Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон генералы (1852–1906)
Japanese general (1852 1906)
Виконт – Жапон императорлық армиясының генералы және Мейдзи дәуіріндегі үкімет министрі. Ол қазіргі Жапон императорлық әскерін құруда маңызды рөл атқарды.
Viscount was a Japanese general in the Imperial Japanese Army and a government minister during the Meiji period. He was instrumental in establishing the modern Imperial Japanese military.
Ерте өмір
Кодама 1852 жылдың 16 наурызында Токуяма, Цуно, Суо провинциясында самурай Кодама Ханкуроның тұңғыш ұлы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі 100 коку жері бар орташа дәрежелі самурай болған. Ол кезде Кодама отбасында екі қызы болды – Хисако және Нобуко. Кодама отбасының алғашқы ер баласы болғандықтан, оның тууына бүкіл отбасы зор қуанышпен қарсы алды. Кодама дүниеге келген кезде әкесі Ханкуро, көше арғы бетте тұратын, қытай поэзиясын зерттеуші досы Шимада Мицуненың үйінде, тағы төрт-бес адаммен бірге өлең айтып отырған. Отбасының бірі асығыс келіп, ұл туғанын хабарлағанда, Ханкуро қатты қуанды және дереу үйге қайтып, мерекелік тост көтерді.
Kodama was born on March 16, 1852, in Tokuyama, Tsuno, Suō Province, the first son of the samurai Kodama Hankurō. His father was a mid ranking samurai with a 100 koku landholding. At the time, the Kodama family had two daughters, Hisako and then Nobuko, and since Kodama was the first male member of the family, his birth was greatly appreciated by the whole family. When Kodama was born, his father, Hankurō, was at the house of his friend Shimada Mitsune, a scholar of Chinese poetry, who lived across the street and was enjoying poetry with four or five other people. When a family member hurriedly arrived to announce the birth of a son, Hankurō was overjoyed and rushed straight home to raise a toast.
Әскери мансап
Кодама әскери мансабын 1868 жылы Токугава сёгунатының күштеріне қарсы Мейдзи қалпына келтіру үшін Бошин соғысында күресу арқылы бастады. 1870 жылдың 2 маусымында офицер болып тағайындалды, 10 желтоқсанда майор-сержант, 15 сәуірде офицер болып тағайындалды. 6 тамызда екінші лейтенант болып тағайындалды және 21 қыркүйекте лейтенант атағына көтерілді. 1872 жылдың 25 шілдесінде капитан, ал 1874 жылдың 19 қазанында майор болды. Жапон императорлық армиясының сарбазы ретінде Сацума көтерілісін басу кезінде шайқасқа қатысты. Кейіннен Осака Хейгакурио (大阪兵学寮) әскери оқу мектебіне оқуға түсті. Бірінен соң бірі тез жоғарылаулар болды: 1880 жылдың 30 сәуірінде подполковник, 1883 жылдың 6 ақпанында полковник, ал 1889 жылдың 24 тамызында генерал-майор. Кодама армия штабының жетекшісі болып тағайындалды, онда ол неміс майоры Якоб Меккельмен бірге пруссиялық армиядан кейін заманауи жапондық әскери қызметін қайта ұйымдастыру үшін жұмыс істеді. Кодама Германияға әскери атташе ретінде әскери ғылымды оқыды. Жапонияға оралғаннан кейін, 1892 жылы соғыстың вице-министрі болып тағайындалды. Қытай-жапон соғысында (1894–1895) қызмет еткеннен кейін Кодама Тайваньның генерал-губернаторы болды. Өзінің билік етуі кезінде ол Тайваньның инфрақұрылымын жақсартуға және тұрғындардың өмір сүру жағдайын жеңілдетуге көп нәрсе жасады. 1896 жылдың 14 қазанында генерал-лейтенант болып тағайындалды. Өзін тамаша әкімші ретінде дәлелдеген Кодама келесі он жылды премьер-министр Ито Хиробумидің қол астында армия министрі болып қызмет етті. Кодама осы лауазымын сақтап қалды және келесі премьер-министр Кацура Тароның басшылығымен ішкі істер және білім министрі қызметін қоса атқарды. 