Паxton House – Шотландиядағы тарихи үй, архитектурасымен танымал. 1758-1766ж. салынған, Adam ағалары мен Chippendale еңбектері бар. Кітапханасы да бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шотландиядағы тарихи үй
Historic house in Scotland
Пакстон үйі – Шотландия шекарасындағы Бервикширдегі Пакстон ауылындағы тарихи үй. Ол Твид өзеніне қарап тұрады және Бервик-апон-Твидтен оңтүстік-батысқа қарай бірнеше шақырым жерде орналасқан. Бұл үй пруссиялық мұрагердің назарын аудару үшін Биллидің Патрик Хоум үшін салынған шалғайдағы үй. Джеймс Адамға (мүмкін Джон Адаммен бірлесіп) жатқызылатын бұл үй 1758 және 1766 жылдар аралығында Джеймс Нисбеттің қадағалауымен салынды. Роберт Адамның кең интерьері (шамамен 1773 жыл) және Томас Чиппендейлдің жиһаздары да бар. 1812-13 жылдары сәулетші Роберт Рид кітапхана мен сурет галереясын орналастыру үшін Шығыс қанатын қосты. Басқа тұрғындары Александр Хоум және оның ұлы Джордж Хоум WS FRSE (Уэддерберн және Пакстон) болды. 1852 жылы Дәуіт Милннің әйелі үйді мұраға алды және ол өзін Дэвид Милн Хоум деп атады. Бұрын Пакстон отбасының резиденциясы болған, ол тікелей еркек желісінің үзілуіне байланысты Форман Хоум, Милн Хоум және ақырында Хоум Робертсон отбасына айналды. Мұрагерлік әйел арқылы жалғасты. 1988 жылы соңғы лард, социалистік парламент мүшесі Джон Дэвид Хоум Робертсон үйді және жерін Пакстон Хаус тарихи ғимараттарды сақтау қорына тапсырды. Қазір ол көпшілікке ашық және Шотландия Ұлттық галереясының серіктес галереясы болып табылады.
Paxton House is a historic house at Paxton, Berwickshire, in the Scottish Borders, a few miles south west of Berwick upon Tweed, overlooking the River Tweed. It is a country house built for Patrick Home of Billie in an unsuccessful attempt to woo a Prussian heiress. Attributed to James Adam (possibly in concert with John Adam), it was built between 1758 and 1766, under the supervision of James Nisbet, with extensive interiors (c1773) by Robert Adam, as well as furniture by Thomas Chippendale. The East Wing was added in 1812 13 by architect Robert Reid to house the library and picture gallery. Other inhabitants were Alexander Home and his son George Home WS FRSE (of Wedderburn and Paxton). In 1852 the wife of David Milne inherited the house and he renamed himself David Milne Home. Formerly the seat of the Paxton family, who became Forman Home, Milne Home, and finally Home Robertson as the direct male lines failed and the inheritance progressed through a female. In 1988, the last laird, John David Home Robertson, a socialist member of Parliament, placed the house and grounds into the Paxton House Historic Building Preservation Trust. It is now open to the public and is a Partner Gallery of National Galleries Scotland.
Пэкстон үйінің галереясы
1780 жылы Уеддерберн Патрик Хоум өзінің сегіз жылдық Ұлы саяхатынан британдық және еуропалық суреттердің мол жинағымен оралды, бірақ суреттерді жазып шығаруға үлкермей қайтыс болды. Кейіннен үй мен суреттерді мұраға алған Жан Хоум Шотландия Королінің Бас шебері, сәулетші Роберт Ридті (1776–1856) жұмысқа алды. Ол қазіргі Пакстон үйінің шығыс жақ бөлігін кітапхана мен галерея орналастыру үшін салды. Галерея қазір суреттер жинағына арналған жалғыз бөлме. Пэкстон қоры Шотландияның Ұлттық галереясымен бірлесіп, галереяны бастапқы түс схемасына келтіріп қалпына келтірді. Патрик Хоумның суреттері қазір әртүрлі жерлерде сақталады; олардың орнына 19 ғасырлық үлгіде Ұлттық галереядан алынған суреттер ілінген.
In 1780 Patrick Home of Wedderburn returned from his eight year long Grand Tour with an extensive collection of British and European paintings and died before the paintings were unpacked. Later on, Jean Home, who was to inherit the house and the paintings, employed the Master of Work to the Crown of Scotland, architect Robert Reid (1776–1856), to build what is now the East Wing of Paxton House to accommodate a library and a gallery. The gallery is now the only room housing a collection of paintings. The Paxton Trust in association with National Galleries Scotland have restored the Gallery to its original colour scheme. Patrick Home's pictures are now dispersed; a collection from the National Gallery has been hung in their place in the 19th century manner.