Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалия королі (jure uxoris) 1777 жылдан 1786 жылға дейін. Педро III (Педро III, ˈpeðɾu tɨɾˈsɐjɾu; 5 шілде 1717 – 25 мамыр 1786), «Құрылысшы» лақап атымен белгілі, 1777 жылдың 24 ақпанынан 1786 жылы қайтыс болғанға дейін әйелі және қарындас қызы, королева Дона Мария I-мен бірге Португалияны биледі.
King of Portugal (jure uxoris) from 1777 to 1786
Dom Peter III (Pedro III, ˈpeðɾu tɨɾˈsɐjɾu; 5 July 1717 – 25 May 1786), nicknamed the Builder, was King of Portugal from 24 February 1777 to his death in 1786 as the co ruler of his wife and niece, Queen Dona Maria I.
Ерте өмір
Петр 1717 жылғы 5 шілдеде Лиссабондағы Рибейра сарайында сағат 12:00-де дүниеге келді. 29 тамызда крещение рәсімінен өтіп, Петер Клементе Франсиско Хосе Антонио деген ат берілді. Оның ата-анасы Португалия королі Жоау V және оның әйелі Мария Ана Австриялық болды. Петр Португалияның Жозеф I-нің кіші інісі еді. Олардың анасының ата-бабалары - Киелі Рим императоры Леопольд I және Португалия королевасы Мария Софияның қарындасы Нойбургтік Элеонора Магдалина.
Peter was born at 12:00 noon on 5 July 1717 in the Ribeira Palace in Lisbon, Portugal. He was baptized on 29 August and was given the name Peter Clemente Francisco José António. His parents were King John V of Portugal and his wife Maria Ana of Austria. Peter was a younger brother of Joseph I of Portugal. Their maternal grandparents were Leopold I, Holy Roman Emperor, and Eleonor Magdalene of Neuburg, sister of Queen Maria Sofia of Portugal.
Билік
Петр 1760 жылы өзінің немере қызы, Бразилия ханшайымы Марияға үйленді, сол кезде ол ағасы Иосиф I-нің тағына мұрагері болып саналды. Дәстүр бойынша, Петр бірінші баласы туғаннан кейін әйелінің құқығымен Португалия патшасы атанды. Олардың алты баласы болды, олардың ең үлкені Марияның 1816 жылы қайтыс болуынан кейін Португалияның Иоанн VI патшасы болды. Петр үкімет ісіне қатысуға тырыспады, уақытын аң аулаумен немесе діни амалдармен өткізді. Ол сондай-ақ Португалияның жоғары ақсүйектерін қорғады және Тавора ісі бойынша айыпталушылардың петицияларын қолдады, олардың ақталуы жаңа сот процестерінің нысаны болды, онда мұрагерлері тәркіленген мүліктерін қайтаруды талап етті. Петр III 1759 жылы Помбаль маркизінің ықпалымен Португалиядан және оның теңіз арқылы империясынан қуылған иезуиттерге ыңғайлы қарайтын. Петр III өзінің алғашқы білімін иезуиттерден алған, осының себебін түсіндірді. Оның көмегі аз нәтиже берді; 1773 жылы Папа Клемент XIV иезуиттерді Еуропа бойынша таратуға бұйрық берді.
Peter married his niece Maria, Princess of Brazil, in 1760, at which time she was the heiress presumptive to the throne then held by his brother Joseph I. According to custom, Peter thus became King of Portugal in right of his wife, after the delivery of his first born child. They had six children, of whom the eldest surviving son succeeded Maria as John VI of Portugal on her death in 1816. Peter made no attempt to participate in government affairs, spending his time hunting or in religious exercises. He also defended the high nobility of Portugal, and sponsored the petitions of those accused in Távora affair, whose rehabilitation was subject of new lawsuits, in which the heirs demanded the restitution of their confiscated properties. Peter III was moderately friendly toward the Jesuits, who had been banished from Portugal and its overseas empire in 1759, largely at the behest of the Marquis of Pombal. Peter III had taken some of his early education from the Jesuits, explaining this. His affection had little effect; Pope Clement XIV ordered the Jesuits suppressed across Europe in 1773.
Неке және балалылық
1760 жылдың 6 маусымында үйленді. Отау құрған кезде Мария 25 жаста, ал Петр 42 жаста болды. Жастағы айырмаға қарамастан, олар бақытты некеде өмір сүрді. Мария таққа отырғанда Петр автоматты түрде Португалияның Петр III-і болып монархқа айналды, себебі олардың некесінен бала дүниеге келген еді. Олардың алты баласы болды.
