Кіріспе
Питер Джон Хадсон (8 қараша 1930 – қыркүйек 1992) және Дэвид Джордж Холлс (14 қазан 1936 – 24 қараша 1993) – теледидар аспаздарының жұптығы, олардың «Хадсон & Холлс» тамақ дайындау шоуы 1976 жылдан 1986 жылға дейін Жаңа Зеландия телеарнасында көрсетілді. 1987 жылы Ұлыбританиядағы BBC телеарнасында шоуларын өндіруге көшкен кезде оларға жанкүйерлер көп жиналды. Бұл жұп теледидарлық аспаздық жанрына әдеттегідей болмаған, көңілді әзіл-қалжың мен, сонымен бірге, комедиялық элементтерді енгізгенімен ерекшеленді.
Peter John Hudson (8 November 1930 – September 1992) and David George Halls (14 October 1936 – 24 November 1993) were a television chef duo, whose cookery show, Hudson & Halls, ran on New Zealand television from 1976 to 1986. They gained a cult following when the pair moved to produce their show on the BBC in the United Kingdom in 1987. The duo were noted for bringing a camp humour, together with an element of slapstick, to the usually staid television cookery genre.
Ерте өмір
Питер Джон Хадсон 8 қараша 1930 жылы Австралияның Мельбурн қаласындағы Турак қаласында дүниеге келді. Ол асырап алынған және өз ата-анасын білмеген. Хадсонды асыраған анасы, Мэри Этель Хадсон, акушер болып білім алған, асырап алу агенттігін басқарған және аборттар жасаған. Ол кезде Жаңа Зеландияда аборттар заңсыз болғандықтан, оған және оның клиникасында аборт жасауға келген клиенттерді емдеген дәрігерге қатысты адам өлтіру айыптары тағылды. Питер 10 жасқа толғанда анасы қайтыс болды, ал оның қызы Бидди аналық бизнесті жалғастырды. Хадсон кейінірек 21 жасқа үлкен Биддиді анасы деп атады. 17 жасында Хадсон мектепті тастап, Джорджтың дүкенінде жұмсақ жиһаз бөлімінде алғашқы жұмысын бастады. Содан кейін ол Англияға жіберілді, бірақ кейін Мельбурнға оралып, кеме агенті болып жұмыс істеді. Дэвид Джордж Холлз 1936 жылдың 14 қазанында Англияның Эппинг қаласында Хильда (құрметті әкесі Мэнли) және Джордж Тейлор Холлздың отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы 1936 жылдың 13 маусымында Эссекстің Вудфорд Грин қаласындағы Сент-Барнаба шіркеуінде неке қиды. Холлздың балалық шағында анасы ауруханада жатқандықтан, ол отбасы үшін жексенбі күндері түскі ас дайындауды өз міндетіне алды. Оның ата-анасы қызметте болды, Холлз 10 жасқа келгенде олар үлкен үйдің – Тейдон Холлдың қамқоршылары болды. Үй иелері, Френч есімді әйел-еркек, Холлз бен оның қарындасы Эннді өз отбасының бір бөлігі ретінде қабылдады. 15 жасында ата-анасы Тейдон Холлдан кетіп, мемлекеттік пәтерге көшіп өтті. Холлз мектепті тастап, жергілікті Coop дүкенінде жұмыс істеді. Басында Канадаға көшуді ойлаған ол, 1959 жылы аяқ киім сатушысы болып жұмыс істегеннен кейін Жаңа Зеландияға эмиграциялады. 1962 жылы Хадсон мен Холлз Жаңа Зеландияның Окленд қаласындағы Парнеллде өткен кеште кездесті. Хадсон Англияға көшуді жоспарлап, Мельбурндан досын көруге келген болатын. Хадсон Оклендке көшіп келді, олар көп ұзамай бірге тұра бастады, алдымен Холлздың Сент-Стифенс-авенюдегі пәтерінде, содан кейін Парнеллдегі Брайтон-роуд 103 мекенжайындағы бассейнмен бірге бір бөлмелі шағын коттеджді (екі жеке төсегі бар) сатып алды. Олар үйде кештер өткізіп, қонақжайлылығымен және тамақ дайындау шеберлігімен танымал болды. Бағдарлама 1978-1980 