Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крейгентини (Creag an t Sionnaich) - Шотландияның Эдинбург қаласының солтүстік-шығысындағы, Ресталригтің шығысында және Портобеллоға жақын орналасқан қала маңындағы қала. Оның атауы шотландтық гэль тіліндегі Creag an t Sionnaich сөзінің "Түлкі тасы" деген мағынаны білдіруі мүмкін, бірақ көбірек "От жартасы" деген мағынаны білдіретін Creag an teine немесе Аргиллдегі Ардентинниге ұқсас маяк болуы мүмкін.
Craigentinny (Creag an t Sionnaich) is a suburb in the north east of Edinburgh, Scotland, east of Restalrig and close to Portobello. Its name may be a corruption of the Scottish Gaelic Creag an t Sionnaich meaning "Foxrock", but more likely Creag an teine meaning "Fire Crag" or a beacon which is similar to Ardentinny in Argyll.
Тарих
Бұрынғы шұңқырлы жер, алғашқы үлкен үй 1604 жылдан кейін салынып бітті. Бұл үй, Крейгентинни, оның есімін кең аймаққа береді. Оны Джеймс Нисбет қаладағы Дин ауданымен тығыз байланысты Нисбет отбасының Джеймс Нисбет салған. Жерді Ресталригтегі Логан отбасынан сатып алған. Нисбет отбасы арқылы ол Джон Нисбетке, Лорд Дирлтонға 1680 жылы өтті. Лорд Дирлтон арқылы ол Скотт Нисбеттерге өтті. 1765 жылы Джон Скотт Нисбет қайтыс болғаннан кейін оны Уильям Миллер (172299), бай тұқымшы және Квакер сатып алды, ол Канонгетте тұратын, оған Крейгентини мен Филлиссайд аймақтарында мүлкі бар. Уильямның жалғыз аман қалған ұлы оның үшінші әйелі Марта Роусонмен болды: Уильям Генри Миллер (MP) (1789-1848) (оның кесенесі жақын маңда орналасқан). 1850 жылы оны үйді мұра еткен Марш әпкелері үшін Дэвид Ринд қайта жаңғыртты. Кейін ол алыс туысы Сэмюэл Кристиге (өз атын Кристи Миллер деп өзгерткен, мысалы Кристимиллер даңғылы) өтті. Үйді 1937 жылы Кеңес сатып алғанға дейін көбінесе күтушілер мекендеген және ол Шотландия кеңесінің мүлкіне кіретін алғашқы қоғамдық орталық ретінде қызмет етуге айналдырылған. 1932 жылы Кеңес екі негізгі кезеңмен 800-ден астам үйді және алты дүкен блогын, негізінен Эбенезер Джеймс МакРей мен оның командасының үш қабатты пәтерлерін дамытты. Соңғысының дизайнын Джордж С. Робб жасаған, жеке пәтерлер архитекторлар Эндрю МакКаллок, Джон Мейлер Скотт және басқалар жасаған. Қалған үйді жеке бунгалолармен негізінен Джеймс Миллер (тауысы жоқ) және Хепберн ағайындылары орналастырды. Бұл аймақта 1930 жылдардағы шіркеулер мен мектептер бар, соның ішінде Крейгентинни бастауыш мектебі, оны Эбенезер Джеймс МакРейдің командасы (1934 жылы) және Крейгентинни жолы мен Крейгентинни даңғылының қиылысында орналасқан Сент-Кристофер шіркеуі жобалаған. Бұл аймақтағы ең ерекше және бірегей құрылым - Крейгентинни мәрмәрлері, Уильям Генри Миллер кесенесі (1789-1848) Дэвид Риндтің басрельефтерімен сэр Альфред Гатлидің. Ескерткіш 1930 жылдары бунгалолармен қосылды және қазір Крейгентни Жарты айға тұр.
Previously moorland, the first major house was built shortly after 1604. This house, Craigentinny, gives its name to the wider area. It was built by James Nisbet of the Nisbet family associated more strongly with the Dean area of the city, as the occupants of Dean House. The land was bought from the Logan family of Restalrig. Through the Nisbet family it passed to John Nisbet, Lord Dirleton around 1680. Through Lord Dirleton it passed to the Scott Nisbets. After the death of John Scott Nisbet in 1765 it was bought by a William Miller (1722–99), a wealthy seedsman and Quaker, living on the Canongate, who already owned property in the Craigentinny and Fillyside areas. William's only surviving son was with his third wife Martha Rowson: William Henry Miller (MP) (1789 1848) (whose mausoleum lies nearby). Around 1850 it was remodelled by David Rhind for the Marsh sisters who had inherited the house. It later passed to Samuel Christy, a distant relation (who changed his name to Christie Miller e. g. Christiemiller Avenue). The house was largely inhabited by caretakers until it was purchased in 1937 by the Council and converted to serve as a community centre, said to be the first within a Scottish council estate. In 1932 4 the Council developed part of the area in two main phases with over 800 houses and a block of six shops, mainly in three storey tenements by Ebenezer James MacRae and his team. The latter layout was by George C Robb with individual tenements by architects Andrew MacCulloch, John Mailler Scott and others. The remaining estate was laid out with private bungalows largely by James Miller (no relation) and Hepburn Brothers. The area contains churches and schools from the 1930s, including, Craigentinny Primary School on Loaning Road which was designed by Ebenezer James MacRae's team (1934), and St Christophers Church which is at the junction of Craigentinny Road and Craigentinny Avenue and was designed by James MacLachlan (1934). The most distinctive and unique structure in the area is the Craigentinny Marbles, a mausoleum to William Henry Miller (1789–1848) by David Rhind with bas reliefs by Sir Alfred Gatley. The monument was subsumed by bungalows in the 1930s and now stands on Craigentinny Crescent.
Ұлты
Craigentinny салыстырған Craigentinny Эдинбург Ақ 93,5% 91,7% Азия 4,3% 5,5% Қара 0,9% 1,2% Аралас 0,8% 0,9% Басқа 0,5% 0,8%
Craigentinny compared Craigentinny Edinburgh White 93.5% 91.7% Asian 4.3% 5.5% Black 0.9% 1.2% Mixed 0.8% 0.9% Other 0.5% 0.8%
Басқа ерекшеліктері
Крейгентинни гольф алаңы - 18 саңылаулы, 67 балдырлы, ауданның солтүстік шетінде Сифилд пен Форт теңізіне жақын орналасқан. Крейгентенидегі пойыздарды жөндеу депосы осы аймақта орналасқан.
Craigentinny Golf Course is an 18 hole par 67 course lying on the north edge of the district close to Seafield and the Firth of Forth. Craigentinny train maintenance depot is located in the area.