Кіріспе
Мұхаммедтің сахабасы (шамамен 652 ж. қайтыс болған) Әл Миқдад ибн Амр әл Бахрани (المقداد بن عمرو ٱلْبَحْرَانِيّ), әл Миқдад ибн әл Асвад әл Кинди (المقداد بن الأسود ٱلْكِنْدِيّ) немесе жай ғана Миқдад деп белгілі, Мұхаммед пайғамбардың сахабаларының бірі. Оның куниясы Әбу Мағбад (أبو معبد) болды. Миқдад Шығыс Арабияда дүниеге келген. Ол туған қаласынан қашып, Меккеге келді, онда Асвад әл Киндиге қызмет етті. Миқдад қожайынының құрметіне ие болып, ол оны өз баласы ретінде қабылдады. Кейін Миқдад Ислам дінін қабылдап, Мұхаммед пайғамбардың жаңа дінін қабылдаған алғашқылардың бірі болды, одан кейін Меккелік көпқұдайшылардың қудалауынан қашып Мединеге көшті. Миқдад "Ибн Асвад" есімін қолдануын тоқтатты және Құранда өз тегін жоюға тыйым салған аят ашылғаннан кейін, әкесінен – "Ибн Амрдан" шыққан нағыз тегін пайдаланды. Мединеде Миқдад тарихта алғашқы мұсылман аттыларының бірі ретінде танылды, ол Мұхаммедтің барлық әскери операцияларына қатысты. Мұхаммедтің қайтысынан кейін Миқдад Рашид халифат кезінде Исламға қызмет етуді жалғастырды, ол Левантты және кейін Мысырды мұсылмандардың басып алуына белсенді қатысты. Миқдадтың жаназа намазын халифа оқыды. Миқдадтың қара шашты, сақалы боялған, кең көзді және иілген мұрынды болғаны айтылады. Миқдадтың өте үлкен қарны болған, бірде ол үлкен алтын сандыққа жақын отырғанда, адамдар Миқдадтың дене бітімі алтыншының сандығынан да үлкен екенін айтқан. Осының салдарынан ол үйінен Меккеге қашып кетті. Мұсылмандар Мединеге көшкенде, Миқдад пен Утба ибн Ғазван Меккелік көпқұдайшылардың мұсылмандарды қууға жасаған әрекеттеріне ілесіпті. Бір деректе Бадр шайқасында Миқдад атқа мінген жалғыз мұсылман болған, ал қалғаны түйеде немесе жаяу шайқасқан делінеді. Миқдад осы шайқаста мұсылман әскерінің сол жақ қанатына басшылық етті. Тағы бір деректе кем дегенде үш мұсылман атқа мінген: Миқдад, Зубайр ибн әл-Ауам және Мартад ибн аби Мартад. Шайқасқа дейін Миқдад Мұхаммедке: "Мұхаммед, менің жаным Сен үшін, Сен үшін өлдім, Сен үшін тірілдім" деді. Бадр шайқасынан кейін Миқдад пен Зубайр екеуі де атқа мінгендері үшін әдеттегіден екі есе көп соғыс олжасын алды деген хадис бар. Кейін Ухуд шайқасында ол садақшы болған делінеді. Содан кейін Зу Қарад шайқасында, Абдуррахман әл Фараджи бастаған Бану Ғатафан Мединені шабуылдағанда, ол Ахрам мен Әбу Қатадамен бірге Абдуррахман әл Фараджиге қарсы шайқасты. Ахрам осы шайқаста қаза тапты, бірақ Миқдад пен Әбу Қатада жеңіске жетіп, Абдуррахманның әскерін қашқындыққа мәжбүр етті. Миқдад Мұхаммедтің барлық шайқастарында болды. Ол Мұхаммедтің туысы Дуба бинт Зубайрға үйленді.