жылдар аралығында үзіліске түсті. Осы кезеңде олар Оклендтің Понсонби қаласында "The Hudson & Halls Oyster and Fish Restaurant" мейрамханасын ашты. Сыртқы бақшасымен танымал мейрамхана тек түскі ас уақытында ғана жұмыс істеді, кешке жабылатын. Бұл сынға қарамастан, олардың BBC бағдарламасының бірінші эпизоды үш миллион көрерменді тартты, екінші эпизодтың соңында 10 миллионға жетті. Бағдарламаның форматы өзгермеді: тамақ дайындау және танымал адамдармен сұхбаттасу, соның ішінде Телма Барлоу, Барбара Виндзор, Пэм Сент Клемент, Бонни Лэнгфорд, Дора Брайан, Гордон Кей және Кристофер Биггинс сияқты тұлғалар қатысты. Хадсон мен Холлз өздерінің BBC бағдарламасын АҚШ-қа қадам тастау үшін пайдалануды армандады. Алайда, бағдарлама Еуропаның көптеген елдеріне сатылғанына қарамастан, бұл жоспар орындалмады. BBC төрт эпизодтан кейін бағдарламаны тоқтатты, соңғы эпизод 1990 жылдың желтоқсанында көрсетілді. Осы кезде Хадсонның денсаулығы нашарлап, олар жұмыс табу үшін күресіп жатты. Дегенмен, олар 1991 жылдың қаңтарынан 1992 жылдың маусымына дейін BBC1 кешкі "Bazaar" журналының тамақ дайындау сегментінде эпизодтық түрде пайда болды. Хадсон мен Холлз Ноэл Эдмондстың "Noel's House Party" бағдарламасында мистер Блоббимен бірге балаларға арналған аспаздық бағдарлама түсіріп жатыр деген сылтаумен "Gotcha" жасырын камерамен жасалған әзілдің құрбаны болды. Бұл эпизод 1992 жылы түсіріліп, Хадсонның қайтысынан кейін, 1993 жылдың 6 ақпанында көрсетілді.
Жеке өмірі мен өлімі
Хадсон мен Холлз 1990 жылы Жаңа Зеландиядан Ұлыбританияға көшіп келді және Лондонның Джермин көшесі, 60 номердегі пәтерде тұрды. Холлз, қайғыға толы және өте қиын қаржылық жағдайда болғандықтан, келесі жылы Хадсонның морфин таблеткаларын көп мөлшерде ішіп, өз-өзіне қол жұмсады.
BBC телесериалдары
Hudson & Halls-тың алғашқы эпизоды 1987 жылдың 12 қазанында BBC1 арнасында көрсетілді. Бағдарлама әдетте 25 минуттық болып, дүйсенбі күндері түстен кейін таратылды және 1987 мен 1990 жылдар аралығында төрт маусымға созылды. Әр эпизодта бір тағамды дайындауға көмектесетін танымал қонақ шақырылып, үш тағам пісірілетін және содан кейін қонақпен сұхбаттасылатын бірдей формат сақталды. Хадсон мен Холлс смокинг пен галстук-бабочка киіп, барыс-келіссіз пісіретін. Тағамдар дайындалғаннан кейін, олар кешкі киімдерін киіп, дастарқанға тамақ апарып, қонақтарымен сұхбаттасып, жасаған тағамдарын татып көретін. Бірінші үш маусымның қайталануы 1990 жылдың жазында BBC1 арнасында таңертеңгі эфирде көрсетілді, ал төртінші маусым 1992 жылдың күзінде қайталанды.
Рождестволық арнайы өнімдер (1987)
ЭпизодТүпнұсқа эфир күніБағдарлама туралы ақпарат1Дүйсенбі, 30 қараша 1987Гадсон мен Холлз өзінің сүйікті мерекелік рецепттерінен таңдау жасап ұсынады.2Дүйсенбі, 7 желтоқсан 1987Гадсон мен Холлз Жаңа Зеландияға, досының қайығында Рождество мерекесін тойлау үшін үйлеріне қайтады.3Дүйсенбі, 14 желтоқсан 1987Гадсон мен Холлз достарын Оклендтегі үйлеріне Жаңа Зеландия дәстүрінде мерекелік Рождество кешкі асына шақырады.
Мұра
Хадсон мен Холлз 2001 жылы "Хадсон және Холлз – Махаббат тарихы" атты деректі фильмге, ал 2017 жылы "Хадсон және Холлз тірі!" атты пьесаға арналды. 2018 жылы Джоан Дрейтонның "Хадсон және Холлз: Махаббаттың тағамы" атты кітабы жарық көрді.