Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық саясаткер (туған 1964)
Australian politician (born 1964)
Кармель Мэри Тэбббутт (22 қаңтар 1964 жылы туған) – Австралияның бұрынғы саясаткері. 2015 жылғы сайлауға дейін ол Жаңа Оңтүстік Уэльс заң шығарушы ассамблеясында Марриквилл округінің депутаты болды және 2008 жылдан 2011 жылға дейін Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының вице-премьері қызметін атқарды. Сондай-ақ ол Кенелли үкіметінде денсаулық сақтау министрі болды. Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының вице-премьері лауазымын алғаш рет атқарған әйел – ол.
Carmel Mary Tebbutt (born 22 January 1964) is an Australian former politician. She was the Labor Party Member for the former seat of Marrickville in the New South Wales Legislative Assembly until the 2015 election and was Deputy Premier of New South Wales from 2008 to 2011. She was also Minister for Health in the Keneally Government. She is the first woman to hold the position of Deputy Premier of New South Wales.
Ерте өмір
Теббют – жеті баланың бірі. Ол Нью-Саут-Уэльс штатының Форбс қаласында туып өскен. Кейін отбасы Сиднейдегі Сазерленд округіне көшіп, онда ол Фатима католик бастауыш мектебінің, Мейірімділік колледжінің (Бурранерде), содан кейін Кронулладағы Де Ла Сал колледжінде HSC курсын аяқтады. 1986 жылы Сидней университетінде экономика мамандығы бойынша бітірді. 1985 жылы Лейбористік партияның сол қанат фракциясына мүше болып қосылды. 1999 жылы Карр үкіметі қайта сайланғаннан кейін Жастар әділеті министрі болды. 2002 жылдың шілдесінде Теббюттің лауазымы арттырылып, Қоғамдық қызметтер, Қартаю, Мүгедектер қызметі және Жастар министрліктеріне жауапкершілік берілді, сонымен бірге Жастар әділеті портфелін сақтап қалды. 2005 жылдың басындағы кабинет отырысында Білім және оқыту министрі болып тағайындалды. Теббют 26 тамызда Мариквилл округіне сайлауға түсу үшін Заң шығару кеңесінен кетті. Осылайша, 2005 жылдың 26 тамызынан 17 қыркүйегіне дейінгі үш апталық кезеңде Теббют парламент мүшесі болмай тұрып, мемлекеттік министр болып, сирек кездесетін жағдайға түсті. Теббют қосымша сайлауда Лейбористік партия үшін Мариквилл округін сәтті қорғады. Бұл Лейбористер үшін сенімді округ болғандықтан либералдық кандидат сайлауға қатыспады, нәтижесінде Лейбористік партияға берілген дауыс саны артты, бірақ ол жасылдарға екі кандидаттық жүйе бойынша 5,6% дауыс жоғалтты. Теббют 2007 жылғы сайлауда Мариквилл округін сәтті сақтап қалды, бірақ одан кейін жаңа министрлікке кандидат болмайтынын және отбасымен көбірек уақыт өткізу үшін артқы қатарға оралатынын мәлімдеді. 2008 жылдың 4 қыркүйегінде сол қанат фракциясының отырысында ол NSW Лейбористік партиясының басшы орынбасары болып сайланды. Моррис Иемманың отставкасынан кейін және Натан Рис жаңа премьер-министр болып сайланған күні ол Жаңа Оңтүстік Уэльс вице-премьері болып ант берді. 2008 жылдың 7 қыркүйегінде Климаттық өзгерістер және қоршаған орта, сондай-ақ Сауда министрі болып ант берді. Бір жылдан астам уақыт өткен соң Рис Лейбористік партиясының басшысы және премьер-министр лауазымынан Кристина Кенеллидің пайдасына босатылды. Теббют Кенеллидің басшылығының орынбасары және вице-премьері болып қалды және Денсаулық сақтау министрі болды. 2011 жылғы сайлауға қарай Лейбористердің рейтингісі төмендеп бара жатқандықтан, Теббюттің жасыл кандидаттармен жеңіліп қалуы мүмкін деген болжамдар айтылды. Шындығында, ABC телеарнасының Энтони Грин Теббюттің жасыл кандидат және Мариквилл кеңесінің мэрі Фиона Бёрнмен жеңіліп қалатынын болжады. Өте тартысты жарыста, екі кандидаттық жүйе бойынша 50,9% дауыс алып, 680 дауысқа жуық айырмашылықпен Теббют жеңіске жетті, бірақ 8,5% дауыс жоғалтты. Науқанға антисионистік наразылықтар түсті, өйткені төрт ай бұрын Бёрн және Мариквилл кеңесі Израильге бойкот жариялауға дауыс берген еді. Науқан кезінде болған сионистік немесе антисионистік қауіп-қатерлерге Теббюттің қатысы бар деген айыптар жоқ. 2013 жылдың қарашасында Теббют саясаттан кетіп, 2015 жылғы сайлауға қатыспайтынын мәлімдеді.