1904 жылдың 6 маусымында Кодама генерал дәрежесіне көтерілді. Алайда, оны маршал Ояма Ивао Рус-жапон соғысы кезінде Маньчжурия армиясының бас штабының бастығы болуға шақырды. Бұл оның дәрежесін төмендету еді, бірақ ол осы лауазымға орналасуды таңдады; құрбандық көпшілік қолдауына ие болды. Рус-жапон соғысы кезінде ол бүкіл науқанның стратегиясын басшылыққа алды, өйткені генерал Каваками Сороку он жыл бұрын Бірінші қытай-жапон соғысында жасаған еді. Соғыстан кейінгі тарихшы Шиба Рётаро оны Порт-Артурды қоршауда Жапонияның жеңісі үшін толық мақтады, бірақ бұған тарихи дәлел жоқ, ал Кодама шайқастағы рөлі туралы үнсіз қалды. Соғыстан кейін ол Жапон императорлық армиясының бас штабының бастығы болып тағайындалды, бірақ көп ұзамай қайтыс болды. Кодама тез арада таншаку (барон) және шишаку (виконт) дәрежелеріне көтерілді. Казоку жұрты жүйесі бойынша, оның 1906 жылы ми қан кетуінен қайтыс болуы ұлттық апат ретінде қаралды. Режиссер Тосио Масуда фильмде орыс-жапон соғысы кезінде Порт-Артурды қоршау туралы баяндады. Тамаба генерал Гентаро, Тацуя Накадай генерал Ноги Маресуке және Тоширо Мифунэ император Мэйдзи рөлінде ойнайды.
Kodama began his military career by fighting in the Boshin War for the Meiji Restoration against the forces of the Tokugawa shogunate in 1868. He was appointed a non commissioned officer on 2 June 1870, advanced to sergeant major on 10 December, and promoted to warrant officer on 15 April 1871. He was commissioned a second lieutenant on 6 August and promoted to lieutenant on 21 September. He was promoted to captain on 25 July 1872 and to major on 19 October 1874. As a soldier in the fledgling Imperial Japanese Army, he saw combat during the suppression of the Satsuma Rebellion. He later enrolled in the Osaka Heigakuryo (大阪兵学寮) Military Training School). Successive and rapid promotions followed: lieutenant colonel on 30 April 1880, colonel on 6 February 1883, and major general on 24 August 1889. Kodama was appointed head of the Army Staff College, where he worked with German Major Jakob Meckel to reorganize the modern Japanese military after the Prussian military. Kodama went on to study military science as a military attaché to Germany. After his return to Japan, he was appointed Vice minister of War in 1892. After his service in the Sino Japanese War (1894–1895), Kodama became Governor General of Taiwan. During his tenure, he did much to improve on the infrastructure of Taiwan and to alleviate the living conditions of the inhabitants. He was promoted to lieutenant general on 14 October 1896. Having proved himself an excellent administrator, Kodama spent the following decade serving as Minister of the Army under Prime Minister Itō Hirobumi. Kodama retained the post and took on the concurrent roles of Minister of Home Affairs and Education under the following prime minister, Katsura Tarō. On 6 June 1904, Kodama was promoted to full general. However, he was asked by Marshal Ōyama Iwao to be Chief of General Staff of the Manchurian Army during the Russo Japanese War. That was a demotion for him in terms of rank, but he nevertheless chose to take the position; the sacrifice elicited much public applause. Throughout the Russo Japanese War, he guided the strategy of the whole campaign, as General Kawakami Sōroku had done in the First Sino Japanese War ten years earlier. The postwar historian Shiba Ryōtarō gives him complete credit for Japan's victory at the Siege of Port Arthur, but there is no historical evidence for that, and Kodama kept quiet about his role in the battle. After the war, he was named Chief of the Imperial Japanese Army General Staff but died soon afterwards. Kodama was raised in rapid succession to the ranks of danshaku (baron) and shishaku (viscount) under the kazoku peerage system, and his death in 1906 of a cerebral hemorrhage was regarded as a national calamity. Directed by Toshio Masuda the film depicted the Siege of Port Arthur during the Russo Japanese War and starred Tamba as General Gentarō, Tatsuya Nakadai as General Nogi Maresuke and Toshirō Mifune as Emperor Meiji.