Al Miqdad ibn Amr al Bahrani (المقداد بن عمرو ٱلْبَهْرَانِيّ), better known as al Miqdad ibn al Aswad al Kindi (المقداد بن الأسود ٱلْكِنْدِيّ) or simply Miqdad, was one of the companions of the Islamic prophet Muhammad. His kunya was Abu Ma'bad (أبو معبد). Miqdad was born in Eastern Arabia. He became fugitive in his hometown and ran to Mecca, where he served Aswad al Kindi. Miqdad managed to gain favor of his master, who in turn adopted him as his son. Miqdad later embraced Islam and became one of the early converts of the new religion founded by Muhammad, before he migrated to Medina due to persecution by the Meccan polytheists. Miqdad stopped using 'Ibn Aswad' as his name and used his real bloodline nisba from his father, 'Ibn Amr', after Qur'anic verse was revealed to forbid one to abolish his own bloodline. In Medina, Miqdad was known in history as the first Muslim horsemen, Miqdad participated in all military operations under Muhammad. After the death of Muhammad, Miqdad continued to serve Islam under the Rashidun, where he was involved heavily in the Muslim conquest of the Levant and later Muslim conquest of Egypt. Miqdad's funeral prayer was led by the caliph. Miqdad was recorded as dark and hairy, with a dyed beard, wide eyes and a hooked nose. Miqdad was known to have had a very large stomach, to the point that once he sat nearby a huge golden chest, and people remarked that the build of Miqdad was larger than the goldensmith chest. caused him to become fugitive and run away from his home to Mecca. When the Muslims migrated to Medina, Miqdad and Utba ibn Ghazwan pretended to follow the Meccan polytheists in their effort to chase the Muslims. One source says that in the battle of Badr Miqdad was the only Muslim who rode a horse, the others were on camels or on foot. Miqdad commanded the left flank of the Muslim army during this battle. Another source says that at least three Muslims were on horseback: Miqdad, Zubayr ibn al Awwam, and Marthad ibn abi Marthad. Before the battle Miqdad said to Muhammad:
There is a hadith that says that after the battle of Badr, Miqdad and Zubayr both received double the normal soldier's spoils of war for riding horses. Later, in the battle of Uhud, he was said to have been an archer Later in the battle of Dhu Qarad when Banu Ghatafan under Abdurrahman al Faraji came to raid Medina, he along with Akhram and Abu Qatadah fought against Abdurrahman al Faraji. Akhram died in this battle but Miqdad and Abu Qatada manage to win the battle and caused the army of Abdurrahman to flee. Miqdad was in all of Muhammad's battles. He married Duba'ah bint Zubayr, one of Muhammad's relatives.
Омар халифатының кезінде
Емесаның бірінші қоршауында Миқдад Бали тайпасының бөлімшесінің қолбасшысы ретінде қатысты. Миқдад Әбу Убайда ибн әл-Жарраның қол астында осы қоршауға қатысқандығы белгілі болды. Содан кейін Миқдадты халифа Омар Мысырға, Мұсылман жаулап алу кезінде Амр ибн әл-Ас көмек сұрағанда, көмекке жіберді. Халифа Омар Амрға жазған хатында Миқдадтың күші 1000 сарбазға тең екенін айтып мақтады.
Вақидидің мәліметінше, Миқдад Амрға көмектесу наурызында Рашидун әскерімен бірге әл-Гарбия аймағындағы бірнеше аудандарды, Кафр Тана (қазіргі Дакахлия губернаторлығының аймағы) және Тенниспен бастап, бейбіттендірді. Содан кейін Миқдад Дхираар ибн әл-Азварды да қамтитын қырық аттыны бастап жорыққа шықты. Дамиеттаға жеткенде Миқдад қаланың әл-Мукаукистің туысы әл-Хаммук атты адаммен бекітіліп, қорғалғанын білді. Дамиетта бағындырылғаннан кейін Миқдад қаланың басқарушысы болып тағайындалды. Қоршау Дамиеттаның қорғаушысы, Хаммук ұлы Шата берілуге келісіп, ислам дінін қабылдағанға дейін жалғасты. Шата ислам дінін қабылдаған соң, Миқдад оны Сах провинциясын, Ашмун, Бурулл көлін және Думайраны жаулап алу үшін әскерді басқаруға тағайындады. Византиялықтар мен олардың копт одақтастары Рашидун әскеріне шабуыл жасады, бірақ олардың қорғанысын жеңіп алды. Дхирар соғыстан бірінші болып шығып, бүкіл денесі қанға толы болды және шайқаста 160 византиялық сарбазды өлтіргенін айтты.
