Түвакамана шығанағының тарихы мен мәдениеті

Тарих

Кокль шығанағы аймағы 1300 жыл шамасында осы аймаққа келген «Таинуи» көшіп-қонушы вака экипажынан тараған «Нгай Тай ки Тамаки» руының бір бөлігі болып табылады. Бұл жердің ежелгі атауы – «Туавакамана», ол «Te Tūranga waka ā Manawatere» атауының қысқартылған түрі. Атау «Таинуи» руының келген тарихын еске түсіреді. Экипаж келген кезде, олар «Таинуи» атасы «Манауатере»нің жақында бұл шығанаққа соғып, «pōhutukawa» ағашына қызыл сары сумен белгі қалдырғанын көрді, бұл шығанақтың қоныстануға қолайлы екенін көрсетеді. «Нгай Тай» руы бұл аймақты кеңінен өңдеп, «Cockle Bay» шығанағындағы «Tūwakamana Pā» бекінісімен қорғады, ол «Туранга» сағасын бақылап тұрды. «Туавакамана Pā» бекінісін «Кетеанатуа» атасы салған, ол 1821 жылы «Мушкет соғысы» кезінде тасталып кеткен. 1836 жылы ағылшын миссионері Уильям Томас Фейрберн, қазіргі Оңтүстік Окленд, Шығыс Окленд және «Похутукава» жағалауының көп бөлігін қамтитын жерді «Тамаки» маори басшыларымен сатуға келісім жасады. Бұл сату аймақтағы қақтығыстарды тоқтату мақсатымен жасалды, бірақ басшылардың не түсінгені немесе келіскені белгісіз. Маорилер бұл сатудан кейін де өздерінің дәстүрлі жерлерінде өмір сүруді жалғастырды. 1847 жылы «Ховик» қалашығы Оклендтің қорғаныс бекінісі ретінде, зейнеткер британ әскерінің сарбаздары (fencibles) мен олардың отбасыларымен құрылды. 1854 жылы Фейрберннің сатып алған жері Жаңа Зеландияның жер комиссиясымен тексерілген кезде, «Уайроа» өзені мен «Умупуия» аймақтарында «Нгай Тай» руының қорығы құрылды. Келісімнің бір бөлігі ретінде «Нгай Тай» руының мүшелері өздерінің дәстүрлі қоныстарын батысқа, «Ховикке» жақын жерге көшіруге келісті. 1923 жылдың қыркүйегінде аймақ бөлініп, «Cockle Bay Estate» деп жарнамаланды, ол теңіз жағалауындағы демалыс орны болды. «Кокл-Бейдің» жаңа тұрғындары «Ховик» қалашығынан бөлек, жақын қарым-қатынастағы қоғам құрды. 1920 жылдары Жаңа Зеландиядағы қытай қауымы «Кокл шығанағында» үлкен пикниктер ұйымдастырды. 1934 жылы «Кокл шығанағында» тоғыз тесікті гольф алаңы салынды, ол 1954 жылы «Мусик Пойнтқа» көшірілді. 1950 жылдан кейін демалыс орны біртіндеп Окленд қаласының маңындағы ауданға айналды. Бұл қоғам 1960 жылдардан бастап 1970 жылдардың басына дейін жыл сайын «Гай Фокс» отын жақты, онда ең жақсы мүсінді жағу үшін жарыстар өткізілді.

The Cockle Bay area is part of the rohe of Ngāi Tai ki Tāmaki, who descend from the crew of the Tainui migratory waka, who visited the area around the year 1300. The traditional name for the bay and surrounding area is Tūwakamana, a shortened version of Te Tūranga waka ā Manawatere. The name recalls the story of the arrival of the Tainui. When the crew arrived, they noticed that Tainui ancestor Manawatere had recently visited the bay, and left a red ochre marking on a pōhutukawa tree, as a sign that the bay was a good place to settle. The area was widely cultivated by Ngāi Tai, and protected by the Tūwakamana Pā at Cockle Bay, which commanded a view of the wider Turanga Estuary. Tūwakamana Pā was built by the ancestor Keteanatua, and was abandoned in 1821 during the Musket Wars. In 1836, English Missionary William Thomas Fairburn brokered a land sale between Tāmaki Māori chiefs covering the majority of modern day South Auckland, East Auckland and the Pōhutukawa Coast. The sale was envisioned as a way to end hostilities in the area, but it is unclear what the chiefs understood or consented to. Māori continued to live in the area, unchanged by this sale. In 1847, Howick township was established as a defensive outpost for Auckland, by fencibles (retired British Army soldiers) and their families. In 1854 when Fairburn's purchase was investigated by the New Zealand Land Commission, a Ngāi Tai reserve was created around the Wairoa River and Umupuia areas, and as a part of the agreement, members of Ngāi Tai agreed to leave their traditional settlements to the west, near Howick. The area was subdivided in September 1923, advertised as Cockle Bay Estate, a seaside resort. The new residents of Cockle Bay formed a close knit community, separate from the nearby township of Howick. During the 1920s, the Chinese community in New Zealand organised large scale picnics, that were held at Cockle Bay. In 1934, a nine hole golf course was established at Cockle Bay, moving to Musick Point in 1954. After the 1950s, the holiday community gradually became a suburb of Auckland. The community held annual Guy Fawkes bonfires from the 1960s until the early 1970s, where competitions were held for the best effigy to burn.

Білім

Кокл Бей мектебі 1–6 сыныптарды қамтитын, орта білім беретін бастауыш мектеп. [Мектептегі оқушылар саны] бойынша мәліметтер [күн] күніне дейін жаңартылды. Мектеп 1956 жылы ашылды, бастапқыда топырақтың лайлы болуына байланысты Ховик округінің жоғары мектебінен (қазіргі Ховик орта мектебі) уақытша сыныптарда жұмыс істеді. Кокл Бей кампусы 1958 жылдың 22 наурызында ресми түрде ашылды. Мектеп бастапқыда Кокл шығанағы мен оны қоршаған ауылдық аймаққа, тіпті Уитфордқа дейін қызмет көрсетті. Жергілікті жоғары мектеп – Ховик колледжі, Ховик қаласындағы 8-деңгейлі мектеп.