The couple married on 6 June 1760. At the time of their marriage, Maria was 25 and Peter was 42. Despite the age gap, the couple had a happy marriage. Peter automatically became co monarch (as Peter III of Portugal) when Maria ascended the throne, as a child had already been born from their marriage. The couple had six children. NameBirthDeathNotesJosé, Prince of Brazil20 August 176111 September 1788José Francisco Xavier de Paula Domingos António Agostinho Anastácio married Infanta Benedita of Portugal and had no issue. His death lead to his younger brother becoming heir apparent and later king. João Francisco de Bragança16 September 176310 October 1763João Francisco de Paula Domingos António Carlos Cipriano was born at the Ajuda National Palace. João VI13 May 176710 March 1826João Maria José Francisco Xavier de Paula Luís António Domingos Rafael married Carlota Joaquina of Spain and had issue. He was King of Portugal and Emperor of Brazil. Mariana Victoria de Bragança15 December 17682 November 1788Maria Ana Vitória Josefa Francisca Xavier de Paula Antonieta Joana Domingas Gabriela married Infante Gabriel of Spain and had issue. Maria Clementina de Bragança9 June 177427 June 1776Maria Clementina Francisca Xavier de Paula Ana Josefa Antónia Domingas Feliciana Joana Michaela Júlia was born at the Queluz National Palace. Maria Isabel de Bragança 12 December 177614 January 1777Maria Isabel was born at the Queluz National Palace.
Атауы Туған күні Өлген күні Ескертпелер
Жозе, Бразилияның ханзадасы 20 тамыз 1761 11 қыркүйек 1788 Жозе Франсиско Ксавье де Паула Домингос Антонио Агостиньо Анастасио Португалияның Инфанта Бенедитамен үйленді және баласыз болды. Оның қазасынан кейін оның кіші інісі мұрагер, соңынан патша болды.
Жоао Франсиско де Браганса 16 қыркүйек 1763 10 қазан 1763 Жоао Франсиско де Паула Домингос Антонио Карлос Циприано Ажуда Ұлттық сарайында дүниеге келді.
Жоао VI 13 мамыр 1767 10 наурыз 1826 Жоао Мария Жозе Франсиско Ксавье де Паула Луис Антонио Домингос Рафаэль Испанияның Карлота Хоакинамен үйленді және балалары болды. Ол Португалияның патшасы және Бразилияның императоры болды.
Мариана Виктория де Браганса 15 желтоқсан 1768 2 қараша 1788 Мария Ана Витория Жозефа Франсиска Ксавье де Паула Антониета Жоана Домингас Габриэла Испанияның Инфанте Габриельге үйленді және балалары болды.
Мария Клементина де Браганса 9 маусым 1774 27 маусым 1776 Мария Клементина Франсиска Ксавье де Паула Ана Жозефа Антония Домингас Фелисиана Жоана Микаэла Джулия Квелуз Ұлттық сарайында дүниеге келді.
Мария Изабель де Браганса 12 желтоқсан 1776 14 қаңтар 1777 Мария Изабель Квелуз Ұлттық сарайында дүниеге келді.
The couple married on 6 June 1760. At the time of their marriage, Maria was 25 and Peter was 42. Despite the age gap, the couple had a happy marriage. Peter automatically became co monarch (as Peter III of Portugal) when Maria ascended the throne, as a child had already been born from their marriage. The couple had six children. NameBirthDeathNotesJosé, Prince of Brazil20 August 176111 September 1788José Francisco Xavier de Paula Domingos António Agostinho Anastácio married Infanta Benedita of Portugal and had no issue. His death lead to his younger brother becoming heir apparent and later king. João Francisco de Bragança16 September 176310 October 1763João Francisco de Paula Domingos António Carlos Cipriano was born at the Ajuda National Palace. João VI13 May 176710 March 1826João Maria José Francisco Xavier de Paula Luís António Domingos Rafael married Carlota Joaquina of Spain and had issue. He was King of Portugal and Emperor of Brazil. Mariana Victoria de Bragança15 December 17682 November 1788Maria Ana Vitória Josefa Francisca Xavier de Paula Antonieta Joana Domingas Gabriela married Infante Gabriel of Spain and had issue. Maria Clementina de Bragança9 June 177427 June 1776Maria Clementina Francisca Xavier de Paula Ana Josefa Antónia Domingas Feliciana Joana Michaela Júlia was born at the Queluz National Palace. Maria Isabel de Bragança 12 December 177614 January 1777Maria Isabel was born at the Queluz National Palace.