Усман халифалығының кезінде
Халифа Омар қайтыс болғаннан кейін Миқдад жаңадан халифалық билікке көтерілген Усманға адалдығын білдірді. Кейіннен Миқдад, Шаддад ибн Аус және Убада ибн әл-Самит Мұавияның Тартус жағалауындағы Арвад аралын бағындыру үшін салған алғашқы халифат теңіз флотының құрамына қосылды. Мұавия басшылығымен Арвад аралын бағындырған теңізшілер сапарын Кипр аралына қарай жалғастырды. Көптеген деректер Миқдадтың да Кипрге жасалған осы теңіз жорығына қатысқанын көрсетеді. Олар Акрден жолға шықты. Махмуд Шакирдің сөзіне сүйенсек, Миқдад, Мұавия және Убаданың флоты Африкадан келген Абдалла ибн Сад басқарған теңіз күштерімен кездесті, олар Кипрге олардан бұрын жеткен еді. Рашидун теңіз күштері Византияның дерлік барлық гарнизондарын бағындырды; бұл Кипрдің Солоис ауылындағы екі грек жазуымен расталады, онда Кипрдің бірінші және екінші бағындырылуы және олардың арасында болған шамамен елу шағын шабуыл туралы айтылған. Кипр аралының барлық бөлігі алғаш рет астанасы Саламис қоршауға алынып, белгісіз мерзімге қоршауда қалғаннан кейін бағынды. Құран кодексі халифа Усманның билігімен бір Мушафқа жинақталғанға дейін Миқдадтың қирағаты Левант мұсылмандары, әсіресе Хомста кеңінен қолданылды. Хомста болған кезінде Миқдад қала тұрғындарына Құранды үйреткен.
Кейінгі өмір және өлім
Бірде оның құлы Миқдадтың құрсағына кесік жасап, барлық майын алып тастап, жараны қайта тігемін деді. Бірақ, осы әрекет салдарынан Миқдадқа жұққан инфекция күшейіп, аурудан қайтыс болды. Өлім төсегінде Миқдад Зубайр ибн әл-Ауамнан өзінің екі баласына қалған бір жылтығын басқаруды және сатуды өтінді. Хасан ибн Әли мен Хусейн ибн Әлидің әрқайсысы 18 000 дирхамнан алды, ал қалғанынан Зубайрдан Мұхаммедтің әйелдерінің әрқайсысына 7 000 дирхамнан беруін сұрады. Миқдад 33 жылда Дамаскіде қайтыс болды және сол жерге жерленді. Ибн Хажар әл-Асқалани өз кітабында, хадистерден алынған үкімдер жинағы "Фатх әл-Бари"-де Миқдадтың жағымпаздар мен сүйкелдеушілерге шаң немесе топырақ лақтыруы туралы сүннетті жазған. Мұндай әрекетті қолдану және оны ынталандыруды Мұхаммед әл-Бухари өз кітабында, адамдармен қарым-қатынас және әдеп нормалары туралы жазған, оған Миқдад топырақ лақтып жауап берген. Қазіргі уақытта Түркияның Мерсин қаласында Миқдадтың құрметіне, ерте сахаба ретінде Мугдат мешіті салынған, ол үлкен мешіт болып табылады.