Кіріспе
Ceredigion, Wales Pen Dinas - Ceredigion, Wales жағалауындағы Penparcau-дағы үлкен төбе (128 м), оның үстінде темір дәуіріндегі кең көлемді кельттік дөңес орналасқан. Бұл жерге Аберистуит қаласының орталығынан оңай жетуге болады және оған жақсы белгіленген жолдармен жетуге болады. Иствитт өзені мен Афон Ридол өзендерінің қосылған жерінде орналасқан бұл қала "Кардиган шығанағының жағалауындағы ең көрнекті қамал" деп сипатталған. Атауы дұрыс "Динас Маэлор", бұл ағылшын тілінде "Маэлор форты" немесе "Маэлор қаласы" деп аударылуы мүмкін. Дәстүр бойынша бұл қамал - алп Маэлор Гаурдың бекінісі. Pen Dinas сөзбе-сөз тек ең биік нүктеге, "Pen y Dinas" немесе "Citadel Head" (қазіргі Веллингтон ескерткіші тұрған) дегенді білдіреді. Оңтүстік шыңдағы қола дәуірінде жерлеу үйіндісі орнатылған. 1850 жылдары Пен Динасқа арнап салынған Веллингтон герцогының ескерткіші Кардиган шығанағы мен Аберистуит қаласына қарап тұр. Ескерткіш 18 метрлік жоғары дөңгеленген оқ түрінде орналасқан. Бағананың басында мүсін тұрды деп күтіледі, бірақ ол қаржы қиындықтары салдарынан орнатылмаған. Уэльстің ежелгі және тарихи ескерткіштер жөніндегі корольдік комиссиясының Пен Динас төбе басына қатысты ресми жазбасын қараңыз
Pen Dinas is a large hill in Penparcau, on the coast of Ceredigion, Wales, (just south of Aberystwyth) upon which an extensive Iron Age, Celtic hillfort is situated. The site can easily be reached on foot from Aberystwyth town centre and is accessible via a series of well marked trails. Boasting a commanding position at the confluence of the River Ystwyth and Afon Rheidol, it has been described as "the pre eminent hillfort on the Cardigan Bay coast". The name is more correctly 'Dinas Maelor', this could be translated into English as 'Maelor's Fort' or 'Maelor's City'. Tradition refers to it as being the fort of the giant Maelor Gawr. Pen Dinas strictly speaking only refers to the highest point, 'Pen y Dinas' or 'Head of the Citadel', (upon which the Wellington Monument now stands). The southern summit is also where, in the Bronze Age, a burial mound was erected. There is a large stone monument dedicated to the Duke of Wellington which was built in the 1850's upon Pen Dinas overlooking Cardigan Bay and the town of Aberystwyth. The monument takes the form of an eighteen metre high upended cannon. It is thought that the column was intended to carry at statue at the top, which was never installed due to financial difficulties. For the official Royal Commission for the Ancient and Historical Monuments of Wales record relating to Pen Dinas Hillfort see
Фазалары
Бұл қамал көп жылдар аралығында салынған екі бөлек қалмақтан тұрады, олар кейіннен біріктіріліп, үлкен құрылымға айналды. Бірінші бекініс төменгі солтүстік шыңның басында салынған. Оның сыртқы бөлігі арық, ішкі бөлігі қираған үйінділер. Бастапқыда оның үстінен ағаш қоршау салынған. Басты қақпасы батыс жағында орналасқан және арық пен жағалаудағы таспен қапталған саңылаудан тұрады. Осы алғашқы бекініс кейін тасталып тасталды, оңтүстікке қарай биік шыңдағы жаңа бекіністі салу жұмыстары басталғанға дейін бірнеше онжылдық өтті. Бұл екінші жер батыс жағындағы тік беткеймен жақсы қорғалған. Оңтүстік пен шығысқа қарай үлкен террасалы жер жұмыстары шифермен бетпе-бет салынған, ол тағы да ағаш қоршаумен аяқталатын. Оңтүстік қамаққа кіру солтүстік пен оңтүстік қақпалар арқылы жүзеге асырылады. Олардың екеуі де жер астынан өтетін тар жолдардан құралған, сонымен қатар арықтардан өтуге ағаш көпірлер болған. Солтүстік қақпа сол жаққа бұрылады, мүмкін, шабуылдаушыларды баяулата отырып, қорғанысқа көмектесу үшін. Ақырында оңтүстік қамал да қирап, солтүстік қақпаның жанында тұрған ағаш ғимараттардың біразы өртеніп кеткен. Бұл қамалға қарсы шабуылдан кейін немесе ресурстардың жетіспеушілігі оның тасталуына әкелуі мүмкін. Алайда кейінірек оңтүстік қамалдың қорғанысы қайтадан салынды, бұл жолы басқаша орналастырылды. Қалдық құрылысының соңғы кезеңі солтүстік бөлігін қайта нығайту және екі қамалды біріктіру үшін жағалаулар мен арықтарды салу болды. Римдіктердің шамамен 74 жылы бұл жерге келуі фортты күштеп тастауға әкелген болуы мүмкін немесе ол бұрын қолданылмай қалған болуы мүмкін, бірақ Рим дәуіріндегі жалғыз дәлел - бұл 4 ғасырдың басындағы римдік ақшаның монетасы. Пен Динас - бұл жергілікті жердегі көптеген төбелердің бірі; Боу-стрит ауылы мен Хен Гэр төбелі солтүстікке қарай 6 шақырым жерде; Гогинан шығысқа қарай 10 шақырым және Лланилар оңтүстікке қарай 4 шақырым жерде орналасқан. Алайда, бұл қалмақтың көптеген ерекшеліктері батысқа қарай Уэльс маршаларындағы дөңес қамалдармен және басқа да Уэльс дөңес қамалдарымен ұқсастығы бар. Бұл Пен Динас осы аймаққа шығыстан шамамен б.з.д. 300 жылы көшіп келген адамдармен салынғандығын білдіруі мүмкін (Станфорд, 1972). Пен Динас жерінен табылған заттар аз. 1933-1937 жылдар аралығында профессор Дарилл Фордтың жетекшілігімен жүргізілген археологиялық қазба жұмыстарынан б. з. б. 100 жылға дейінгі керамикалық ыдыстың сынықтары, бисерлер, тоқыма салмақтары және тотыған темір мен қола сынықтары табылды. 2021 жылы сайттың беделін көтеру және басқару жоспарын әзірлеу үшін қосымша қазба жұмыстары жүргізілді. 2022 жылдың тамызында Ұлттық лотерея мұра қорынан және Cadw-дан екі жылдық жобаға дөңес қамал туралы көбірек білу үшін шамамен 150,000 фунт стерлингтің қосымша қаржысы алынды.