Кіріспе

"Нұқыр" – американдық телеантологиялық серияның 98-ші бөлімі, онда Клифф Робертсон құыршақ қоюшы рөлінде ойнайды. Бұл эпизодты Джеки Купердің құыршақ қоюшы рөлін ойнаған "Цезарь және мен" атты ұқсас эпизодпен шатастырмау керек.

Сюжет

Жүрекшелер тобының жетекшісі Джерри Этерсон Нью-Йорктегі шағын клубта өзінің қуыршағы Виллимен өнер көрсетеді. Көрсетіліс аяқталғанда Вилли Джерридің қолын тістейді, ал ол киім бөлмесіне оралғаннан кейін саусағында тіс іздерін табады. Ол жасырып қойған арақ бөтелкесінен іше бастайды. Оның агенті Фрэнк келіп, Джерридің ішімдік ішуін қайта бастағанына ашуланады. Джерри Фрэнкке, бұрын да көп рет айтқандай, Вилли тірі дейді. Фрэнк Джерриге сенбейді және оны психиатриялық көмек алуға итермелейді. Джерри психиатриялық сеанстардың қажетсіз екеніне және жалғыз шешім Виллиден құтылып, енді басқа қуыршақпен, "Гуфи Гогольспен" өнер көрсету екеніне сенімді. Ол тез арада Гуфи Гогольс үшін жаңа материал ойлап тауып, Виллиді чемоданға қамап қояды. Екінші көрсетілістен кейін Джерри иесінің өзі мен қуыршағын көрермендермен араласуын қалауын орындамайды. Оның агенті мұны соңғы шек деп санайды және Джерридің мінез-құлқы, әсіресе Вилли тірі деген оның жаңылыс сенімі оны жұлдыз болудан тоқтатады деп тастап кетеді. Джерри Фрэнкке Канзас-Ситиге Виллиден қашу үшін бара жатырғанын айтады. Театрдан шыққаннан кейін Джерри Виллидің даусын естіп, қайда барса да оның артынан еріп келеді және қабырғада оның көлеңкесін көреді. Виллиді ешкім естімейді, бұл Фрэнктың Джерридің қорқыныштан зардап шегіп жатқанына деген сенімін күшейтеді. Джерри театрға қайта жүгіреді. Ол қараңғы киім бөлмесіне кіріп, чемоданды ашып, қуыршақты жерге лақтырып, сынады. Бірақ ол жарықты жаққанда, Виллидің орнына Гуфи Гогольс қуыршағын жойғанын түсінеді. Ол қалай қателескенін түсінбейді. Сосын ол Виллидің диванда отырып, онымен сөйлесіп, оған күліп жатқанын көреді. Вилли оған оны тірілткеннің өзі екенін айтады. Шындықты түсінген Джерри Виллинің ақымақша күліп жатқанын көріп, басын төмен иеді. Көрініс Канзас-Ситидегі "Джерри мен Вилли" атты келесі бағдарламаны жариялап тұрған адамға ауысады. Шындығында, қуыршақ ойнатушы – Вилли, ал ол Джерриді ұстап тұр, ол енді қуыршаққа айналған.

Өндіріс жазбалары

Абенер Биберман "No12 - дәл саған ұқсайды" фильмін де түсірді. Бұл эпизодта "Уилли" рөлін сомдау үшін қолданылған қуыршақ 1940 жылдары қуыршақ жасаушы Ревело Пити жасаған. Сол қуыршақ кейін 1964 жылы "Твайлайт Зона" эпизодындағы "Цезарь және мен" атты эпизодта да пайдаланылды. Екі эпизодта да қолданылған түпнұсқа қуыршақ 1970 жылдардың соңынан бері Коннектикут штатындағы жеке коллекцияда сақтаулы болды, бірақ қазір Лас-Вегастағы Дэвид Копперфилдтің Халықаралық Сиқыр өнері мұражайы мен кітапханасында, осы эпизодтың соңында көрінетін Клифф Робертсонның қуыршақ мүсінімен бірге орналасқан. Екі қуыршақ та американдық суретші және қуыршақтарды қалпына келтіру жөніндегі сарапшы Алан Семок жасаған мұқият, сақтауға бағытталған жаңартудан өтті.