insurgency of northern Uganda. The campaign began in 2005. In early 2007, Uganda CAN became Resolve Uganda, a full scale organization aimed at securing the US leadership needed to end the war through grassroots efforts and lobbying initiatives.
Тарих
2005 жылы Угандада шетелге саяхаттап келген Нотр-Дам университетінің екі студенті Уганда қақтығысын шешу желісін құрды. Шетелде болған кезде Питер Куаранто мен Майкл Поффенбергер Лордтың қарсылық армиясы (LRA) жасаған 19 жылдық соғыстың қорқынышты зұлматы туралы білді. Бұл жасырын соғыс мыңдаған адамның өліміне, 25 мыңнан астам баланың ұрлануына және шамамен 1,6 миллион адамның қорқынышты жағдайдағы лагерьлерде қалуына әкеп соқты. Қуғынға ұшыраған ұгандалықтардың қайғысына шабыттанған олар, елге оралғаннан кейін Uganda CAN құру үшін бірлесіп жұмыс істеді. Куаранто мен Поффенбергер америкалықтардың Уганда үкіметіне соғысты бейбіт жолмен шешуге ықпал ете алатынын түсінді. Вашингтонда орналасқан Африканың Иман және Әділдік Желісі бұл ұйымды қолдады. Ұйымның мақсаты – саясаткерлерді жағдай туралы хабардар ету болды, саяси лидерлердің хабардар болуы дағдарысты аяқтау үшін қажетті шараларға әкеледі деп үміттенді. Uganda CAN Африканың Ұлы көлдер аймағында бейбітшілік пен жаңаруды жақтады, сонымен қатар ең осал азаматтарының қажеттіліктеріне жауап беретін үкіметтің маңыздылығын атап өтті. Uganda CAN қызметкерлері мен еріктілері Конгресспен, Вашингтондағы басқа африкалық ұйымдармен және Уганда ұйымдарымен серіктестік орнату үшін жұмыс істеді.
Two University of Notre Dame students traveling abroad in Uganda formed the Uganda Conflict Action Network in 2005. While overseas, Peter Quaranto and Michael Poffenberger became aware of the 19 year long warfare atrocities caused by the Lord's Resistance Army (LRA). This hidden war left thousands of people dead, over 25,000 children abducted, and roughly 1.6 million people in camps of horrific conditions. Inspired by the suffering of the oppressed Ugandans, they worked together to create Uganda CAN upon their return to the states. Quaranto and Poffenberger recognized the influence that Americans could have on the Ugandan government to bring a peaceful resolution to the war. The Africa Faith and Justice Network, based in Washington, sponsored the organization. The purpose was to educate policymakers about what was taking place, with the hope that increased awareness amongst political leaders would lead to the action necessary to end the crisis. Uganda CAN advocated peace and the renewal of the Great Lakes region of Africa, while stressing the importance of a government that answers to the needs of its most vulnerable citizens. The staff and volunteers of Uganda CAN have worked to form partnerships in Congress and with other African related organizations in Washington as well as Ugandan organizations.
Эволюция
Uganda CAN бастапқыда LRA дағдарысы туралы ақпарат берді және оны шешудің жолдары туралы ұсыныстар жасады, саяси лидерлер шара қолданар деген үмітте. Ұйымдаушылар бұл жеткіліксіз екенін тез түсінді. Басымдықтардың қақтығысуы мен азаматтардың ұйымдастырылмауы салдарынан, көптеген сайланған лидерлер Африканың шалғай аймақтарындағы зорлық-зомбылыққа толы қақтығысты тоқтатуға ынталанбады немесе оларға мұндай міндет жүктелгенін сезінбеді. Жағдайды өзгерту үшін дағдарыс туралы алған білімді пайдаланып, бүкіл елде хабардарлық пен әсерлі науқандар жүргізу қажет болды. 2006 жылы Uganda CAN-ның орнына Resolve Uganda ұйымы құрылды. LRA Оңтүстік Судан, Конго Демократиялық Республикасы және Орталық Африка Республикасының көршілес шекаралық аймақтарына шабуыл жасағанда, ұйым 2010 жылы жай ғана Resolve деп атала бастады. Resolve қазір саясатты жақсарту, Invisible Children, Human Rights Watch және Refugees International сияқты ұйымдармен серіктестік орнату бағытында жұмыс істейді.
Uganda CAN originally provided information about the LRA crisis and recommendations on how to solve it in hopes that political leaders would take action. The founders quickly realize that would not be enough. Because of competing priorities and no organized mobilization of citizens, few elected leaders were motivated or felt they had a public mandate to help end a violent conflict affecting remote communities in Africa. Making a change would take using the knowledge gained on the crisis to create nationwide awareness and advocacy campaigns. Resolve Uganda took the place of Uganda CAN in 2006 in hopes to. When the LRA attacked the neighboring border regions of South Sudan, Democratic Republic of Congo, and Central African Republic, the organization opted to become known simply as Resolve in 2010. Resolve now works towards advancing policy change, forming partnerships with organizations such as Invisible Children, Human Rights Watch, and Refugees International.