Tebbutt is one of seven children. She was born and raised in the country New South Wales town of Forbes. Her family then moved to the Sutherland Shire in Sydney where she attended Our Lady of Fatima Catholic primary school, Our Lady of Mercy College, Burraneer then completed her HSC at De La Salle College, Cronulla. She went on to earn an Economics degree from the University of Sydney, graduating in 1986. She joined the Labor Party in 1985, as a member of its left wing faction. After the Carr Government was re elected in 1999, she was Minister for Juvenile Justice. In July 2002, Tebbutt was promoted, given responsibility for the Ministries of Community Services, Ageing, Disability Services, and Youth, whilst retaining the Juvenile Justice portfolio. In a cabinet reshuffle in early 2005, she was promoted to Minister for Education and Training. Tebbutt resigned from the Legislative Council on 26 August to seek election for the seat of Marrickville. Hence for the three week period from 26 August to 17 September 2005, Tebbutt was in the unusual, though not unprecedented, position of being a Minister of the State, without being a member of parliament. Tebbutt successfully defended the seat of Marrickville for the Labor Party in her by election. With no Liberal candidate contesting the election in this comfortably safe Labor seat, the ALP primary vote increased, though she suffered a 5.6% two candidate preferred swing to the Greens. Tebbutt successfully held the seat of Marrickville at the 2007 election, but announced after it that she would not be a candidate for the new ministry and would return to the back bench so she could spend more time with her family. A meeting of the Left faction on 4 September 2008 saw her return to the front bench as she was elected as the Deputy Leader of the NSW Labor Party. Following the resignation of Morris Iemma and the selection of Nathan Rees as the new Premier the following day, she was sworn in as Deputy Premier of New South Wales. She was sworn in as Minister for Climate Change and the Environment and Minister for Commerce on 7 September 2008. A little over a year later, Rees was deposed as Labor leader and Premier, in favour of Kristina Keneally. Tebbutt remained as Deputy Leader and Deputy Premier under Keneally, and became Minister for Health. With Labor sinking in the polls going into the 2011 election, there was some speculation that Tebbutt would be toppled by a Green candidate. Indeed, the ABC's Antony Green predicted that Tebbutt would be defeated by Green candidate and Marrickville Council mayor Fiona Byrne. In a very tight contest that came down to less than 680 votes, Tebbutt won the seat with 50.9% of the vote on a two party preferred basis, suffering a swing of 8.5%. The campaign was marked by anti Zionist protests as four months earlier, Byrne and Marrickvile Council had controversially voted to boycott Israel. There were no allegations that Tebbutt was involved in any of the anti or pro Zionist threats that occurred during the campaign. In November 2013, Tebbutt announced she was retiring from politics and would not contest the 2015 election.
Саяси мансабынан кейінгі өмір
Саясаттан зейнеткерлікке шыққаннан кейін 2015 жылы Medical Deans Australia and New Zealand ұйымының бас атқарушы директоры болып тағайындалды. 2018 жылдың ақпан айында Теббют психикалық денсаулықты үйлестіру кеңесінің бас директоры қызметін бастады, бұл кеңес Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы қоғамдық психикалық денсаулық секторын білдіретін бас ұйым болып табылады. 2023 жылы ол коммерциялық емес Odyssey House NSW ұйымының бас директоры болды, бұл ұйым есірткі мен алкогольден қалпына келтіруге көмектеседі.
After retiring from politics, in 2015 she was appointed as Chief Executive Officer of Medical Deans Australia and New Zealand. In February 2018 Tebbutt started as CEO of the Mental Health Coordinating Council, the peak body representing the community mental health sector in NSW. In 2023 she became CEO of the not for profit Odyssey House NSW, a drug and alcohol recovery organisation.
Жеке өмір
2000 жылы Теббют Австралияның Еңбек партиясының болашақ жетекшісі және Австралияның 31-ші премьер-министрі Энтони Албанеске үйленді. Оның бұрынғы штаттық округі Марриквилл Албанестің федералдық округі Грейндлердің ішінде орналасқан болатын, осыдан жасылдар оларды "Марриквиллдің королі мен королевасы" деп атады. Олардың бір ұлы бар. 2019 жылы олар ажырасты.
In 2000, Tebbutt married Anthony Albanese, later the leader of the Australian Labor Party and 31st prime minister of Australia. Her former state seat of Marrickville was contained almost entirely within Albanese's federal seat of Grayndler, leading the Greens to dub them the "King and Queen of Marrickville". She and Albanese have a son. They separated in 2019.