Ванкувер қаласындағы «Spartacus Books» кітапханасының тарихы
Spartacus Books
Ванкувердегі Spartacus Books – 1973 жылдан бері жұмыс істейтін радикалдық, қоғамдық кітап дүкені. Кітаптар, журналдар, бейнематериалдар, сувенирлер сатады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ванкувердегі кітап дүкені, Британдық Колумбия, Канада
Bookstore in Vancouver, British Columbia, Canada
Spartacus Books – коммерциялық емес, ерікті және бірлесіп басқарылатын кітап дүкені және ақпараттық орталық. Ол 1973 жылы Ванкуверде, Британдық Колумбия, Канадада құрылған. Spartacus Books жаңа және қолданылған кітаптар, журналдар, комикстер, CD-лер, бейнежазбалар, футболкалар, нашивки, түйреуіштер, плакаттар мен түрлі карточкалар сатады. Spartacus Books Солтүстік Америкадағы ең ұзақ жұмыс істеген бірлесіп басқарылатын кітап дүкендерінің бірі. Ол көбінесе радикалды кітап дүкені деп сипатталады, және бөлімдеріне анархизм, әйелдерді зерттеу, ЛГБТҚ әдебиеті, поэзия, халықты зерттеу және халық әдебиеті, белсенділерді ұйымдастыру, социалистік теория, тарих, экология, жергілікті жазушылар мен суретшілердің журналдары мен кітаптары, арнайы емес қолданылған кітаптар бөлімі, сондай-ақ DVD жалға алу кіреді. 2004 жылдың 25 сәуірінде ол ұзақ жылдар бойы орналасқан ғимарат (311 West Hastings Street) өртеніп кетті. Дүкен 2006 жылдың 12 ақпанында 319 West Hastings Street мекенжайында, бұрынғы орнына жақын жерде қайта ашылды. Бірақ Ванкуверде жылжымайтын мүліктің бағасының өсуіне байланысты дүкен 684 East Hastings Street мекенжайына көшуге мәжбүр болды. 2014 жылы ол Downtown Eastside-ден 3378 Findlay Street мекенжайына, ал 2022 жылы 1983 Commercial Drive мекенжайына көшірілді.
Spartacus Books is a non profit, volunteer and collectively run bookstore and resource centre in Vancouver, British Columbia, Canada. It was founded in 1973. Spartacus sells new and used books, zines, comics, magazines, CDs, videos, T shirts, patches, pins, posters and cards. Spartacus Books is one of the longest running collectively run bookstores in North America. It is usually described as a radical bookstore, and among its sections are anarchism, women studies, LGBTQ literature, poetry, indigenous studies and indigenous literature, activist organizing, socialist theory, history, ecology, zines and chapbooks from local writers/artists, a section of non specialized used books, plus DVD rentals. The building where it had long been located (311 West Hastings Street) burned down on April 25, 2004. The store once again opened for business on February 12, 2006, at 319 West Hastings Street, immediately adjacent to the old location. However, due to the increasing cost of real estate in Vancouver, the store was forced to move again to 684 East Hastings Street. In 2014 it moved out of the Downtown Eastside to 3378 Findlay Street and again in 2022 to 1983 Commercial Drive.
Тарих
Spartacus Books бастапқыда Саймон Фрейзер университетінде, SFU кітап дүкенінде жұмыс істеген Роджер Перкинспен құрылған. Ол бастапқыда Спартак Социалистік Білім Қоғамы деп аталды, бірақ жылдар өте әртүрлі саяси көзқарастағы адамдардың кездесу орнына айналды. Дегенмен, олардың барлығы басқа жолмен алу қиын болған кітаптар мен басқа да оқу материалдарын алу қажеттігіне келісті. Кітап дүкені бастапқыда американдық әскери дезертирлер мен соғысқа қарсылық білдіргендер тобы – Американдық қуғын-сүргіншілер қауымдастығы басқаратын бильярд залымен ортақ кеңістікте орналасқан. Кейін ол Батыс Гастингс көшесінің 311 нөміріне көшірілді және 2004 жылы өртке дейін 30 жыл бойы жұмыс істеді.
Spartacus Books was originally started at Simon Fraser University by Roger Perkins, who worked at the SFU bookstore. It was initially called the Spartacus Socialist Education Society, however over the years it has become a meeting place for people of divergent political views. However, they all agreed that they needed to get books and other educational materials that either were difficult to get through any other means. The bookstore originally was in a space shared by a pool hall run by the American Exiles Association, a group of American military deserters and war resisters. Later, it moved to 311 West Hastings Street, where it operated for 30 years until the fire in 2004.
Өрт
2004 жылы 25 сәуірде таңғы сағат 6-да Spartacus Books дүкенінің арт жағындағы қоқыс жәшігінде өрт шықты. Өрт бойынша тергеу жүргізілді. Бірақ өрттің себебі анықталған жоқ. Өрт сөндірілген кезде ғимараттың бәрі өртеніп кетті, ал Spartacus Books дүкені барлық тауарын, сондай-ақ дүкен тарихы туралы материалдарды жоғалтты. Spartacus Books-та үлкен ұжым жұмыс істейді, ал ұжым дүкен журналына жазу арқылы өзін ұйымдастырады. Дүкен журналы – викидің аналогтық нұсқасы. Әрбір ерікті өз кезегінде болған маңызды оқиғаларды жазып отыратын. Дүкен ашық болған жылдар ішінде журналдар дүкенде болған оқиғалардың басты тарихына айналды. Ол да жоғалып кетті.
A fire started at Spartacus Books on April 25, 2004, at 6:00 AM in a back dumpster behind the store. There has been an investigation into the fire. However, the cause of the fire wasn't certain. By the time the fire was put out, the entire building had gone up in flames and Spartacus Books had lost all of its inventory as well as materials detailing the history of the store. Spartacus Books has a large collective, and the collective operates by writing in a store journal. The store journal is an analog version of a wiki. Each volunteer would write down important information that happened on their volunteer shift. Over the period of time the original store was open, the journals would be the main piece of history as to what happened at the store. This was lost as well.
Қаражатты жинау, жұмыс және қайта ашу
Spartacus Books үшін қаражат жинау көптеген қайырымдастықтар мен 2004 жылдың сәуірінен 2005 жылдың қарашасына дейінгі аралықтағы ұжым мен жақтастардың күш-жігері арқасында жүзеге асты. Олар ақша, қолданылған кітаптар және басқа да сыйлықтарды қазір жабылып қалған Гранвилл кітап компаниясынан алды, бұл дүкенге орын және кітап сөрелерін алуға мүмкіндік берді. 2005 жылдың қараша айында жаңа орын кітап презентациясы үшін көпшілікке есігін ашты. Дегенмен, кітап дүкені әлі жұмыс істеуге ашылмаған еді. Мысалы, жылу және электр энергиясы болмады. 2006 жылдың ақпан айына қарай Spartacus 60-тан астам еріктілерден тұратын тізіммен қайта ашылды. 2021 жылдың желтоқсан айында Spartacus Books дүкенді көшіруге байланысты шығындарды өтеу үшін қаржы жинау науқанын жариялады. 2022 жылдың ақпанына қарай Spartacus Books енді 101 1983 Commercial Drive мекенжайында орналасқан.
Fundraising for Spartacus Books came in the way of numerous donations, and the efforts of the collective and supporters over the years between April 2004 and November 2005. They received money, used books and other donated items from the now shut down Granville Book Company, which allowed the store to get space and shelving. In November 2005, the new space opened its doors to the public for a book release. However, the book store was not yet open for business. For example, there was no heat or electricity. By February 2006, Spartacus was back with a volunteer list of over 60 people. In December 2021, Spartacus Books announced that the store was re locating via a fundraiser to help with the costs of moving. As of February 2022, Spartacus Books is now located at 101 1983 Commercial Drive.
Қоғамдық кеңістік
Spartacus Books – бұл кітап дүкені, оны коллектив басқарады, ол шешім қабылдаудың көлденең келісімге келген құрылымы бойынша жұмыс істейді. Кез келген адам коллективке қосылу үшін өтініш толтыра алады. Болашақ еріктілер дүкеннің негізгі принциптерін және ережелерін түсінетініне көз жеткізу үшін сұхбаттан өткеннен кейін оқытылады. Екі ай ерікті болып жұмыс істегеннен кейін, олар коллектив мүшесі деп есептеледі. Кітап сатудан басқа, капитализмге қарсы, коммерциялық емес үлгіде жұмыс істейтін дүкен, шығындарын жабу үшін қайырымдылыққа сүйенеді. Spartacus Books-ті қолдаушылар жылдық Spartacus Books мүшелігіне тіркелу үшін қайырымдылық жасай алады. Spartacus сонымен қатар қоғам үшін үшінші орын болып табылады және түрлі шаралар үшін жиі пайдаланылады, мысалы, кино кештері, қаражат жинау және кітаптарды ұсыну. Спартак жылдар бойы Ванкувердегі балама мәдениеттің орталығы деп сипатталды. Жылдар бойы кеңістікті кездесулер үшін пайдаланған топтарға Spartacus кітап клубы, анархистік еркін мектеп қозғалысы, Vancouver Indymedia, кооперативтік тұрғын үй, Vancouver Esperanto тобы, Under the Volcano фестивалі, G8 және G20 наразылықтары, сондай-ақ Дүниежүзілік өнеркәсіптік жұмысшылардың жергілікті бөлімі кіреді. Spartacus Books көпшілік пайдалану үшін бірнеше тегін ресурстарды ұсынады, оларға кітаптар мен журналдарды беру кітапханасы, тұқымдық кітапхана, тегін шай және кофе, Naloxone бойынша оқыту, балаларға арналған орын және Vancouver Free Market ұйымдастырған тегін дүкен бөлімі кіреді. Интернетке қосылған, тегін бағдарламалық қамтамасыз етумен жұмыс істейтін компьютерлер мен тегін пайдалануға болатын WiFi желісі бар.
Spartacus Books is a bookstore that is run by a collective which operates on a horizontal consensus decision making structure. Any member of the public can fill out an application to join the collective, and after an interview process to make sure that the prospective volunteer understands the basic principles and the general rules of the store, the volunteer gets trained. After volunteering for two months, they are considered a member of the collective. Working with an anti capitalist, not for profit model, aside from book sales, the store relies on donations to cover expenses. Supporters of Spartacus Books can make a donation to be signed up for an annual Spartacus Books membership. Spartacus is also a community third place and often used for various events such as movie nights, fundraisers and book releases. Spartacus has been described over the years as a hub of alternative culture in Vancouver. Groups that have used the space for meetings throughout the years include the Spartacus Book Club, the anarchistic free school movement, Vancouver Indymedia, cooperative housing, the Vancouver Esperanto group, Under the Volcano Festival, G8 and G20 protests and the local chapter of Industrial Workers of the World. Spartacus Books offers multiple free resources for public use, include a book and zine lending library, a seed library, free tea & coffee, Naloxone training, an area for kids, and a free store section organized by the Vancouver Free Market. There are computers connected to the internet, running free software and a WiFi hotspot which can be used for free.